Anexo:Primera temporada de The Middle
The Middle | ||
---|---|---|
Primera temporada | ||
Logotipo de la serie | ||
Protagonistas | ||
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 24 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | ABC | |
Primera emisión | 30 de septiembre de 2009 | |
Última emisión | 19 de mayo de 2010 | |
Cronología de temporadas | ||
Siguiente → Segunda temporada | ||
Lista de episodios de The Middle | ||
La primera temporada de The Middle, una serie de televisión de comedia estadounidense, se emitió entre el 30 de septiembre de 2009 y el 19 de mayo de 2010 en ABC en los Estados Unidos. Fue producida por Blackie and Blondie Productions y Warner Bros. Television con DeAnn Heline y Eileen Heisler, creadoras de la serie, como productoras ejecutivas.
La serie cuenta con Frances «Frankie» Heck (Patricia Heaton), una mujer de clase trabajadora, casada con Mike Heck (Neil Flynn), residen en la pequeña ciudad ficticia de Orson, Indiana. Son padres de tres hijos, Axl (Charlie McDermott), Sue (Eden Sher) y Brick (Atticus Shaffer).
Después de emitir solo 2 episodios, ABC le dio a la serie una orden de temporada completa. El 12 de enero de 2010, la serie fue renovada para una segunda temporada.[1]
El primer episodio se estrenó con 8,71 millones de espectadores. Venció a la comedia de CBS, Gary Unmarried, y al drama de NBC, Mercy, de los cuales ambos se emitieron en la misma franja horaria.[2]
Elenco
editarPrincipal
editar- Patricia Heaton como Frankie Heck
- Neil Flynn como Mike Heck
- Charlie McDermott como Axl Heck
- Eden Sher como Sue Heck
- Atticus Shaffer como Brick Heck
- Chris Kattan como Bob
Recurrente
editar- Brock Ciarlelli como Brad, el exnovio de Sue y más tarde amigo.
- Blaine Saunders como Carly, la mejor amiga de Sue.
- Jen Ray como Nancy Donahue, la vecina de los Heck.
- Beau Wirick como Sean Donahue, amigo de Axl.
- Brian Doyle-Murray como Don Elhert, propietario del concesionario de automóviles donde trabajan Frankie y Bob.
Invitado
editar- Patricia Belcher como Sra. Rettig, maestra de Brick. Aparece en «Pilot».
- Vicki Lewis como Sra. Barry, una trabajadora social que visita la casa de los Heck. Aparece en «The Scratch».
- Mary-Pat Green como Sra. Larimer, la directora de la Primaria Orson. Aparece en «The Scratch».
- John Cullum como Mike, el padre de Mike. Aparece en «Thanksgiving».
- Brooke Shields como Rita Glossner, la vecina grosera y problemática de los Heck. Aparece en «The Neighbor».
- Amy Sedaris como Abby Michaels, una motivadora en el trabajo de Frankie. Aparece en «The Fun House».
- Alexa Vega como Morgan, la novia de Axl. Aparece en «The Break-Up» y «Worry Duty».
- Marsha Mason como Pat Spence, la madre de Frankie. Aparece en «Mother's Day».
- Betty White como Sra. Nethercott, bibliotecaria de la escuela de Brick. Aparece en «Average Rules».
Episodios
editarN.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [3] | Código de prod. | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Pilot»[4] | Julie Anne Robinson | DeAnn Heline & Eileen Heisler | 30 de septiembre de 2009 | 276047 | 8,71[5] |
Frankie está luchando en su carrera como vendedora de autos porque aún no ha vendido uno. Finalmente piensa que ha hecho su primera venta, pero el auto es robado justo en frente de ella. Mientras tanto, Sue se convierte en parte del coro de la escuela, como parte del equipo del escenario. Brick quiere que Frankie vaya a la escuela vestida como una superheroína para una presentación, pero no le dice el día correcto. | |||||||
2 | 2 | «The Cheerleader»[6] | Lee Shallat Chemel | DeAnn Heline & Eileen Heisler | 7 de octubre de 2009 | 3X5701 | 6,79[7] |
Frankie se encuentra al final de su ingenio cuando su secadora se rompe y descubre que todos los pagos de intereses vencen. Así que en un último esfuerzo por salvar su trabajo y conseguir algo de dinero, Frankie llena un auto en el lote del concesionario con caramelos de goma como un truco publicitario, pero esto hace que las puertas se cierren. Mientras tanto, Sue no logra formar parte del equipo de natación y se da cuenta de que necesita anteojos, Brick se ve obligado a "interactuar socialmente" cuando una multa le impide sacar libros en la biblioteca, y Axl se encuentra en el extremo de uno de los castigos clásicos de Mike. | |||||||
3 | 3 | «The Floating Anniversary»[8] | Gail Mancuso | Rob Ulin | 14 de octubre de 2009 | 3X5703 | 6,77[9] |
La romántica escapada de aniversario (que consiste en una habitación de hotel y una expedición de compras de alfombras) que Frankie y Mike han planeado durante años se enreda cuando Brick se enferma; Sue se enamora y no sabe cómo decírselo al chico; Axl obtiene su permiso de aprendiz; y las tías psicóticas de Frankie (y su perro) requieren atención constante. | |||||||
4 | 4 | «The Trip»[10] | Lee Shallat Chemel | Jana Hunter & Mitch Hunter | 21 de octubre de 2009 | 3X5704 | 6,53[11] |
Después de que Sue recauda miles de dólares para la escuela vendiendo salchichas para ganar un viaje a Indianápolis, se la deja fuera de la lista para ir al viaje. Frankie exige a su pequeña niña que luche por su derecho a ir al viaje, pero una vez que Sue está en el autobús, Frankie se da cuenta de que olvidó enviar el formulario de pedido por correo. La ira de Sue finalmente le da una voz para defender sus derechos. Mientras tanto, Brick consigue una novia, lo que se vuelve muy estresante para él. Enlista el consejo de Axl para romper con ella (mientras Axl se está bañando), pero cuando eso falla (y termina ganando a Brick un matrimonio y un bebé), le pide a su padre que intervenga. | |||||||
5 | 5 | «The Block Party»[12] | Ken Whittingham | Alex Reid | 28 de octubre de 2009 | 3X5702 | 6,49[13] |
Cuando el consejero de la escuela le dice a Frankie y Mike que Brick tiene un "desafío social", Mike empieza a hacer que Brick consiga un amigo, pero cuando su idea del baloncesto no funciona, descubre que Brick tiene otros talentos, que pueden ayudar a Mike a ganar la carrera cortacésped. Frankie se obsesiona con conseguir la vieja camiseta de fútbol de Axl, porque todos sus compañeros de equipo la han dado a sus madres. Axl le da la camiseta a Sue, ya que sintió pena por su fracaso en otra prueba y revela su lado más suave ante la alegría de Frankie. | |||||||
6 | 6 | «The Front Door»[14] | Michael Spiller | Russ Woody | 4 de noviembre de 2009 | 3X5705 | 6,04[15] |
Frankie está harta de la actitud de Axl hacia ella y Mike, por lo que cuando accidentalmente rompe la puerta principal, a pesar de que Mike ha estado molestando a Axl para que arregle la bisagra de la puerta durante tres meses, lo acompaña y Mike hace que Axl la arregle. Mientras tanto, Frankie debe vender un automóvil dentro de una semana o se verá obligada a usar un traje de perro fuera del estacionamiento como promoción, y Sue hace hincapié en sus fotos de la escuela y decide volver a tomar la foto. | |||||||
7 | 7 | «The Scratch»[16] | Wendey Stanzler & Alex Reid | DeAnn Heline & Eileen Heisler | 18 de noviembre de 2009 | 3X5707 | 7,06[17] |
Mientras luchaba por recoger la basura para el día de la basura, Frankie accidentalmente golpea a Brick con una botella de cerveza. Cuando Brick se ve obligado a decírselo a un monitor en el pasillo de la escuela sobre su vendaje (en un acto exagerado de ponérselo porque solo fue un rasguño), Frankie y Mike deben responder a la policía, lo que lleva a una trabajadora social que supervisa a la familia. Desafortunadamente, la trabajadora social es una amante rechazada de Mike. Mientras tanto, el Sr. Ehlert quiere que Bob filme un nuevo comercial para el concesionario de automóviles. | |||||||
8 | 8 | «Thanksgiving»[18] | Michael Spiller | Vijal Patel | 25 de noviembre de 2009 | 3X5706 | 6,00[19] |
Debido a que Frankie tuvo que trabajar, Mike no invitó a su padre a la cena de Acción de Gracias, Axl intentó irse a practicar snowboard y Brick quería visitar un laberinto de maíz, Frankie cancela la Acción de Gracias. Mike y los niños intentan hacer el Día de Acción de Gracias por ella. Mientras tanto, todos, excepto Sue, creen que su nuevo novio es gay. | |||||||
9 | 9 | «Siblings»[20] | Barnet Kellman | Rob Ulin | 2 de diciembre de 2009 | 3X5709 | 6,19[21] |
Al ver que los niños de Donahue son amables juntos, Frankie se vuelve consciente de sus habilidades de crianza y trata de reunir a su propia familia para la "diversión familiar". Mike debe despedir a la tía Edie como contadora después de que ella comete un gran error con los cheques. | |||||||
10 | 10 | «Christmas»[22] | Reginald Hudlin | Roy Brown | 9 de diciembre de 2009 | 3X5708 | 7,69[23] |
Para permitir que Frankie se concentre en ensayar para un solo de honor en el servicio de Navidad de medianoche de su iglesia, Mike se encarga de las muchas tareas de configurar la Navidad de la familia Heck. La familia se quedó dormida y casi se pierde el solo de Frankie. | |||||||
11 | 11 | «The Jeans»[24] | Jamie Babbit | Jana Hunter & Mitch Hunter | 6 de enero de 2010 | 3X5710 | 7,55[25] |
Frankie le compra a Sue un par de jeans muy caros y Mike le compra a Axl un auto barato. Brick se ofrece a cuidar del perro de un pariente y sus padres aceptan de mala gana. | |||||||
12 | 12 | «The Neighbor»[26] | Lee Shallat Chemel | Jana Hunter & Mitch Hunter | 6 de enero de 2010 | 3X5712 | 8,17[25] |
Rita Glossner, una fumadora de cigarrillos que vive mal y que sus vecinos la consideran "mala", sus hijos, los temidos chicos Glossner, también son considerados "matones" y se pelean con Sue. Frankie va a confrontar a Rita y descubre muchos artículos en el garaje de los Glossner que habían sido robados de los Heck y otros vecinos. | |||||||
13 | 13 | «The Interview»[27] | Ken Whittingham | Vijal Patel | 13 de enero de 2010 | 3X5711 | 5,95[28] |
Mike encuentra huesos de dinosaurio en la cantera, que cierra mientras se analizan los huesos, lo que lo deja temporalmente sin trabajo. Cuando trata de encontrar otro trabajo, descubre que el proceso de entrevista ha cambiado en los últimos 20 años. | |||||||
14 | 14 | «The Yelling»[29] | Elliot Hegarty | Rob Ulin | 3 de febrero de 2010 | 3X5713 | 7,32[30] |
15 | 15 | «Valentine's Day»[31] | Chris Koch | Bruce Rasmussen | 10 de febrero de 2010 | 3X5714 | 7,83[32] |
16 | 16 | «The Bee»[33] | Ken Whittingham | Eileen Heisler & DeAnn Heline | 3 de marzo de 2010 | 3X5717 | 6,02[34] |
17 | 17 | «The Break-Up»[35] | Wendey Stanzler | Vijal Patel | 10 de marzo de 2010 | 3X5715 | 6,32[36] |
18 | 18 | «The Fun House»[37] | Chris Koch | Roy Brown | 24 de marzo de 2010 | 3X5716 | 7,16[38] |
19 | 19 | «The Final Four»[39] | Alex Reid | Rob Ulin | 31 de marzo de 2010 | 3X5719 | 6,23[40] |
20 | 20 | «TV or Not TV»[41] | Lee Shallat Chemel | Vijal Patel | 14 de abril de 2010 | 3X5718 | 6,70[42] |
21 | 21 | «Worry Duty»[43] | Lee Shallat Chemel | Bruce Rasmussen | 28 de abril de 2010 | 3X5720 | 7,10[44] |
22 | 22 | «Mother's Day»[45] | Barnet Kellman | Mitch Hunter & Jana Hunter | 5 de mayo de 2010 | 3X5721 | 6,75[46] |
23 | 23 | «Signals»[47] | Jamie Babbit | DeAnn Heline & Eileen Heisler | 12 de mayo de 2010 | 3X5722 | 7,49[48] |
24 | 24 | «Average Rules»[49] | Wendey Stanzler | DeAnn Heline & Eileen Heisler | 19 de mayo de 2010 | 3X5723 | 7,55[50] |
Referencias
editar- ↑ Seidman, Robert (12 de enero de 2010). «'Modern Family', 'The Middle' and 'Cougar Town' renewed». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (1 de octubre de 2009). «'Glee' rises to a 3.3, 'Criminal Minds' to a 3.8; 'Eastwick' drops to a 2.3 in finals». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «The Middle - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#276047) "Pilot"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (1 de octubre de 2009). «Glee rises to a 3.3, Criminal Minds to a 3.8; Eastwick drops to a 2.3 in finals». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5701) "The Cheerleader"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (8 de octubre de 2009). «Wednesday Broadcast finals: Modern Family, Cougar Town, Glee, Criminal Minds tick up in finals; Old Christine down a tick». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5703) "The Floating Anniversary"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (15 de octubre de 2009). «Wednesday broadcast finals: Glee, The Middle, Jay Leno tick up, CBS comedies, Mercy, L&O:SVU tick down». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5704) "The Trip"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (22 de octubre de 2009). «Broadcast finals: Glee, Modern Family, Cougar Town, Criminal Minds tick up; Mercy, Old Christine, SVU, Eastwick tick down». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5702) "The Block Party"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Bill (29 de octubre de 2009). «Wednesday Broadcast finals: Law & Order: SVU, Criminal Minds repeat were up a tick». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5705) "The Front Door"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (5 de noviembre de 2011). «Broadcast Finals: Modern Family, Criminal Minds up Eastwick down». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5707) "The Scratch"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (19 de noviembre de 2009). «Wednesday broadcast & cable finals: Glee, America's Next Top Model tick up». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5706) "Thanksgiving"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (26 de noviembre de 2009). «TV Ratings: Modern Family, Cougar Town, Glee, Eastwick & everything else down». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5709) "Siblings"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (3 de diciembre de 2009). «Wednesday broadcast finals». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5708) "Christmas"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (10 de diciembre de 2009). «Broadcast Finals: Glee rises to season high; Criminal Minds up; The Middle, Gary Unmarried down a tick». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5710) "The Jeans"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ a b Seidman, Robert (7 de enero de 2010). «TV Ratings: Ugly Betty Wednesday Debut Weak; People's Choice Leads CBS; Middle, SVU Season Highs». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5712) "The Neighbor"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5711) "The Interview"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (14 de enero de 2010). «Wednesday Broadcast Finals + American Idol Breakdown». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5713) "The Yelling"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (4 de febrero de 2010). «Wednesday Broadcast Final Ratings; Idol Ticks Up, Ugly Betty Ticks Down». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5714) "Valentine's Day"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (11 de febrero de 2010). «Broadcast Finals: ABC's Entire Lineup Drops By 1/10th with Adults 18-49; Criminal Minds, CSI: NY Drop». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5717) "The Bee"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (4 de marzo de 2010). «TV Ratings: American Idol Dominates; The Middle, Modern Family and Oprah Take a Dive». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5715) "The Break Up"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (11 de marzo de 2010). «TV Ratings: American Idol Down, But Still Dominates; Modern Family Rebounds». TV by the numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5716) "The Fun House"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (25 de marzo de 2010). «Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Idol, Survivor, ANTM Rise». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5719) "The Final Four"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (1 de abril de 2010). «"The Middle"," "Modern Family," and "American Idol" Rise In Wednesday Broadcast Finals». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5718) "TV or Not TV"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (15 de abril de 2010). «Wednesday Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Cougar Town Adjusted Up; Ugly Betty Down». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5720) "Worry Duty"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Gorman, Bill (29 de abril de 2010). «Wednesday Broadcast Finals: Modern Family, American Idol, Top Model Adjusted Up; High Society Down». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5721) "Mother's Day"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (6 de mayo de 2010). «Wednesday Finals: "American Idol," "The Middle," "Modern Family," "Cougar Town" and "CSI: NY" Adjusted Up». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5722) "Signals"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Gorman, Bill (13 de mayo de 2010). «Wednesday Finals: American Idol, Modern Family, Cougar Town Adjusted Up; Old Christine, Happy Town Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ «(#3X5723) "Average Rules"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ↑ Seidman, Robert (20 de mayo de 2010). «TV Ratings Wednesday: Good Guys Off To Bad Start; Idol Down». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2019.
Enlaces externos
editar- Página web oficial (en inglés)
- Episodios de la primera temporada de The Middle en Internet Movie Database (en inglés)