Anna (serie de televisión)

Serie de televisión surcoreana

Anna (en hangul, 안나) es una serie de televisión surcoreana escrita y dirigida por Lee Joo-young, y protagonizada por Bae Suzy, Jung Eun-chae, Kim Jun-han y Park Ye-young. La primera versión de la serie en seis capítulos se emitió en la plataforma Coupang Play desde el 24 de junio hasta el 8 de julio de 2022, los viernes a las 20:00 horas (hora local coreana), mientras que una segunda versión de ocho capítulos se emitirá en agosto del mismo año. También está disponible en la plataforma Prime Video para algunos países del mundo.[3][4][1]

Sinopsis

editar

La serie gira en torno a una mujer llamada Lee Yoo-mi, quien pierde su verdadera identidad después de vivir como otra persona debido a algunas mentiras que inventó: su nombre, su familia, su educación y su pasado. Así toma el nombre de Anna, se convierte después en profesora universitaria, y decide casarse por interés con un ambicioso empresario.[3][5]

Reparto

editar
  • Bae Suzy como Lee Yoo-mi / Lee An-na, una mujer que pierde su verdadera identidad después de vivir como otra persona debido a una mentira.[6]
  • Jung Eun-chae como Lee Hyun-joo, la exjefa de Yu-mi; nacida en una familia adinerada, dirige una galería propiedad de su padre donde Yoo-mi era empleada temporal.[7][8]
  • Kim Jun-han como Choi Ji-hoon, el marido de Yoo-mi, un hombre ambicioso que ha elegido casarse sin amor con Anna. Es el director ejecutivo de una empresa de riesgo prometedora, su propio negocio que comenzó a una edad temprana.[9]
  • Park Ye-young como Han Ji-won, la única confidente de Yoo-mi. Amable, altruista y sincera con todos, es una estudiante de último año en el departamento editorial de una revista de la escuela universitaria.[10]
  • Choi Yong-jin como Lee Sang-ho, el padre de Yoo-mi, trabaja como sastre.
  • Huh Hyung-kyu como Kang Jae-ho, un compañero de clase y novio de Yoo-mi, con el que esta salió mientras fingía ser una estudiante universitaria.[11]
  • Kim Jung-young como Yoon Hong-joo, la madre de Yoo-mi.[12]
  • Kim Soo-jin como la jefa Kim, la directora de la galería de arte.[13][14]
  • Woo Ji-hyun como Kim Sun-woo, excolega de Yoo-mi, es el chef más joven del restaurante propiedad de Hyun-joo.[15]
  • Baek Ji-won como la madre de Hyun-joo, directora de la galería donde trabajaba Yoo-mi.[16]
  • Oh Man-seok como el Sr. Lee, padre de Hyun-joo y propietario de la galería donde trabajaba Yoo-mi.[17]
  • Yoon Ji-min como la profesora Yoon So-young.[5]
  • Choo Gwi-jung como la madre de Jae-ho.
  • Jang Ha-eun como Na Rae, una estudiante de la universidad de Yale.[18]
  • Lee Je-yeon como profesor de música, en el origen del incidente a partir del cual nace la mentira de Yoo-mi.[19]
  • Park Soo-yeon como la secretaria Cho Yoo-mi.[20]

Producción

editar

Anna se había concebido originalmente como una película, pero después se cambió el formato a serie de ocho capítulos.[7]

El rodaje de la serie comenzó el 15 de octubre de 2021, y se concluyó seis meses después, el 23 de marzo de 2022.[4][21][22]

El 21 de junio se presentó la serie a la prensa en el Hotel Conrad de Seúl, con la asistencia de la protagonista Suzy y otros miembros del reparto.[6][23]

Controversias y doble versión

editar

El 2 de agosto de 2022, la directora Lee Joo-young acusó a través de sus abogados a Coupang Play de realizar ediciones importantes de la serie sin su consurso: «Coupang Play me excluyó como directora y editó unilateralmente Anna y la lanzó al público [...] No solo se cortó la duración del programa, sino que también se manipuló la estructura y el orden de las escenas, lo que interfirió con la narrativa, la filmación, la edición y la intención del programa». Pidió que quitara su nombre de la sección de créditos como directora y escritora de la obra, sin obtener una respuesta positiva.[24]​ Aunque la versión final de la serie presentada por Lee constaba de ocho episodios (45 a 61 minutos por episodio), la serie que se estrenó el 24 de julio constaba solo de seis (45 a 63 minutos por episodio).[1]

Un día después, Coupang Play alegó en un comunicado que la versión de la directora «se volvió significativamente diferente de lo que se acordó inicialmente con nosotros», y que cuando solicitaron varias veces editar para respetar lo estipulado, aquella lo rechazó. «Con el consentimiento del productor y de acuerdo con los derechos estipulados en el contrato, Coupang Play editó el trabajo para que coincidiera con la intención de producción original». Sin embargo, para demostrar que aún «respeta la dirección de edición del director», Coupang Play agregó que lanzará la versión de la directora de la serie, lanzando los ocho episodios de Anna en algún momento de agosto.[25][26]

Ese mismo día, replicó la directora que lamentaba «la declaración [de Coupang Play] que es diferente de los hechos, y la directora nunca recibió una solicitud específica de corrección, ni se negó a hacerlo [...] Ni la directora Lee Joo-young ni el editor Kim Jung-hoon recibieron ningún documento que contenga opiniones de Coupang Play o de la productora». También Kim Jung-hoon pidió que se retirara su nombre de los créditos.[27]

Premios y nominaciones

editar
Año Premio Categoría Candidato Resultado Ref.
2022 8th APAN Star Awards Premio a la gran excelencia, actriz en serie web Suzy Nominada [28][29]
Premio a la excelencia, actriz en serie web Jung Eun-chae Nominada
Mejor actriz de reparto Baek Ji-won Ganadora [30]
Grand Bell Awards Mejor director de cine de serie Lee Joo-young Ganadora [31]
2023 Director's Cut Awards Mejor actriz en televisión Suzy Ganadora [32]
Mejor actriz revelación en televisión Park Ye-young Ganadora

Referencias

editar
  1. a b c Park Se-yeon (4 de agosto de 2022). «'안나' 편집권 갈등...진짜 '안나'는?[MK이슈]» [Conflicto editorial de 'Anna'... ¿Cuál es la verdadera 'Anna'? [Edición MK]]. Maeil Business (en coreano). Vía Naver. Consultado el 11 de agosto de 2022. 
  2. Jin Byung-Hoon (24 de junio de 2022). «수지 연기 변신으로 화제된 드라마 안나, 등장인물 및 인물관계도는?» [¿Cuál es la relación entre Anna, los personajes y los personajes del drama, que se convirtió en un tema candente para la transformación de la actuación de Suzy?]. NBN TV (en coreano). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  3. a b Jian, Lee (31 de mayo de 2022). «Suzy to star in upcoming psychological thriller series 'Anna'». Korea JoongAng Daily (en inglés). Vía Naver. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  4. a b Lee Seung-mi (19 de octubre de 2021). «[공식]쿠팡플레이 오리지널 '안나' 수지X정은채X김준한, 15일 크랭크인» [[Oficial] Coupang Play Original 'Anna' Suzy, Jung Eun-chae, Kim Jun-han, arranque el día 15]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  5. a b Jang Woo-young (25 de junio de 2022). «신분 세탁 성공한 수지, '찐' 안나 만난 '짭' 안나 [Oh!쎈 리뷰]» [Suzy, quien logró lavar la identidad, conoció a 'Jin' Anna, 'Sweet' Anna [¡Oh! Reseña fuerte]]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de julio de 2022. 
  6. a b «'안나' 수지 "첫 단독 주연, 부담감 있지만 묘한 자신감 있었다"[N현장]» ['Anna' Suzy "Mi primer papel principal en solitario, sentí presión, pero tenía una confianza extraña" [N-Site]]. Chosun Biz (en coreano). 21 de junio de 2022. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  7. a b Kang Hyo-jin (15 de septiembre de 2021). «[단독]정은채, 쿠팡플레이 '두 번째 안나' 출연…수지와 호흡» [[Exclusivo] Eunchae Jung aparecerá en 'Second Anna' de Coupang Play... resina y aliento]. SpoTV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  8. Lee Nam-kyung (13 de junio de 2022). «‘안나’ 정은채 스틸, 수지와 미묘한 신경전 벌이는 갤러리 대표» ['Anna' Jung Eun-chae Steel, representante de la galería en una sutil batalla nerviosa con Suzy]. MBN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  9. Jeong Hyung-hwa (15 de junio de 2022). «김준한, 쿠팡플레이 '안나' 수지 남편으로 합류..이목↑» [Kim Jun-han se une a 'Anna' Suzy de Coupang Play como esposo...]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  10. Park Jeong-sun (16 de junio de 2022). «독립영화계 스타 박예영, 수지와 '안나'로 호흡» [La estrella de cine independiente Park Ye-young, Suzy y 'Anna' respiran juntas]. JTBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  11. Woo-Young Jang (27 de junio de 2022). «수지 대학 남친 허형규, 거짓말 알고 충격 ('안나')» [El novio universitario de Suzy, Huh Hyung-kyu, se sorprende al enterarse de una mentira ('Anna')]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de julio de 2022. 
  12. Ahn Tae-hyun (21 de diciembre de 2021). «김정영, 쿠팡플레이 '안나' 출연 확정…수지와 호흡» [Kim Jung-young confirmada para aparecer en 'Anna' de Coupang Play... resina y aliento]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  13. Park Soo-jeong (25 de junio de 2022). «'안나' 김수진, 실감 나는 K-직장인의 모습…신스틸러 등극» ['Anna' Kim Soo-jin, una K-worker realista... Conviértete en un ladrón de escenas]. Celeb Media (en coreano). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  14. Seo Ye-jin (22 de junio de 2022). «김수진, '안나' 출연 확정…수지X정은채와 호흡» [Kim Soo-jin confirmada para aparecer en 'Anna'... Actuando con Suzy y Jung Eun-chae]. Hankyung (en coreano). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  15. Park Pan-seok (22 de junio de 2022). «우지현, '지우학' 이어 '안나' 출연..해맑은 막내 요리사 변신» [Ji-hyeon Woo, apareció en 'Anna' después de 'Woo-Hak Ji'... Transformado en el chef más joven y brillante]. OSEN (en coreano). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  16. Ahn Byung-gil (23 de junio de 2022). «백지원 ‘안나’ 출연, 수지·정은채와 호흡» [Baek Ji-won apareció en 'Anna' y trabajó con Suzy y Jung Eun-chae]. Sports Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  17. Park Soo-in (25 de junio de 2022). «‘안나’ 김수진, 수지 챙기는 김실장으로 첫 등장 ‘웃픈 공감’» ['Anna' Kim Soo-jin, primera aparición como gerente Kim que cuida a Suzy 'Sonriente simpatía']. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de julio de 2022. 
  18. Tae Yun-a (2 de julio de 2022). «'美 예일대 재학' 장하은, '고졸' 수지 당황케 했다 ('안나')» [Ha-eun Jang, 'estudiante de la Universidad de Yale en Estados Unidos' avergonzó a Suzy, 'graduada de secundaria' ('Anna')]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de julio de 2022. 
  19. Choi Na-young (7 de julio de 2022). «이제연, 고등학생 수지 나락 빠뜨린 남자..너였구나 ('안나')» [Lee Je-yeon, el hombre que dejó el abismo de Suzy en el instituto... Fuiste tú ('Anna')]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 11 de agosto de 2022. 
  20. Hwang Soo-yeon. «박수연, '안나' 속 또 다른 유미…'조비서'로 맹활약» [Park Soo-yeon, otra Yumi en 'Anna'... Un gran éxito como 'secretaria']. Xports News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 11 de agosto de 2022. 
  21. Jeong Han-byul (20 de octubre de 2021). «수지·정은채 '안나', 촬영 시작…"강렬 대본에 매료"» ['Anna' de Suzy y Jung Eun-chae comienza a filmarse... "Fascinada por el intenso guión"]. Hankook Ilbo (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  22. Jeong Hyung-hwa (29 de marzo de 2022). «지금껏 보지 못한 수지의 얼굴..쿠팡플레이 '안나' 크랭크업» [La cara de Suzy que nunca has visto antes... Coupang Play 'Anna' crank-up]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  23. Kim Ye-Rang (21 de junio de 2022). «'안나' 수지 "남편 김준한과 사이 좋지 않아"» ['Anna' Suzy "No estoy en buenos términos con mi esposo Kim Jun-han"]. Hankyung (en coreano). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  24. Jian, Lee (3 de agosto de 2022). «'Anna' director Lee Zoo-young says Coupang Play edited series without her consent». Korea JoongAng Daily (en coreano). Vía Naver. Consultado el 11 de agosto de 2022. 
  25. Yim Seung-hye (3 de agosto de 2022). «Coupang Play issues statement after 'Anna' director says series was edited without her consent». Korea JoongAng Daily (en coreano). Vía Naver. Consultado el 11 de agosto de 2022. 
  26. 기자, 김현숙 인턴 (8 de julio de 2022). «수지 단독 주연, 드라마 '안나' 8월 확장판 공개» [Protagonizada por Suzy en solitario, la versión ampliada del drama 'Anna' se lanzará en agosto]. Newsis (en coreano). Vía Naver. Consultado el 11 de agosto de 2022. 
  27. Lee Tae-hoon (3 de agosto de 2022). «쿠팡 “ ‘안나’ 감독판 8월 중 공개”… 감독 “수정 요청했다는 건 거짓”» [Coupang "La versión del director de 'Anna' se estrenará en agosto"... Director: “Es mentira que se pidieron correcciones”]. Chosun Ilbo (en coreano). Vía Naver. Consultado el 11 de agosto de 2022. 
  28. Kim Jae-won (31 de agosto de 2022). «2022 에이판 스타 어워즈, 각 부문 후보자(작) 공개» [Premios APAN Star 2022, nominados (obras) en cada categoría revelados]. Sports World (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de septiembre de 2022. 
  29. Kim Won-gyeom (31 de agosto de 2022). «'에이판 스타 어워즈' 송중기·손석구·김수현·김태리·박은빈 등 역대 최다 노미네이트» ['Apan Star Awards' Song Joong-ki, Son Seok-gu, Kim Soo-hyun, Kim Tae-ri, Park Eun-bin, etc., el mayor número de nominaciones de la historia]. En Naver, ed. SpoTV News (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2023. 
  30. Myung Hee-sook (29 de septiembre de 2022). «윤병희·허성태·김신록·백지원, 남녀연기상 [에이판스타어워즈]» [Yoon Byung-hee · Heo Seong-tae · Kim Shin-rok · Baek Ji-won, Premio a la actuación masculina y femenina [Apan Star Awards]]. En Naver, ed. My Daily (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2023. 
  31. Kim Na-ra (30 de noviembre de 2022). «수지 인생작 '안나' 감독판, 대종상영화제 '시리즈영화 감독상' 수상 [공식]» [La versión del director de la vida de Suzy de 'Anna' ganó el 'Premio al Director de Cine de la Serie' en los Premios Grand Bell [Oficial]]. En Naver, ed. My Daily (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2023. 
  32. Yoon Ki-baek (24 de febrero de 2023). «박찬욱 '헤어질 결심', 디렉터스컷 어워즈 5관왕» ['Decision to Break Up' de Park Chan-wook gana 5 premios Director's Cut]. En Naver, ed. E-Daily Star (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2023. 

Enlaces externos

editar