Anexo:Personajes de D•N•Angel

A continuación, se exponen los personajes de la serie de manga y anime D.N.Angel.

Personajes principales

Daisuke Niwa

丹羽 大助 (Niwa Daisuke, 丹羽 大助^?): Es un adolescente de 14 años, que siente una especial atracción amorosa hacia su compañera de clase Risa Harada, siendo rechazado por ella nada más comenzar la historia. Debido a su edad, al ser su genotipo perteneciente a la familia Niwa, ser rechazado por su primer amor, y al hecho de ser varón, sus genes se activan, convirtiéndose en el ladrón legendario Kaitou Dark. Es por ello que Daisuke sabe forzar cerraduras, esquivar trampas de seguridad y hackear sistemas, todo ello gracias al intenso entrenamiento por el que fue sometido gracias a su familia.

Daisuke se transforma en Dark cuando siente algún sentimiento de amor hacia la menor de las hermanas Harada, debido a la antes mencionada reacción genética, su madre, aprovechando esto, le dio una foto de Risa con la cual puede controlar cuando transformarse. Daisuke es pacífico, tímido y algo torpe, completamente opuesto a Dark en ese sentido, haciendo reconsiderar a Dark de vez en cuando algunos de sus alocados planes. Durante el transcurso de la serie, Daisuke se va enamorando de Riku Harada, lo cual en alguna ocasión le causó problemas para transformarse, ya que la imagen de esta le impide a veces concentrarse en la foto de Risa que le ayuda a transformarse. Finalmente en el manga llegan a ser novios en el tercer tomo.

Aunque no lo parece, Daisuke es bastante atento y atlético, siendo capaz, por ejemplo, de saltar mucho más alto que una persona normal. También es obra esto del entrenamiento de su familia ya que, por ejemplo, al volver de la escuela a su casa, tiene que ir sortenado trampas y otros obstáculos. Le encanta la pintura, además, es muy buen dibujante, realizando unos cuadros de gran belleza.

Voces: Sergio Mesa en la versión española de anime, Miyu Irino en la versión japonesa. En el CD Drama, le dio voz Soichiro Hoshi.

Dark

También conocido como Dark Mousy, es un legendario ladrón fantasma, que está atrapado en el genotipo de los varones de la familia Niwa, y que hace su aparición cuando su portador tiene 14 años y ha sufrido algún traspiés amoroso. Su última aparición fue hace 40 años, cuando estaba con el abuelo de Daisuke, Daiki Niwa.

De personalidad abierta, confiada y amigable. Dark lleva robando obras de arte a la familia Hikari desde hace mucho tiempo. Tiene un enemigo, llamado Krad, con el que se lleva enfrentando desde hace mucho tiempo. Al contrario que Daisuke, Dark se enamora a primera vista de la mayor de las hermanas Harada, Riku Harada, aunque luego siente constantes ataques por parte de Risa Harada, la cual le ama profundamente. En el anime, no es así, y hacen que la presencia de Risa solo le recuerde el supuesto amor que sintió en su tiempo con la abuela de las hermanas, Rika Harada, siendo una adaptación muy lejana y diferente al manga. En el capítulo 51 del manga, a causa del padre de Daisuke, podemos entender que Dark está enamorado de Risa y debe aceptar lo que siente por ella, pero por el temor a dejarse ser amado y consciente de que es un ser de existencia infinita, sabe que sólo causaría gran dolor a Risa, por ello trata de alejarla de él.

Es bastante fuerte y atlético, siendo muy ágil y rápido, fundamental para cumplimentar todas los robos que debe realizar. Tiene como mascota a Wiz, al cual usa para que se transforme en alas y así volar, ya que, si saca las suyas verdaderas, podría dañar el cuerpo de Daisuke, no siendo este su objetivo.

Voces: Carlos Sianes en la versión española del anime, Ryotaro Okiyaku en la versión japonesa. En el CD Drama, Masaya Onosaka.

Satoshi Hiwatari

日渡怜 (Hiwatari Satoshi, 日渡怜^?): Es un compañero de clase de Daisuke. Satoshi fue adoptado por un policía con el apellido Hiwatari, pasando a tener Satoshi el apellido de este. Pero en realidad Satoshi es un miembro de la familia Hikari, y debido a esto, porta en sus genes a la antítesis de Kaitou Dark, Krad, con el cual Satoshi no se lleva nada bien, ya que no acepta las miras malignas a las que apunta este.

En realidad, Satoshi es un genio, ya que, a los ocho años, ya pasó el periodo de escolarización, y actualmente trabaja como comandante en la policía de la ciudad para el intento de la captura del ladrón Dark, aunque se apuntó al instituto para intentar llevar la vida de un adolescente normal.

Tiene una personalidad algo fría y distante, y al principio se muestra algo misterioso con el resto de sus compañeros, y en especial con Daisuke, aunque luego se demuestra que lo único que intenta, al menos, es protegerle. Al igual que Daisuke, Satoshi también es bastante fuerte y atlético. Aunque Satoshi porte gafas, no tiene problemas de visión. En el manga también se puede apreciar que Satoshi siente algo por la menor de las Haradas, Risa Harada, incluso sin él mismo ser consciente de ello.

Voces: Daniel Albiach en la versión española del anime, Akira Ishida en la versión japonesa y en el CD Drama Tomokazu Seki.

Krad

Es la antítesis de Dark, que está atrapado en los genes de la familia Hikari. Su objetivo en la vida siempre ha sido capturar a Dark con vida para volver a ser uno. En la generación presente que engloba la obra, Krad está en el interior de Satoshi Hiwatari, teniendo como objetivo apoderarse de su cuerpo.

Mientras que Dark tiene un carácter abierto y amigable, Krad es frío y egoísta, teniendo poca consideración hacia los demás, en especial hacia Satoshi, al que acosa en su interior constantemente, debilitándolo. Es por la maldad de Krad que Satoshi no desea que este salga la luz y, cuando lo hace, al sacar sus alas blancas, daña la espalda de Hiwatari. También Hiwatari detiene muchas veces a Krad, recuperando su cuerpo de esa manera.

Voces: Takeshi Kusao en la versión japonesa del anime, se desconoce el doblador en la edición española del anime.

Riku Harada

原田 梨紅 (Harada Riku, 原田 梨紅^?): Es la hermana mayor de Risa, y su hermana gemela. Aunque Daisuke no se fije en un principio en ella, al final se terminan ambos enamorando, convirtiéndose en novios, aunque Daisuke sabe que no le puede contar a Riku su problema de la transformación genética que le transforma en Dark, ya que Riku detesta a este último, achacándole numerosas veces de "pervertido".

Tiene una personalidad mucho más serena que Risa, siendo mucho menos infantil que esta, soliendo aconsejar a su hermana para ayudarla en sus conflictos amorosos, aunque Riku tiene una personalidad mucho más fuerte que Risa y, al contrario que su hermana, le encantan los deportes (faceta que se ve bastante más en el anime), mientras que la ropa no le es de su interés.

En el manga, Riku sospecha que entre Daisuke y Dark debe existir una relación algo especial, debido a los múltiples despistes de estos dos, llegando incluso a pensar que Daisuke se transforma en Dark.

Voces: Mar Nicolás en la versión española del anime, Sara Nakayama en la edición japonesa del anime, y en el CD Drama Yuka Imai.

Risa Harada

原田 梨紗 (Harada Risa, 原田 梨紗^?): Es una compañera de clase de Daisuke, y es la hermana gemela de Riku, siendo Risa la menor. Al principio de D.N.Angel, Daisuke está enamorado de ella, aunque es ignorado su amor debido a que ella desea un chico que se salga de lo que común, y es una de las grandes razones por las que ama a Dark, no dejando nunca de pensar en él.

Risa tiene una personalidad abierta, es soñadora y algo infantil, aunque conforme progresa la obra, va cambiando levemente esta última faceta. No le gusta el deporte tanto como su hermana, aunque al enamorarse de Dark, se va atreviendo a hacer algún esfuerzo físico, ya que ella está dispuesta a hacer todo lo posible por agradarle. Todo lo contrario con la ropa, cosa de la cual ella se fija mucho más que su hermana Riku.

Ella siempre está persuadiendo a Dark para salir, llegando en el anime incluso a personarse en los momentos en los que él está robando. Sin embargo, Dark, a pesar de sus sentimientos por ella, no la llega a aceptar, debido a que este es una existencia eterna en la versión manga, y en la versión anime porque el único amor que ha tenido es Rika Harada, abuela suya.

Al final del anime ya se nota que a madurado bastante además de no está tan obsesionada con Dark como al principio a tomar el en cuenta sus sentimientos.

Voces: Lidia Camino en la versión española del anime, Masumi Asano en la edición japonesa del anime, y en el CD Drama Sakura Tange.

Personajes secundarios

Takeshi Saehara

冴原剛 ( Saehara Takeshi, 冴原剛^?): Es el mejor amigo de Daisuke, y va a su misma clase. Normalmente, la gente le llaman Saehara. Es el hijo de Tsuyoshi, que es el inspector de policía que se dedica a capturar al ladrón misterioso Dark, teniendo Takeshi cuantiosa información sobre cómo organiza su padre la seguridad de las obras que el ladrón pretende extraer.

Takeshi tiene una personalidad muy abierta, y es bastante cómico y pervertido. Cuando puede, no duda en intercambiar los turnos de limpieza a Daisuke a cambio de fotos de la chica que a él le gusta. Takeshi también es bastante enamorazido: se enamora a primera vista de Agate, no sabiendo que esta es un espíritu. Aparte, en el anime, se enamora de Mio Hio, aunque esta no le echa mucho caso.

A Takeshi le obsesiona el mundo de la información, y es por ello que es reportero, organizando siempre el diario de su clase todos los días, y no duda en llevarse consigo una grabadora a escondidas para reunir información sobre una determinada noticia.

Voces: Jordi Nogueres en la versión española del anime, Minoru Shiraishi en la versión japonesa y Wataru Takagi en el CD Drama.

Tsuyoshi Saehara

Es el padre de Takeshi, y el inspector de policía de la ciudad, el cual intenta arrestar al ladrón Dark en sus múltiples robos, aunque no lo logra conseguir ninguna vez, aun montando numerosas veces amplios dispositivos para capturarlo.

Tiene una personalidad fría e irritable. Sobre todo, se muestra así ante el comandante Hiwatari, con el que no está de acuerdo con algunas de sus ideas para la captura de Dark. Tsuyoshi vive solo en casa junto con su hijo, siendo este último el que hace todas las tareas de la casa.

Voces: Se desconocen los dobladores de este personaje en la versión japonesa y española del anime.

Wiz

Es el sirviente de Dark que tiene forma de conejo de orejas caídas y ojos rojos, y durante todo este tiempo, ha estado ayudando a Dark en el cumplimiento de sus misiones.

Por lo general al referirse a él en las ediciones al castellano se habla del Hada o Duende de Dark, sin embargo en idioma original se usa la palabra Akuma (Demonio) para referirse a su raza, por lo que se puede definir como el familiar de Dark.

Tiene la capacidad de transformarse en múltiples cosas, pudiendo también convertirse en Daisuke o Dark, aunque no es capaz de hablar de forma correcta. Su función más importante es la de reemplazar las alas reales de Dark, de forma que Niwa no sufra daños con la transformación, ya que la magia de Dark resiente el cuerpo de su anfitrión.

Tiene una personalidad ligeramente infantil y algo caprichosa a pesar de ya ser viejo cuando Dark se integrara al ADN de los Daisuke. Debido a esta actitud, suele meter en problemas a Daisuke. Entre sus aficiones destaca la comida, en especial las fresas.

Voces: Se desconoce al doblador de Wiz en la edición española y japonesa del anime, Megumi Toyoguchi en el CD Drama.

Emiko Niwa

丹羽 笑子 (Niwa Emiko, 丹羽 笑子^?) Es la madre de Daisuke, y por lo tanto, la madre de Dark también. Ella siempre ha sido una mujer hermosa, que incluso Daisuke al ver unas fotos de ella de joven se sonrojaba de lo linda que era. Al ser una mujer, aun siendo de la familia Niwa, cuando tenía 14 años no pudo manifestarse la tradición hereditaria de los Niwa, lamentándose por ello cuando tenía esas edades. Por eso desde pequeña siempre le había dicho a los niños y hombres que se enamoraban de ella que si quería tener un hijo de ella para que así naciera un hijo varón que se convirtiera en Dark y así ser la madre de Dark.

Tiene una personalidad cómica y a veces algo despreocupada, aunque no por ello deja de atender a su hijo. Siempre está muy atenta a los actos que comete Dark, llegando a dudar Daisuke si su madre tiene más afecto a Dark que a él. Aunque en realidad ella quiere mucho a Daisuke siente un amor de hijo también hacia Dark.

Voces: Maribel Pomar en la versión española del anime, Sakiko Tamagawa en la japonesa y Yūko Nagashima en el CD Drama.

Kosuke Niwa

丹羽 小助 (Niwa Kosuke, 丹羽 小助^?) Es el padre de Daisuke, y el padre de Dark. Estuvo de viaje durante un largo periodo de tiempo, viajando por numerosos lugares en el mundo, volviendo cuando Daisuke llevaba ya varios meses con su doble ser.

Kosuke se siente preocupado en numerosas ocasiones por su hijo Daisuke, debido a los numerosos problemas que tiene este con su doble vida, es por ello que usualmente le emite numerosos consejos y no duda en defender y ayudarle si tiene problemas.

Voces: José Antonio Cerdán en la versión española del anime, Masaki Terasoma en la japonesa y Toshihiko Seki en el CD Drama.

Daiki Niwa

丹羽 大樹 (Niwa Daiki, 丹羽 大樹^?) Es el abuelo de Daisuke, que al ser un Niwa, cuando en su momento cumplió los 14 años, tuvo que heredar la tradición genética de la familia, convirtiéndose en el ladrón Dark, aunque actualmente ya no puede desde hace mucho tiempo.

Daiki entrenó a Daisuke desde pequeño para que fuese un buen ladrón, y siguiera con la tradición familiar. Daiki se siente bastante preocupado cuando algunos de sus problemas en el pasado le pasan factura a Daisuke, sintiéndose culpable por ello. Daiki es bastante despistado. En la versión manga, él y Dark una vez amaron a la misma mujer, la abuela de Daisuke, ella eligió a Daiki y luego de ello, Dark lo aceptó y desapareció. Con Daisuke esto no pasa cuando Riku lo elige sobre Dark puesto que él menciona que esta vez, ambos aman a mujeres diferentes. En ese momento se cuestiona qué podría pasar si Risa eligiese a Dark sobre Daisuke.

Voces: Joaquín Rosell en la versión castellana del anime, Takeshi Aono en la japonesa y Eiji Maruyama en el CD Drama.

Daichi Niwa

Es el hijo de Daisuke y Riku, aparece cuando Daisuke viaja al futuro, en un principio Daisuke ignoraba la identidad de Daichi pero luego se da cuenta de que es su hijo aunque después lo olvida. Se parece un poco a Daisuke pero sus ojos son como los de Riku al igual que su personalidad.

Towa no Shirube

永遠の標 Towa (conocida en la versión del manga llevada a España y Argentina por la editorial Ivrea, como Towa y en el anime la llaman Eterna) es el símbolo de la eternidad, que tiene una edad de 98 años. Ayudó a Daisuke a salvar a Dark después del robo del Monje Durmiente, ya que fue encerrado allí Dark por un espejo que llevaba Satoshi. Después de esto, Towa decidió vivir junto con la familia Niwa, convirtiéndose en empleada del hogar.

De personalidad cómica y bastante despistada, Towa no duda en ayudar a la familia siempre que puede con su capacidad de localizar objetos por el mundo.

Voces: Se desconoce la dobladora de Towa en la versión española del anime, Rie Tanaka en la versión japonesa del anime.

Keiji Saga

Personaje exclusivo del manga, Keiji es el asesor de imagen y productor de Saga Entertainment Inc, el cual cogió a Daisuke para la realización de un spot publicitario. Keiji vio en primicia una vez cómo Daisuke se convirtió en Dark, es por ello que quiere grabar ese momento, aunque luego en la obra le despistan para hacerle creer que fue una visión.

De personalidad extrovertida, Keiji parece sentir cierta atracción y admiración por Daisuke. No se lleva bien con la novia de él, Riku. Keiji siempre suele llevar consigo a su ayudante Funabashi, del cual recibe numerosas críticas por su comportamiento.

Voces: Este personaje no ha aparecido en la versión anime de D.N.Angel.

Mio Hio

桧尾澪 Personaje exclusivo del anime, Mio Hio es en realidad una muñeca convertida en humano por el padre de Satoshi, con la finalidad de matar a Daisuke, del cual ella está profundamente enamorada, es por ello que termina incumpliendo dicha misión. Se presenta en la clase de Daisuke como una alumna de intercambio.

Es un personaje de personalidad muy cómica, y no duda hacer cualquier cosa para acercarse a Daisuke, aunque conforme va avanzando, va perdiendo el carácter cómico sobre dicho personaje. Al principio, siente un gran rencor sobre Riku debido a que nota sobre ella una cierta atracción sobre Daisuke, aunque al final termina ayudándola a salir con él para llevar a cabo el plan, plan que luego evitó.

Luego se descubre que se alojó en el collar de corazón que esta el regala a Riku, donde el pide ayuda a esta para ayudar a Daisuke del plan del Kei Hiwatari (padre de adoptivo de Satoshi). Al final de desvanece ante Riku y Risa agradeciéndole y deseándole bien en la relación entre Daisuke y Riku.

Voces: Se desconoce el doblador de la versión española del anime, Taeko Kawata en la versión japonesa del anime.

Kei Hiwatari

Es el padre adoptivo de Satoshi y comisario del departamento de policía, aparece tanto en el manga como en el anime.

Otros personajes

Rio Hikari

Rio fue la abuela de Satoshi, y fue la que compitió con Daiki en el pasado. Solo se la menciona una vez en el manga.

Véase también

• D.N.Angel

Notas

Los dobladores de la versión española del anime han sido extraídas del DVD n.º 1 lanzado por Jonu Media.