Debido a la grave situación de guerra interna y al deterioro, en ese entonces, de la economía colombiana (para más detalles véase el Colombia en 1999), el Departamento de Estado de los Estados Unidos emite una circular advirtiendo de los peligros de viajar a Colombia (advertencia que para el 2011 sigue vigente[5]). Pese a todos estos sucesos, se inaugura el Festival, que contó con la participación de 44 poetas de los cinco continentes y 17 poetas colombianos (y aun con la advertencia de EE. UU. asistieron dos poetas estadounidenses)[6]. Así las cosas, se consolida el Festival internacional de poesía en Medellín. No obstante la situación social, económica y de seguridad del país, hubo un notorio incremento de la asistencia del público a todos los actos del festival, el aumento de ventas de libros de poesía, y la expansión del festival a nuevas ciudades del departamento de Antioquia y de Colombia, con lo que se amplió el número de lecturas a 77[7].