Anexo:Volúmenes de Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE

TSUBASA: Reservoir Chronicle (ツバサ - レザボア クロニクル, TSUBASA: Reservoir Chronicle^?) es un manga creado por CLAMP. Consta de 28 tomos recopilatorios. Se editó en la revista Shōnen Magazine de la editorial Kōdansha. En España lo editó Norma Editorial y en México anteriormente fue publicado por Grupo Editorial Vid ahora publicado por Editorial Kamite.

Tomos recopilatorios

Volumen 01	ISBN	Publicado
	ISBN 978-4-06-363277-4 ISBN 84-96325-09-1	12 de agosto de 2003
Capítulo Titulo 001 « El mundo inicial El Primer Mundo» «Hajimari no Sekai» (始まりの世界) La historia inicia con un contenedor que separa a dos personas por una pared de cristal. Sakura y Syaoran se encuentran separados y desesperado por estar juntos. Unas alas aparecen en la espalda de Sakura alejándola aún más de Syaoran, que lucha desesperado por alcanzarla. El país de Clow se encuentra en medio de un desierto que alberga unas antiguas minas de excavación en forma de dos torres. En este inhóspito lugar su gente disfruta de una vida tranquila. No se viven guerras ni conflictos. El rey del lugar es Clow, que tiene dos hijos: el príncipe Touya y la princesa Sakura. Yukito es el máximo sacerdote, y muy allegado a la familia real, al igual que Syaoran, un arqueólogo que siempre viaja a excavaciones e investigaciones y que lleva una relación de amistad desde su infancia con la princesa Sakura.  002 « El precio de los recuerdos.» 3 «La pluma inevitable.» 4 «El poder de la lucha.» 5 «El despertar.»

Volumen 2	ISBN	Publicado
	84-96325-10-5
Capítulo Titulo 6 «La fuerza del corazón.» 7 «El mundo que nos une.» 8 «El país de los dioses.» 9 «El kudan del mago.» 10 «El paradero de la pluma.» 11 «El kudan de fuego.» 12 «La prueba del valiente.» 13 «El porqué de las lágrimas.»

Volumen 3	ISBN	Publicado
	84-96370-95-X
Capítulo Titulo 14 «Tiempo de partir.» 15 «El país de los misterios.» 16 «La laguna en la memoria.» 17 «El origen de la magia.» 18 «El castillo de los engaños.» 19 «El arma más poderosa.» 20 «La batalla final.» 21 «El espejo del amado.»

Volumen 4	ISBN	Publicado
	84-96370-96-8
Capítulo Titulo 22 «El mutuo final.» 23 «El país de la bruma.» 24 «El paradero de la sonrisa.» 25 «El país de los cuentos.» 26 «La princesa de los cabellos de oro.» 27 «La leyenda continúa.» 28 «Las dos princesas.»

Volumen 5	ISBN	Publicado
	84-9814-024-2
Capítulo Titulo 29 «El castillo impenetrable.» 30 «La compañía fantasma.» 31 «El último enfrentamiento.» 32 «La leyenda interminable.» 33 «Noches de tormenta.» 34 «El país de las flores de cerezo.» 35 «El precio es irrecuperable.»

Volumen 6	ISBN	Publicado
	84-9814-158-3
Capítulo Titulo 36 «La mirada solitaria.» 37 «Entre la vida y la muerte.» 38 «La forma de la felicidad.» 39 «La fuerza renovada.» 40 «La espada de fuego.» 41 «Amigos para siempre.» 42 «Recuerdos imborrables.»

Volumen 7	ISBN	Publicado
	84-9814-239-3
Capítulo Titulo 43 «El futuro inescrutable.» 44 «El demonio más poderoso.» 45 «El cerezo del adiós.» 46 «El mundo de los sueños.» 47 «El lejano atardecer.» 48 «El fin del sueño.» 49 «El último enemigo.»

Volumen 8	ISBN	Publicado
	84-8431-678-5
Capítulo Titulo 50 «El país de los ídolos.» 51 «La verdadera naturaleza del demonio.» 52 «El regalo del demonio.» 53 «Los dos poderes.» 54 «Los dos dioses.» 55 «Las lágrimas del Dios.» 56 «Hombre y mujer.» 57 «Líneas que no se cruzan.» N/A «TSUBASA EL MuNDo SiN PaLaBRaS.»

Volumen 9	ISBN	Publicado
	84-9814-357-8
Capítulo Titulo 58 «(Esp)El mundo en el cielo./(Mex)El Mundo en el Paraíso.» 59 «La invitación del rey.» 60 «Dentro del corazón.» 61 «Los dos fuertes.» 62 «La fuerza de los deseos.» 63 «El otro muchacho.» 64 «Recuerdos interrumpidos.» 65 «Todo se pone en marcha.»

Volumen 10	ISBN	Publicado
	84-9814-486-8
Capítulo Titulo 66 «Un sentimiento imperecedero.» 67 «El ascenso de los dioses.» 68 «Un amor eterno, un amor universal.» 69 «El mundo empieza a girar.» 70 «El otro yo.» 71 «Mi deber.» 72 «Alguien inolvidable.» 73 «El poder de dos.» N/A «TSUBASA UN MuNDo PoR DeSCuBRiR.»

Volumen 11	ISBN	Publicado
	84-9814-487-6
Capítulo Titulo 74 «La fuerza que hay en ti.» 75 «Un sueño de felicidad.» 76 «La conquista.» 77 «Viento de felicidad.» 78 «La princesa y la bruja.» 79 «La diosa de la victoria.» 80 «Los cañones de la batalla decisiva.» 81 «El que interfiere entre las sombras.» 82 «El primero en caer.»

Volumen 12	ISBN	Publicado
	84-9814-488-4
Capítulo Titulo 83 «La recta final.» 84 «Los ojos del corazón.» 85 «La princesa luchadora.» 86 «La bandera de la victoria.» 87 «Un festejo repleto de risas.» 88 «A través de las dimensiones.» 89 «El motivo del engaño.» 90 «Un mensaje para la princesa.» N/A «TSUBASA ¡La PRoTaGoNiSTa oCuLTa De TSuBaSa SaLe De LaS SoMBRaS!»

Volumen 13	ISBN	Publicado
	84-9814-875-8
Capítulo Titulo 91 «El mundo de los recuerdos.» 92 «El muchacho del país de los libros.» 93 «El poder para cuidar de alguien.» 94 «Padre e hijo.» 95 «Una plegaria eterna.» 96 «El joven errante.» 97 «El joven y la princesa.» 98 «La última voluntad.» 99 «Un ayer interminable.» N/A «TSUBASA Lo qUe NO sE HA cONtAdO.»

Volumen 14	ISBN	Publicado
	978-84-9814-876-3
Capítulo Titulo 100 «El sueño del murciélago.» 101 «El libro de la magia.» 102 «El eco del hechicero.» 103 «Los vestigios del recuerdo.» 104 «Dos caballeros intrépidos.» 105 «La magia perdida.» 106 «La huida sin mañana.» 107 «Recuerdos que no volverán.» 108 «El país de la arena.»

Volumen 15	ISBN	Publicado
	987-84-9847-016-1
Capítulo Titulo 109 «El hijo de los dioses.» 110 «Lo que debo conservar.» 111 «La capital del agua.» 112 «El hechicero al desnudo.» 113 «Un corazón de hielo.» 114 «La princesa cautiva.» 115 «Destinos entrelazados.» 116 «Sueños rotos en pedazos.»

Volumen 16	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-261-5
Capítulo Titulo 117 «El alma errante.» 118 «Vampiros que se aman.» 119 «El joven que se aleja.» 120 «La voz silenciosa.» 121 «El color de la muerte.» 122 «Los recuerdos del ojo derecho.» 123 «Almas que se distancian.» 124 «El precio de la vida.»

Volumen 17	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-403-9
Capítulo Titulo 125 «El sonido de la vida.» 126 «Los mortales» 127 «El deseo más importante.» 128 «Dos cazadores.» 129 «La noche en la capital.» 130 «Más allá del límite.» 131 «Los pecadores.» 132 «Miedo a confiar.»

Volumen 18	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-426-4	28 de febrero de 2008
Capítulo Titulo 133 «El porqué del viaje.» 134 «Única existencia.» 135 «Futuros mezcaldos.» 136 «Los caballeros de la élite.» 137 «La persona que apoya a la princesa.» 138 «Un linage entregado.» 139 «La joven perdida.» 140 «Deliciosa victoria.»

Volumen 19	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-427-5	17 de abril de 2008
Capítulo Titulo 141 «El fugitivo de corta vida.» 142 «La triste princesa.» 143 «Elección del futuro.» 144 «La cosa más importante.» 145 «El mundo desmoronándose.» 146 «Lo que ella vio en el sueño.» 147 «Los tres mundos.» 148 «Dos elecciones.» 149 «El amado futuro.»

Volumen 20	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-725-2	25 de julio de 2008
Capítulo Titulo 150 «Los que se quedaron atrás» 151 «La mentira en la lluvia» 152 «Cuatro precios» 153 «La cosa más dolorosa» 154 «El regreso del mago» 155 «Gemelos desafortunados» 156 «El comienzo del infortunio» 157 «La elección final» 158 «La otra maldición»

Volumen 21	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-726-9	26 de septiembre de 2008
Capítulo Titulo 159 «La mentira del mago» 160 «Promesa de un lejano día» 161 «Sonrisa y magia» 162 «El pasado se separa» 163 «Promesa incumplible» 164 «Bondad y debilidad» 165 «La torre de recuerdos» 166 «El mundo cerrado»

Volumen 22	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-727-6	21 de noviembre de 2008
Capítulo Titulo 167 «El ninja herido» 168 «La promesa en el sueño» 169 «El regalo de la bruja» 170 «El segundo enviado» 171 «El hermoso campo de batalla» 172 «El desmoronamiento negativo» 173 «Un deseo no socavado» 174 «El camino para creer»

Volumen 23	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-839-6	27 de febrero de 2009
Capítulo Titulo 175 «Cruce de espadas» 176 «El cuerpo detenido» 177 «El sueño sin despertar» 178 «La otra trampa» 179 «Las dos réplicas» 180 «El lugar en el que se encuentra la princesa» 181 «El país del futuro» 182 «La noche del juramento»

Volumen 24	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-897-6	30 de abril de 2009
Capítulo Titulo 183 «El mundo de arena» 184 «El lapso de tiempo arrebatado» 185 «El tiempo que vuelve a suceder» 186 «El tiempo que no avanza» 187 «Las repercusiones de los deseos» 188 «Las ruinas de aquel día» 189 «El descubrimiento de la ascendencia» 190 «Aquellos que conocen los mundos» 191 «La promesa de los siete días»

Volumen 25	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-541-8	26 de junio de 2009
Capítulo Titulo 192 «Recuerdos que se desbordan» 193 «El séptimo cumpleaños» 194 «El sonido que llama a la princesa» 195 «Los límites del mundo» 196 «Un momento de dudas» 197 «Dos vidas» 198 «Sello invisible.» 199 «El poder para sobrevivir.» 200 «El tiempo detenido.»

Volumen 26	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-9847-542-5	29 de octubre de 2009
Capítulo Titulo 201 «La Verdad en las Ruinas» 202 «Deseo Distorsionado» 203 «Aquellos En La Oscuridad» 204 «Deseos Sobre Deseos» 205 «Providencia Derrumbada» 206 «El Futuro Actual» 207 «Encarnación Evolucinante» 208 «Hoja Inalcanzable» 209 «El Rey Demonio y La Marioneta» 210 «Las Palabras Que Quiero Saber»

Volumen 27	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-6790-000-2	22 de enero de 2010
Capítulo Titulo 211 «Sonrisa Persistente» 212 «El Tiempo Fluye una Vez Más» 213 «Poder Incomparable» 214 «La Cadena Final» 215 «La Verdadera Existencia» 216 «El punto entre la vida y la muerte» 217 «Palabras Mágicas» 218 «Fragmentos de Memoria» 219 «Magia heredada»

Volumen 28	ISBN	Publicado
	ISBN 978-84-6790-142-9	26 de junio de 2009
Capítulo Titulo 220 «La Magia Suprema» 221 «La Ley Restante» 222 «El Sueño Comienza» 223 «Días de Felicidad» 224 «Un Círculo sin Fin» 225 «El poder de Creer» 226 «El Rey Demonio y La Bruja» 227 «La Única Prueba» 228 «Sentimientos Compartidos» 229 «La Forma de Proceder» 230 «Un Mundo Renacido» 231 «El Vacío de Tiempo-Espacio» 232 «El Mundo de los Comienzos» 233 «Un Mundo al cual Volver»

VOLUMENES RECOPILATORIOS ADICIONALES:

TSUBASA WORLD CHRONICLE de NIRAI KANAI. SERIE COMPLETA por 3 volúmenes.

SIPNOSIS: Tras un peligroso viaje saltando entre dimensiones, Syaoran y sus compañeros logran recuperar los recuerdos de Sakura y derrotar a Fei Wong Reed. Pero para deshacer su último maleficio, el precio de Syaoran es volver a separarse de Sakura para emprender un nuevo viaje junto con Kurogane, Fye y Mokona. Su próxima parada es Nirai Kanai, donde reina la Princesa Divina. Parece un mundo pacífico, pero no tardarán en percatarse de que una oscura fuerza amenazadora acecha entre las sombras...

Notas y referencias

[1]