Anexo:Primera temporada de Megalo Box
| Megalo Box | ||
|---|---|---|
| Primera temporada | ||
 Logotipo de la serie | ||
| País de origen | Japón | |
| Idioma(s) original(es) | Japonés | |
| N.º de episodios | 13 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | JNN (TBS, BS-TBS) | |
| Primera emisión | 6 de abril de 2018 | |
| Última emisión | 29 de junio de 2018 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
Siguiente → Segunda temporada | ||
Megalo Box es una serie de anime creada en 2018 para conmemorar el 50 aniversario del manga Ashita no Joe. La serie fue producida por TMS Entertainment y 3xCube. Yō Moriyama, que anteriormente trabajó como diseñador conceptual en Attack on Titan y Kabaneri of the Iron Fortress, se desempeña como director de serie y diseñador conceptual. Durante su panel Anime Expo 2018, Viz Media anunció que obtuvieron la licencia de la primera temporada de anime.[1] La serie de 13 episodios fue emitida por TBS, y se transmitió simultáneamente por Crunchyroll, el lanzamiento japonés de Blu-ray contenía un nuevo anime corto.[2]
El tema de apertura es «Bite» de LEO Imai[3] y el tema de cierre es «Kakatte Koi yo» (かかってこいよ?) de NakamuraEmi [4] con piezas insertadas interpretadas por el artista de rap COMA-CHI.[5]
Episodios
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título [a] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «¿Compras o mueres?» Transcripción: «Kusuburu hi o Tayasu na. Sore ga Kurai Michi o Terasu Akari to Naru» (en japonés: くすぶる火をたやすな。それが暗い道を照らす灯となる) | Yō Moriyama | Katsuhiko Manabe | 6 de abril de 2018 |
| 2 | 2 | «El hombre solo muere una vez» Transcripción: «Ni-do Shinda Yatsu wa Inai, Bakuchi-uchi wa Sō Usobuita» (en japonés: 二度死んだヤツはいない、バクチ打ちはそう嘯いた) | Keiya Saitō | Kensaku Kojima | 13 de abril de 2018 |
| 3 | 3 | «El Gear está muerto» Transcripción: «Zetsubō no Hate no Makeoshimi. Kikai wa Hana Kara Iki Shicha Nai» (en japonés: 絶望の果ての負け惜しみ。機械はハナから息しちゃない) | Takaaki Wada | Katsuhiko Manabe | 20 de abril de 2018 |
| 4 | 4 | «Bailemos con la muerte» Transcripción: «Shinigami to Odoru Yori, Anomusume to Bugī o Odoritai» (en japonés: 死神と踊るより、あの娘とブギーを踊りたい) | Jirō Fujimoto | Kensaku Kojima | 27 de abril de 2018 |
| 5 | 5 | «El hombre de la muerte» Transcripción: «Anta wa Doko Kara Kita Nda? Mukōgishida yo, Jigoku sa» (en japonés: あんたはどこから来たんだ？向こう岸だよ、地獄さ) | Takuya Wada | Katsuhiko Manabe | 4 de mayo de 2018 |
| 6 | 6 | «Hasta que muera el último perro» Transcripción: «Manatsu no Inu wa Hito o Koroshitaku Naru Atsusadaga, Kesshite Heta Barya Shinai» (en japonés: 真夏の犬は人を殺したくなる暑さだが、決してへたばりゃしない) | Yasuo Tsuchiya | Kensaku Kojima | 11 de mayo de 2018 |
| 7 | 7 | «El camino a la muerte» Transcripción: «San no na ga Tsuku Ano Kawa o Wataru no ni, Ōfuku no Funachin wa Muyōda» (en japonés: 三の名がつくあの川を渡るのに、往復の船賃は無用だ) | Junichirō Hashiguchi | Katsuhiko Manabe | 18 de mayo de 2018 |
| 8 | 8 | «La muerte del sueño» Transcripción: «Anta no Yume no Shōmi Kigen o Kimeru no wa, Dareka Janai» (en japonés: あんたの夢の賞味期限を決めるのは、誰かじゃない) | Masahisa Koyata | Kensaku Kojima | 25 de mayo de 2018 |
| 9 | 9 | «Una flor muerta nunca florecerá» Transcripción: «Ano Hana no Tsubomi wa Fushū o Makichirashi, Tane wa Tsuchi ni Kaeru» (en japonés: あの花のつぼみは腐臭をまき散らし、種は土にかえる) | Tokio Yamauchi | Katsuhiko Manabe | 1 de junio de 2018 |
| 10 | 10 | «La suerte del muerto» Transcripción: «Sai wa Nage Rareta. Daburu Appu de Betto Suru mo Yoshi» (en japonés: サイは投げられた。ダブルアップでベットするも良し) | Ryōsuke Senbo | Kensaku Kojima | 8 de junio de 2018 |
| 11 | 11 | «Una marcha de la muerte» Transcripción: «Shinkikusai Sanbika wa Yoshite Kure. Hoshite Iru no wa Rappada» (en japonés: 辛気臭い讃美歌はよしてくれ。欲しているのはラッパだ) | Yasuo Tsuchiya | Katsuhiko Manabe | 15 de junio de 2018 |
| 12 | 12 | «Salta sobre el borde de la muerte» Transcripción: «Kishibe ni Arubamu o Nokoshitainara, San no Kawa Kara Hikikaese» (en japonés: 岸辺にアルバムを残したいなら、三の川から引き返せ) | Yoshitaka Fujimoto | Kensaku Kojima | 22 de junio de 2018 |
| 13 | 13 | «Nacido para morir» Transcripción: «Niku wa Kuchite mo Hone wa Nokoru. Sore ga Sei o Uketa Akashi to Naru» (en japonés: 肉は朽ちても骨は残る。それが正を受けた証となる) | Yūjirō Abe | Katsuhiko Manabe | 29 de junio de 2018 |
Notas
editar- ↑ Todos los títulos de los episodios en español fueron tomados de Crunchyroll.[6]
Referencias
editar- ↑ Hodgkins, Crystalyn (5 de julio de 2018). «Viz Media Adds Smashed: Junji Ito Story Collection Manga, Megalobox Anime». Anime News Network. Consultado el 5 de julio de 2018.
- ↑ «Megalobox Blu-rays to Include New Anime Shorts (Updated)». Anime News Network. 7 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018.
- ↑ «Megalobox Anime's Opening Theme Video Streamed». Anime News Network. 29 de marzo de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018.
- ↑ «"Megalo Box" Anime Casts Yoshimasa Hosoya in Lead Junk Dog Role». Crunchyroll. 1 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018.
- ↑ «Megalobox Anime's Video Previews COMA-CHI's Rap». Anime News Network. 20 de febrero de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018.
- ↑ «MEGALOBOX». Crunchyroll. Consultado el 6 de noviembre de 2023.
Enlaces externos
editar- Megalo Box (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
Datos: Q123353890
