Anexo:Trayectoria del Manchester United Football Club
El Manchester United Football Club es un club de fútbol profesional inglés con sede en Old Trafford, Gran Mánchester. El club se formó en Newton Heath en 1878 como Newton Heath LYR F.C., y jugó su primer partido competitivo en octubre de 1886, cuando ingresaron en la primera ronda de la FA Cup 1886-87. El club pasó a llamarse Manchester United F.C. en 1902, y se mudó a Old Trafford en 1910.
El club ha ganado un total de 66 trofeos importantes, incluyendo la Football League First Division 20 veces, récord en Inglaterra (13 veces en la era de la Premier League, igualmente un récord), la FA Cup en 13 ocasiones, la English Football League Cup seis veces, la Charity/Community Shield en 21 ocasiones, nuevamente un récord (incluyendo cuatro títulos compartidos), la Copa de Europa/UEFA Champions League tres veces, la UEFA Europa League una vez, la Recopa de Europa una vez, la UEFA Super Cup una vez, el Mundial de Clubes una vez y la Copa Intercontinental una vez.[1] El Manchester United es el club inglés que más veces se coronó campeón del mundo, en 1999 y 2008. El club tampoco ha estado fuera de las dos principales divisiones del fútbol inglés desde que ingresó a la Football League. Al final de la temporada 2023-24, han jugado un total de 5951 partidos competitivos.[2]
Esta lista detalla los logros del club en las principales competiciones y los mejores anotadores de cada temporada. Los mejores anotadores en negrita también fueron los mejores anotadores de la liga inglesa esa temporada. Los registros de competiciones como la Lancashire Cup y la Manchester and District Challenge Cup no están incluidos debido a que se los considera de menor importancia que la FA Cup y la League Cup.
Historia
editarEl club se formó en 1878 como Newton Heath LYR F.C.[3] En este momento el fútbol organizado de Liga no existía; "partidos de primera clase" se organizaron sobre una base en gran medida a grupos y complementado por competiciones de copa. Los registros oficiales de estos partidos son incompletos en el mayor de los casos, y a menudo se extrapolan de los informes de los periódicos en ese momento. En 1886, el club entró en la FA Cup por primera vez, pero fue eliminado en primera ronda. El equipo ingresó a The Combination en 1888, pero la liga se terminó antes de que la temporada pudiera completarse.[4] Luego el club se unió a la Football Alliance en 1889, y en 1892 fueron elegidos para la recién creada Football League First Division. Al unirse a la Football League, el club eliminó el "LYR" de su nombre, antes de que los problemas financieros forzaran al club a reestructurarse en 1902, incluido un cambio de nombre al de Manchester United F.C.[5]
En 1956-57, el Manchester United se convirtió en el primer club inglés en participar en competiciones europeas, al ingresar a la Copa de Europa, luego de la negativa de la Football Association de permitir que el Chelsea ingresara el año anterior. Once años más tarde, en 1968, se convirtieron en el primer club inglés en ganar la Copa de Europa, y solo el segundo equipo británico después del Celtic que la había ganado el año anterior. Mientras tanto, en 1960-61, el Manchester United ingresó en la primera Football League Cup, pero se negó a participar durante los siguientes cinco años. En 1992-93, se convirtieron en miembros fundadores y campeones inaugurales de la Premier League, y, en 1998-99, ganaron el triplete o triple corona conquistanto la Premier League, la FA Cup y la UEFA Champions League algo sin precedentes. Esto fue seguido por dos títulos más de la Premier League en 1999-2000 y 2000-01, por lo que el Manchester United es el cuarto club en ganar tres títulos consecutivos de la liga inglesa. El club ganó su décimo título de la Premier League en la temporada 2007-08, y lo siguió con un tercer título de la UEFA Champions League 10 días después. La temporada siguiente, el Manchester United se convirtió en el primer club inglés en ganar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, antes de reclamar su tercer título consecutivo de la Premier League por segunda vez en 2008-09. En 2010-11, el Manchester United ganó su decimonoveno título de la primera división, superando el récord previo del Liverpool de 18, antes de ganar un vigésimo título en 2012-13. En 2016-17, el Manchester United ganó su primer trofeo de la UEFA Europa League, convirtiéndose en el quinto club en ganar las tres principales competiciones europeas de clubes.[6]
Trayectoria
editarTrayectoria del Manchester United en las diferentes competiciones oficiales desde su creación a la actualidad.
- A partir de la temporada 1888–89 se inicia el campeonato inglés de liga.
Resumen
editarTemporada (1986-35) | 35 | 34 | 33 | 32 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 09 | 08 | 07 | 06 | 05 | 04 | 03 | 02 | 01 | 00 | 99 | 98 | 97 | 96 | 95 | 94 | 93 | 92 | 91 | 90 | 89 | 88 | 87 | 86 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Premier League | 8.º | 3.º | 6.º | 2.º | 3.º | 6.º | 2.º | 6.º | 5.º | 4.º | 7.º | 1.º | 2.º | 1.º | 2.º | 1.º | 1.º | 1.º | 2.º | 3.º | 3.º | 1.º | 3.º | 1.º | 1.º | 1.º | 2.º | 1.º | 1.º | 2.º | 1.º | 1.º | 2.º | 6.º | 13.º | 11.º | 2.º | 11.º | 4.º | |||||||||||
FA Cup | 1.º | 2.º | 4.ª R | ¹⁄₄ | ¹⁄₂ | ¹⁄₄ | 2.º | ¹⁄₄ | 1.º | ¹⁄₄ | 3.ª R | ¹⁄₄ | 4.ª R | ¹⁄₂ | 3.ª R | ¹⁄₂ | ¹⁄₄ | 2.º | 5.ª R | 2.º | 1.º | 5.ª R | 4.ª R | 4.ª R | 1.º | 5.ª R | 4.ª R | 1.º | 2.º | 1.º | 5.ª R | 4.ª R | 5.ª R | 1.º | ¹⁄₄ | 5.ª R | 4.ª R | 5.ª R | ||||||||||||
Copa de la Liga | 4.ª R | 1.º | 3.ª R | ¹⁄₂ | ¹⁄₂ | 3.ª R | 5.ª R | 1.º | 4.ª R | 2.ª R | ¹⁄₂ | 4.ª R | 5.ª R | 5.ª R | 1.º | 1.º | 3.ª R | 4.ª R | 1.º | ¹⁄₂ | 4.ª R | 2.º | 3.ª R | 4.ª R | 3.ª R | 5.ª R | 3.ª R | 4.ª R | 2.ª R | 3.ª R | 2.º | 3.ª R | 1.º | 2.º | 3.ª R | 3.ª R | 5.ª R | 3.ª R | 4.ª R | |||||||||||
Supercopa | 1.º | 1.º | 1.º | 1.º | 2.º | 1.º | 1.º | 2.º | 1.º | 2.º | 2.º | 2.º | 2.º | 1.º | 1.º | 1.º | 1.º | 1.º | 2.º | |||||||||||||||||||||||||||||||
Champions League | Grup | ¹⁄₈ | Grup | ¹⁄₄ | ¹⁄₈ | Grup | ¹⁄₄ | ¹⁄₈ | Grup | 2.º | ¹⁄₄ | 2.º | 1.º | ¹⁄₂ | Grup | ¹⁄₈ | ¹⁄₈ | ¹⁄₄ | ¹⁄₂ | ¹⁄₄ | ¹⁄₄ | 1.º | ¹⁄₄ | ¹⁄₂ | Grup | 2.ª R | ||||||||||||||||||||||||
Europa League | ¹⁄₄ | 2.º | ¹⁄₂ | 1.º | ¹⁄₈ | ¹⁄₈ | 1.ª R | 1.ª R | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recopa | 2.ª R | 1.º | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SuperCup | 2.º | 2.º | 2.º | 1.º | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Intercontinental | 1.º | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mundial | 1.º | Grup | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Títulos | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 4 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Temporada (1936-85) | 85 | 84 | 83 | 82 | 81 | 80 | 79 | 78 | 77 | 76 | 75 | 74 | 73 | 72 | 71 | 70 | 69 | 68 | 67 | 66 | 65 | 64 | 63 | 62 | 61 | 60 | 59 | 58 | 57 | 56 | 55 | 54 | 53 | 52 | 51 | 50 | 49 | 48 | 47 | 46 | 45 | 44 | 43 | 42 | 41 | 40 | 39 | 38 | 37 | 36 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
First Div. | 4.º | 4.º | 3.º | 3.º | 8.º | 2.º | 9.º | 10.º | 6.º | 3.º | 21.º | 18.º | 8.º | 8.º | 8.º | 11.º | 2.º | 1.º | 4.º | 1.º | 2.º | 19.º | 15.º | 7.º | 7.º | 2.º | 9.º | 1.º | 1.º | 5.º | 4.º | 8.º | 1.º | 2.º | 4.º | 2.º | 2.º | 2.º | 21.º | 14.º | 21.º | |||||||||
Second Div. | 1.º | 2.º | 1.º | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FA Cup | 3.ª R | 1.º | 3.ª R | 4.ª R | 3.ª R | 2.º | 4.ª R | 1.º | 2.º | 3.ª R | 4.ª R | 3.ª R | ¹⁄₄ | 3.ª R | 3.º | ¹⁄₄ | 3.ª R | 4.ª R | ¹⁄₂ | ¹⁄₂ | ¹⁄₂ | 1.º | ¹⁄₂ | 4.ª R | 5.ª R | 3.ª R | 2.º | 2.º | 3.ª R | 4.ª R | 3.ª R | 5.ª R | 3.ª R | ¹⁄₄ | ¹⁄₄ | ¹⁄₄ | ¹⁄₂ | 1.º | 4.ª R | 4.ª R | 3.ª R | 5.ª R | 4.ª R | 4.ª R | ||||||
Copa de la Liga | 3.ª R | 4.ª R | 2.º | 2.ª R | 2.ª R | 3.ª R | 3.ª R | 2.ª R | 5.ª R | 4.ª R | ¹⁄₂ | 2.ª R | 3.ª R | 4.ª R | ¹⁄₂ | ¹⁄₂ | 2.ª R | 2.ª R | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Charity Shield | 1.º | 1.º | 1.º | 1.º | 2.º | 1.º | 1.º | 1.º | 2.º | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copa de Europa | ¹⁄₂ | 1.º | ¹⁄₂ | ¹⁄₂ | ¹⁄₂ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copa UEFA | ¹⁄₄ | 1.ª R | 1.ª R | 2.ª R | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recopa | ¹⁄₂ | 2.ª R | ¹⁄₄ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copa de Ferias | ¹⁄₂ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Intercontinental | 2.º | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Títulos | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Temporada (1886-35) | 35 | 34 | 33 | 32 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 09 | 08 | 07 | 06 | 05 | 04 | 03 | 02 | 01 | 00 | 99 | 98 | 97 | 96 | 95 | 94 | 93 | 92 | 91 | 90 | 89 | 88 | 87 | 86 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
First Div. | 22.º | 17.º | 12.º | 18.º | 15.º | 9.º | 22.º | 13.º | 12.º | 18.º | 14.º | 4.º | 13.º | 1.º | 5.º | 13.º | 1.º | 8.º | 16.º | 16.º | 2.º | 9.º | 8.º | |||||||||||||||||||||||||||
Second Div. | 5.º | 20.º | 6.º | 12.º | 2.º | 14.º | 4.º | 2.º | 6.º | 3.º | 5.º | 15.º | 10.º | 4.º | 4.º | 4.º | 2.º | 6.º | 3.º | |||||||||||||||||||||||||||||||
FA Cup | 4.ª R | 3.ª R | 3.ª R | 3.ª R | 4.ª R | 3.ª R | 4.ª R | ¹⁄₄ | 3.ª R | ¹⁄₂ | 1.ª R | 2.ª R | 2.ª R | 1.ª R | 1.ª R | 2.ª R | 1.ª R | 1.ª R | 3.ª R | 4.ª R | 3.ª R | 1.ª R | 1.º | 4.ª R | 1.ª R | 4.ª R | RI | 2.ª R | 2.ª R | RI | 1.ª R | 3ªRQ | 1.ª R | 2.ª R | 3.ª R | 2.ª R | 1.ª R | 2.ª R | 1.ª R | 4ªRQ | 2ªRQ | 1.ª R | 1.ª R | |||||||
Charity Shield | 1.º | 1.º | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Títulos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | - |
- El Campeonato de Liga existe desde la temporada 1888–89. Disputada ininterrumpidamente desde entonces con las excepciones de la Primera Guerra Mundial (1914-18) y la Segunda Guerra Mundial (1939-45).
- La FA Cup existe desde la 1871-72. El equipo la ha disputado desde su primera temporada en 1886, con las excepciones de la Primera Guerra Mundial (1914-18) y la Segunda Guerra Mundial (1939-45) además de la FA Cup 1999-2000 debido a su compromiso con el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000 en Brasil.
- El club no diputó varias de las ediciones de la League Cup debido a que era un campeonato de menor importancia en el fútbol inglés.
Cuadro resumen de resultados en competiciones nacionales
editar- Para un completo resumen en competiciones nacionales véase Historial del Manchester United Football Club en competiciones nacionales.
Liga
editarFirst Div.
editarSecond Div.
editar- Las temporadas que trancurrieron durante la Primera Guerra Mundial (1914-18) y la Segunda Guerra Mundial (1939-45) no se disputaron.
Copas
editarFA Cup
editar- Las temporadas que trancurrieron durante la Primera Guerra Mundial (1914-18) y la Segunda Guerra Mundial (1939-45) no se disputaron.
- La temporada 1999-2000 no participó debido a su compromiso con el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000 en Brasil.
League Cup
editar- A pesar de entrar en la primera League Cup en 1960–61, al igual que muchos otros clubes importantes, el Manchester United se negó a participar en las siguientes ediciones ya que el torneo era de poca importancia.
- Regresaría para la temporada 1966-67 pero luego nuevamente se ausento hasta la temporada 1969-70.
Supercopa
editarCommunity Shield
editarCuadro resumen de resultados en competiciones internacionales
editar- Para un completo resumen en competiciones internacionales véase Historial del Manchester United Football Club en competiciones internacionales.
Competiciones UEFA
editar1.º | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2.º | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1/2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1/4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1/8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1/16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1955 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
Copa de Europa / UEFA Champions League 1955-Pres. |
Recopa de Europa / UEFA Cup Winners Cup 1960-1999 |
Copa de la UEFA / UEFA Europa League 1971-Pres. |
Supercopa de Europa (UEFA SuperCup) 1972-Pres. |
Otras competiciones
editar1.º | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2.º | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1955 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
Copa Intercontinental (UEFA-CONMEBOL) 1960-2004 |
Mundial de Clubes (FIFA Club World Cup) 2005-Pres. |
- La temporada 1999−2000 el equipo también participó en la primera edición del Mundial de Clubes finalizando tercero en el Grupo B.
Véase también
editar- Historial del Manchester United Football Club en competiciones nacionales
- Historial del Manchester United Football Club en competiciones internacionales
- Estadísticas del Manchester United Football Club
- Temporada inaugural del Manchester United Football Club
- Temporada vigente del Manchester United Football Club
Notas
editar- Bibliografía
- Murphy, Alex (2006). The Official Illustrated History of Manchester United. London: Orion Books. ISBN 0-7528-7603-1.
- Shury, Alan; Landamore, Brian (2005) [2002]. The Definitive Newton Heath F.C. 'Definitive' Club Histories (2nd edición). Nottingham: SoccerData. ISBN 1-899468-16-1.
- «StretfordEnd.co.uk». Consultado el 19 de febrero de 2010.
- Rundle, Richard. «Manchester United». Football Club History Database. Consultado el 19 de febrero de 2010.
- D'Angelo, Maurizio (2016). 1886-2016, Manchester United. Lulu. ISBN 978-1-326-66579-1.
- ↑ Goles en todas las competiciones (Football League o Premier League, FA Cup, League Cup, Europa y Community Shield) son incluidos.
- ↑ El club no comenzó a jugar al fútbol de liga hasta 1888.
- ↑ a b La temporada 1888-1889 fue interrumpida por Newton Heath, ya que la Combination terminó en abril de 1889, por lo que el equipo no pudo completar su programa de 16 partidos. Sin embargo, los registros muestran que el club tenía el mejor registro de todos los equipos de la liga en ese momento.
- ↑ En 1892, la Football Alliance y la Football League decidieron fusionarse. Debido a su segundo puesto en la Football Alliance 1891-92, Newton Heath fue elegido para la Football League First Division para la siguiente temporada.
- ↑ La promoción formal y el descenso aún no se habían establecido, por lo que el equipo inferior de la Football League First Division jugaría el llamado "Test match" contra el equipo superior en la Segunda División, el Small Heath. Newton Heath empató el primer Test match 1-1, luego ganó la repetición 5-2 y retuvo su lugar en la Primera División.
- ↑ La promoción formal y el descenso aún no se habían introducido, por lo que se jugó otro Test match entre Newton Heath y Liverpool, los ganadores de la Segunda División. Newton Heath perdió, y fue relegado.
- ↑ Como recompensa por terminar en el 3er lugar, Newton Heath jugó otro Test match contra el equipo que terminó tercero desde abajo en la Primera División, Stoke City. Perdieron, y permanecieron en la Segunda División.
- ↑ Por terminar en el segundo lugar, Newton Heath tuvo que jugar Test matches contra Burnley y Sunderland para obtener el ascenso a la Primera División. Vencieron a Burnley en los dos encuentros, pero perdieron contra Sunderland y se quedaron en la Segunda División.
- ↑ No se jugó un fútbol competitivo entre 1915 y 1919 debido a la Primera Guerra Mundial.
- ↑ Posición en Liga más baja.
- ↑ a b La temporada 1939-40 fue abandonada a principios de septiembre y todos los resultados se anularon, después de que solo se hubieran jugado tres partidos; Manchester United fue noveno en la tabla en ese momento.
- ↑ No se jugó fútbol competitivo entre 1939 y 1946 debido a la Segunda Guerra Mundial.
- ↑ La FA Cup se impugnó en 1945–46, pero la Football League no se reanudó hasta la temporada siguiente.
- ↑ 32 goles en la Primera División
- ↑ a b c d e A pesar de entrar en la primera League Cup en 1960–61, al igual que muchos otros clubes importantes, el Manchester United se negó a participar nuevamente hasta la temporada 1966-67.
- ↑ a b c d De 1939 a 1993, en caso de empate, la Charity Shield se repartiría entre los dos equipos rivales, y cada equipo tendría el trofeo durante seis meses.
- ↑ Máximo goleador con Ron Davies del Southampton.
- ↑ 28 goles en la Primera División
- ↑ La temporada 1981-82 vio la introducción de tres puntos por victoria.
- ↑ Al Manchester United se le descontó un punto tras una pelea en un partido contra el Arsenal el 20 de octubre de 1990.
- ↑ Máximo goleador con Jimmy Floyd Hasselbaink de Leeds United y Michael Owen de Liverpool.
- ↑ 18 goles en la Premier League
- ↑ El Manchester United no ingresó a la FA Cup 1999-2000 debido a su compromiso con el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000 en Brasil.
- ↑ 25 goles en Premier League
- ↑ 31 goles en Premier League
- ↑ Máximo goleador con Carlos Tévez de Manchester City.
- ↑ 20 goles en Premier League
- ↑ 26 goles en Premier League
Referencias
editar- ↑ «Trophy Room». ManUtd.com. Manchester United. 2007. Consultado el 28 de mayo de 2007.
- ↑ «Won, Drawn, Lost». StretfordEnd.co.uk. Consultado el 1 de junio de 2017. Excludes matches from the abandoned 1939–40 season
- ↑ Murphy, Alex (2006). «1878-1915: From Newton Heath to Old Trafford». The Official Illustrated History of Manchester United. London: Orion Books. p. 11. ISBN 0-7528-7603-1.
- ↑ Shury, Alan; Landamore, Brian (2005) [2002]. «History of Newton Heath F.C.». The Definitive Newton Heath F.C. 'Definitive' Club Histories (Second edición). Nottingham: SoccerData. p. 11. ISBN 1-899468-16-1. «...the Combination was wound up in April 1889. From Newton Heath's viewpoint, that was a pity. They had almost completed their programme of 16 games and had the best record of the 20 clubs.»
- ↑ Murphy, Alex (2006). «1878-1915: From Newton Heath to Old Trafford». The Official Illustrated History of Manchester United. London: Orion Books. p. 15. ISBN 0-7528-7603-1.
- ↑ «Manchester United achieve European clean sweep». UEFA.com. 24 de mayo de 2017. Consultado el 1 de junio de 2017.