Anexo:Primera temporada de Awkward
| Awkward | ||
|---|---|---|
| Primera temporada | ||
 Título en pantalla de la serie | ||
| Protagonistas |
| |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 12 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | MTV | |
| Primera emisión | 19 de junio de 2011 | |
| Última emisión | 27 de noviembre de 2011 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
Siguiente → Segunda temporada | ||
| Lista de episodios de Awkward | ||
Awkward, conocida también como Chica rara en Hispanoamérica y La chica invisible en España, es una serie de televisión transmitida por MTV que se estrenó el 19 de julio de 2011 en Estados Unidos.[1] Trata sobre la vida de una chica de 16 años, Jenna Hamilton (Ashley Rickards) que está buscándose a sí misma, especialmente desde que un accidente que tiene es confundido con un intento de suicidio.[2]
Argumento
editarLa serie trata de la inadaptada social Jenna Hamilton quien, tras leer una carta, tiene un accidente auténtico, aunque queda con el aspecto de que hubiera intentado suicidarse. Al hacer cambios y aceptar su mala suerte, se convierte en alguien muy conocido por sus compañeros. Mientras se ocupa de su vida amorosa y sus relaciones con otros compañeros, a la vez tiene que afrontar el drama de la adolescencia.
Reparto
editar- Ashley Rickards como Jenna Hamilton.
- Beau Mirchoff como Matty McKibben.
- Nikki DeLoach como Lacey Hamilton.
- Jillian Rose Reed como Tamara.
- Brett Davern como Jake Rosati.
- Molly Tarlov como Sadie Saxton.
- Desi Lydic como Valerie Marks.
Episodios
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Pilot» | Millicent Shelton | Lauren Iungerich | 19 de junio de 2011 | 1,72[3] |
| En el primer episodio, Jenna pierde su virginidad en un campamento de verano con el chico de sus sueños (Matty McKibben). Ella se da cuenta de que Matty no es como pretende ser, sobre todo cuando está demasiado avergonzado de ser visto con ella. Jenna también recibe una carta de confrontación anónima, el episodio termina con un malentendido en el que todo el mundo cree que trató de suicidarse y ella comienza a darse cuenta de que este error en realidad podría ser su boleto a la visibilidad social. | ||||||
| 2 | 2 | «Knocker Nightmare» | Ryan Shiraki | Lauren Iungerich | 26 de junio de 2011 | 1,43[4] |
|
Sadie y Lissa toman una foto desnuda de Jenna en el vestuario de las chicas para enviarla a toda la escuela, provocando algunas reacciones sorprendentes. Matty dice algo malo sobre la foto y Jenna se molesta, pero al final retira todas las fotos de la escuela y va a casa de Jenna, el capítulo termina con ellos besándose. Estrellas invitadas: Greer Grammer como Lissa | ||||||
| 3 | 3 | «The Way We Weren't» | Ryan Shiraki | Erin Ehrlich | 2 de agosto de 2011 | 1,62[5] |
|
Cuando Jenna piensa que Matty está haciendo pública su relación al invitarla a una fiesta él le rompe el corazón al abandonarla por otra chica. Jenna comienza a conocer a Jake y Tamara hace nuevos amigos. Estrellas invitadas: Greer Grammer como Lissa | ||||||
| 4 | 4 | «The Scarlet Eye» | David Katzenberg | Meredith Philpott | 9 de agosto de 2011 | 1,94[6] |
|
Todo los que estuvieron en el jacuzzi de Lissa tienen conjuntivitis, incluyendo a Tamara. Cuando la fogata está cerca Jenna quiere DLR (Definir la relación) con Matty antes de que estén en la fogata, pero Matty le dice que no está listo para estar una relación. Estrellas invitadas: Greer Grammer como Lissa y Jessica Lu como Ming Huang. | ||||||
| 5 | 5 | «Jenna Lives» | David Katzenberg | Kelly Fullerton | 16 de agosto de 2011 | 1,88[7] |
| Jenna tiene un extraño acosador que advierte su suicidio falso, después de confrontarlo, ella termina en detención donde se encuentra con Jenna Plus, una chica menor, que ella supone es la nueva novia de Matty. Cuando Jenna Plus (en realidad llamada Olivia) invita a Jenna a escapar de detención, Jenna descubre que ella es bastante dulce y comienza a preocuparse si es por eso que Matty no quiere estar en una relación con ella. Mientras hablando con Jake, ella le confiesa que le gusta un chico que ya está comprometido y Jake erróneamente piensa que está hablando de él. Después Jake se acerca a Jenna y le dice que si el chico que el gusta no estuviera con nadie, estaría con ella. Él la besa y Jenna rápidamente se va, confundida. Mientras tanto resulta ser que Olivia es en realidad la novia del hermano mayor de Matty. | ||||||
| 6 | 6 | «Queen Bee-atches» | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich y Nate Federman | 23 de agosto de 2011 | 2,36[8] |
| Jenna es forzada a mezclarse con las chicas malas en un evento de caridad por su mamá. Después las cosas se ponen aún más incómodas cuando ella corre a Matty y Jake. Jake actúa raro cuando Jenna va al cuarto y le dice a Matty acerca del beso. Jenna y Tamara se escabullen en el cuarto de Sadie y encuentran su diario, Jenna usa esto para chantajear a Sadie y hacer que acepten a su madre en el club, pero la mamá de Jenna se entera de que las demás mamás están hablando mal de ella a sus espaldas, discretamente arruina un jarrón y rápidamente se va con Jenna. El episodio termina con Jake preguntándole a Jenna si pueden hablar. | ||||||
| 7 | 7 | «Over My Dead Body» | Ryan Shiraki | Cassie Pappas | 30 de agosto de 2011 | 1,99[9] |
| Hay una simulación en un evento de la escuela y Jenna obtiene un papel como la víctima, Jake es el personaje principal y empieza a revelar sus sentimientos por Jenna, por eso Matty se pone celoso. | ||||||
| 8 | 8 | «The Adventures of Aunt Ally and the Lil' Bitch» | David Katzenberg | Lauren Iungerich y Andrew C. Veeder | 6 de septiembre de 2011 | 2,08[10] |
|
Jenna hace una fiesta para tratar de impresionar a Matty, con ayuda de su mamá y la mejor amiga de su mamá, Ally. Al día siguiente, una Jenna con resaca se esfuerza por reconstruir los eventos de la noche anterior, la cual termina con Jenna sermoneando a Jake, hiriendo los sentimientos de Matty y un beso con Ricky (el chico del que Tamara está enamorada). Después de que Tamara se entera, se arruina su amistad y le dice a Jenna que está "muy feliz por escribir la carta", refiriéndose a la carta de confrontación. Estrellas invitadas: Barret Swatek como la tía Ally y Matthew Fahey como Ricky Schwartz. | ||||||
| 9 | 9 | «My Super Bittersweet Sixteen» | David Katzenberg | Erin Ehrlich | 13 de septiembre de 2011 | 2,28[11] |
| Es el cumpleaños 16 de Jenna y Valerie la sorprende con un rap de cumpleaños en la cafetería de la escuela. El resto del día no va muy bien pero al final, a las 7:32 p. m. (el minuto en el que Jenna cumple 16) Matty toca su puerta para revelar que quiere ser más que amigos y el episodio termina con ellos besándose. | ||||||
| 10 | 10 | «No Doubt» | Patrick Norris | Kelly Fullerton, Cassie Pappas y Meredith Philpott | 20 de septiembre de 2011 | 2,11[12] |
|
Es un día normal en la escuela, hasta que Jenna se entera de una pelea entre Jake y Lissa porque él le dijo que besó a Jenna. Eso causa una extraña conversación entre Jake, Lissa y Valerie. Por otra parte, Jenna intenta reconectarse con Tamara con la ayuda de Ming. Jenna es perdonada, pero Tamara confiesa que no escribió la carta y solo lo dijo porque estaba molesta. Además, Tamara expresa su teoría de que Matty escribió la carta. Esto causa que Jenna repiense su "relación" con Matty mientras surgen complicaciones cuando Matty quiere llevar a Jenna a cenar en una área apartada. Resulta ser el restaurante es de la familia de Matty y Jenna se despreocupa. Cuando regresan a la casa de Jenna, Tamara y Ming estropean su cita con juegos y confesiones pero pronto ganan el apoyo de Matty por sus palabras verdaderas. Antes de dejar a Matty y Jenna solos, Tamara le dice a Jenna que no piensa más que Matty escribió la carta. Mientras tanto, Lissa y Sadie quieren obligar a Jake a que termine su amistad con Jenna pero él se disculpa con ella y termina su relación con Lissa. Estrellas invitadas: Greer Grammer como Lissa y Jessica Lu como Ming Huang. | ||||||
| 11 | 11 | «I Am Jenna Hamilton» | Patrick Norris | Erin Ehrlich y Lauren Iungerich | 27 de septiembre de 2011 | 2,24[13] |
| Matty y Jenna tienen una parrillada con los padres de Jenna, y discuten acerca del baile. Matty en realidad no le pregunta a Jenna si quiere ir al baile con él, pero le pregunta que color de vestido usará. Después Jenna ve varios chicos yendo a hacer esa "gran pregunta". Jake le pregunta a Jenna sobre el baile dándole un CD, el cual tiene escrito "¿Quieres ir al baile conmigo?". Ella le dice que no puede ir con él porque ya tiene una cita. Matty y Jake hablan acerca del baile y Jake le dice a Matty como Jenna se rehusó a ir con él. Matty casi le dice a Jake sobre ir con Jenna, pero se acobardó, y después le pregunta a Jenna si estaría de acuerdo di no van al baile (porque no quiere lastimar a Jake, pero no quiere decírselo a Jenna). Mientras tanto, Sadie arregla el robo de los archivos de Jenna, con la carta incluida. Jenna descubre que el voto de la encuesta del baile tiene su carta en la parte de atrás, ella decide que merece más de lo que Matty ofrece, y le dice que no irá con él esa noche, ni al baile o donde sea. | ||||||
| 12 | 12 | «Fateful» | Lauren Iungerich | Lauren Iungerich | 27 de septiembre de 2011 | 2,24[13] |
|
Jenna acepta ir al baile con Jake. Ella lo convence de ir con Tamara también ya que solo están yendo como amigos, y Ming se une también. Matty decide que no se rendirá y va a casa de Jenna, solo para saber que Jenna ya se había ido al baile. Jake y Jenna la pasan bien en el baile, y ella decide que tal vez Jake es el indicado para ella y se besan, pero entonces Matty aparece. Jenna toma la mano de Jake y se da cuenta de que eso es lo que quiere y le dice a Matty que lo siente mucho pero que es muy tarde. Cuando Jake y Jenna regresan a casa se besan de nuevo,. Ella le pregunta si quiere pasar porque sus padres no están. Él acepta, pero Jenna le pregunta si está bien si esperan ya que tomarse de la mano significa mucho para ella. Jake se va mientras Jenna, buscando el código de alarma, encuentra una nota que tiene el mismo papel que el de la carta, y se da cuenta de que su madre es quien escribió la carta. Estrellas invitadas: Greer Grammer como Lissa y Jessica Lu como Ming Huang. | ||||||
Referencias
editar- ↑ Leavitt, Katie (15 de junio de 2011). «MTV'S New Comedy 'Awkward' Coming This July». Consultado el 18 de julio de 2011.
- ↑ Huff, Richard (13 de julio de 2011). «MTV's new 'Awkward' series fills gap of true-to-life high school dramedies».
- ↑ Seidman, Robert (20 de julio de 2011). «Tuesday Cable Ratings: 'Teen Mom,' 'Tosh.0,' 'Deadliest Catch,' 'White Collar,' 'Covert Affairs,' 'Pretty Little Liars,' 'Hawthorne' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2022.
- ↑ Seidman, Robert (27 de julio de 2011). «Tuesday Cable Ratings: 'Teen Mom' Still on Top + 'Tosh.0,' 'Deadliest Catch,' 'White Collar,' 'Covert Affairs,' 'Pretty Little Liars,' 'Gene Simmons' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2022.
- ↑ Seidman, Robert (3 de agosto de 2011). «Tuesday Cable Ratings: 'Teen Mom' Still on Top; 'White Collar,' 'Covert Affairs' Rise + 'Pretty Little Liars,' 'Billy the Exterminator' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2022.
- ↑ Seidman, Robert (10 de agosto de 2011). «Tuesday Cable Ratings: 'Teen Mom' on Top but; 'White Collar,' 'Covert Affairs' Rise in Summer Finales + 'Pretty Little Liars,' 'Billy the Exterminator' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2022.
- ↑ Seidman, Robert (17 de agosto de 2011). «Tuesday Cable : 'Teen Mom' Rises, Wins Again; TNT's Originals Rise; 'Pretty Little Liars' Dips». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011.
- ↑ Seidman, Robert (24 de agosto de 2011). «Tuesday Cable : 'Teen Mom' Grows, Wins Again; 'Awkward,' 'Pretty Little Liars' Rise & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (31 de agosto de 2011). «Tuesday Cable: 'Teen Mom' Slips, Still Tops; 'Pretty Little Liars' Finale, 'Chopped,' 'Big Sexy' Premieres, 'Awkward' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2011.
- ↑ Gorman, Bill (8 de septiembre de 2011). «Tuesday Cable: 'Sons Of Anarchy' Returns On Top; Plus 'Teen Mom,' 'Awkward,' 'Chopped,' 'Hardcore Pawn', 'Flipping Out' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- ↑ Gorman, Bill (13 de septiembre de 2011). «Tuesday Cable: 'Sons Of Anarchy' Drops, Still Tops; Plus 'Teen Mom,' 'Awkward,' 'Chopped,' 'Hardcore Pawn', 'Flipping Out' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- ↑ Seidman, Robert (21 de septiembre de 2011). «Tuesday Cable: 'Teen Mom' On top of 'Tosh.0' & 'Sons Of Anarchy' + 'Awkward,' 'Chopped,' 'Workaholics' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- ↑ a b Gorman, Bill (28 de septiembre de 2011). «Tuesday Cable Ratings: 'Sons Of Anarchy,' 'Teen Mom' & 'Tosh.0' Tangled On Top; + 'Awkward,' 'Chopped,' 'Workaholics' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2022.
Enlaces externos
editar- Página web oficial (en inglés)
- Página web oficial (Latinoamérica)
- Página web oficial (España)