Anexo:Historietas largas de Doraemon
Doraemon es una serie de manga creada por Hiroshi Fujimoto ―integrante del dúo artístico Fujiko Fujio― en 1969.
Este anexo presenta las historietas largas de la serie. Hasta el presente, se han publicado 33 historietas largas.
Dai chōhen Doraemon
editarLa subserie Dai chōhen Doraemon (大長編ドラえもん) [literalmente, Grandes historias largas de Doraemon] consta de 24 historietas largas publicadas por Hiroshi Fujimoto (bajo los pseudónimos de Fujiko Fujio, Fujiko Fujio (F) y Fujiko F Fujio), Shin'ichi Hagiwara (bajo su nombre real) y Yasunori Okada entre las revistas Gekkan Koro Koro Komikku (月刊コロコロコミック), desde el número de enero de 1980 (15 de diciembre de 1979) hasta el número de marzo de 2004 (14 de febrero de 2004), y Doraemon Kurabu (Doraemon Club) (ドラえもんクラブ (Doraemon Club)), en el número 2 (1 de mayo de 1994), y la colección Dai Chōhen Doraemon (1.ª), desde el número 21 (28 de julio de 2001) hasta el número 24 (27 de agosto de 2004).[1][2][3]
Publicación en revista
editar| Número | Título (original) | Título (traducción literal) | Autoría (guion) | Autoría (dibujo) | Publicación (forma) | Publicación (revista o colección, números y fechas) | Páginas | Versión/-es cinematográfica/-s |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | のび太の恐竜 (Nobita no kyōryū) | El dinosaurio de Nobita | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio) Kiyoharu Matsuoka |
Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de enero de 1980 (15/12/1979)-n.º de marzo de 1980 (15/2/1980) | 187 | largometrajes 1 y 26 |
| 2 | のび太の宇宙開拓史 (Nobita no uchū kaitaku-shi) | La historia de los pioneros espaciales de Nobita | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de septiembre de 1980 (15/8/1980)-n.º de febrero de 1981 (15/1/1981) | 188 | largometraje 2 y 29 | |
| 3 | のび太の大魔境 (Nobita no dai makyō) | El gran refugio diabólico de Nobita | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de septiembre de 1981 (15/8/1981)-n.º de febrero de 1982 (15/1/1982) | 187 | largometrajes 3 y 34 | |
| 4 | のび太の海底城 (Nobita no kaiteijō) ―hasta n.º de noviembre de 1982― のび太の海底鬼岩城 (Nobita no kaiteiki ganjō) ―desde n.º de diciembre de 1982― |
El castillo submarino de Nobita ―hasta n.º de noviembre de 1982― El castillo del demonio submarino de Nobita ―desde n.º de diciembre de 1982― |
Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de agosto de 1982 (15/7/1982)-n.º de febrero de 1983 (15/1/1983) | 207 | largometraje 4 | |
| 5 | のび太の魔界大冒険 (Nobita no makai dai bōken) | La gran aventura de Nobita en el infierno | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de septiembre de 1983 (15/8/1983)-n.º de febrero de 1984 (14/1/1984) | 189 | largometraje 5 | |
| 6 | のび太の宇宙小戦争 (Nobita no uchū ko sensō) | La pequeña guerra especial de Nobita | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de agosto de 1984 (14/7/1984)-n.º de enero de 1985 (15/12/1984) | 187 | largometraje 6 | |
| 7 | のび太と鉄人兵団 (Nobita to tetsujin heidan) | Nobita y las tropas de acero | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de agosto de 1985 (15/7/1985)-n.º de enero de 1986 (14/12/1985) | 204 | largometraje 7 y 31 | |
| 8 | のび太と竜の騎士 (Nobita to ryū no kishi) | Nobita y los caballeros del dragón | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de noviembre de 1986 (15/10/1986)-n.º de marzo de 1987 (14/2/1987) | 187 | largometraje 8 | |
| 9 | のび太の日本誕生 (Nobita no Nippon tanjō) | El nacimiento del Japón de Nobita | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko Fujio (F) ―hasta n.º de febrero de 1989―; Fujiko F Fujio ―desde n.º de marzo de 1989―) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de octubre de 1988 (15/9/1988)-n.º de marzo de 1989 (15/2/1989) | 188 | largometrajes 10 y 36 | |
| 10 | のび太とアニマル惑星 (Nobita to animaru wakusei) | Nobita y el planeta animal | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko F Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de octubre de 1989 (15/9/1989)-n.º de marzo de 1990 (15/2/1990) | 187 | largometraje 11 | |
| 11 | のび太のドラビアンナイト (Nobita no dorabian'naito) | Las noches dórabes de Nobita | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko F Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de septiembre de 1990 (15/8/1990)-n.º de febrero de 1991 (15/1/1991) | 188 | largometraje 12 | |
| 12 | のび太と雲の王国 (Nobita to kumo no ōkoku) | Nobita y el reino de las nubes | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko F Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de octubre de 1991 (14/9/1991)-n.º de enero de 1992 (14/12/1991) Doraemon Kurabu (Doraemon Club), n.º 2 (1/5/1994) |
187 | largometraje 13 | |
| 13 | のび太とブリキの迷宮 (Nobita to buriki no meikyū) | Nobita y el laberinto de estaño | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko F Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de septiembre de 1992 (15/8/1992)-n.º de diciembre de 1992 (14/11/1992) Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de febrero de 1993 (15/1/1993)-n.º de marzo de 1993 (15/2/1993) |
185 | largometraje 14 | |
| 14 | のび太と夢幻三剣士 (Nobita to mugen san kenshi) | Nobita y los tres fantásticos espadachines | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko F Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de septiembre de 1993 (14/8/1993)-n.º de diciembre de 1993 (15/11/1993) Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de febrero de 1994 (15/1/1994)-n.º de marzo de 1994 (15/2/1994) |
187 | largometraje 15 | |
| 15 | のび太の創世日記 (Nobita no sōsei nikki) | El diario del génesis de Nobita | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko F Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de septiembre de 1994 (15/8/1994)-n.º de noviembre de 1994 (15/10/1994) Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de enero de 1995 (15/12/1994)-n.º de marzo de 1995 (15/2/1995) |
188 | largometraje 16 | |
| 16 | のび太と銀河超特急 (Nobita to ginga chō tokkyū) | Nobita y el superexpreso galáctico | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko F Fujio) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de septiembre de 1995 (15/8/1995)-n.º de febrero de 1996 (15/1/1996) | 180 | largometraje 17 | |
| 17 | のび太のねじ巻き都市冒険記 (Nobita no neji-maki toshi bōken-ki) | La crónica de la aventura de Nobita en la ciudad de cuerda | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko F Fujio) | Hiroshi Fujimoto (como Fujiko F Fujio) (†) ―hasta n.º de diciembre de 1996― Shin'ichi Hagiwara ―desde n.º de enero de 1997― |
seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de septiembre de 1996 (15/8/1996)-n.º de octubre de 1996 (15/9/1996) Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de diciembre de 1996 (15/11/1996)-n.º de marzo de 1997 (15/2/1997) |
174 | largometraje 18 |
| 18 | のび太の南海大冒険 (Nobita no Nankai dai bōken) | La gran aventura de Nobita en el mar del Sur | Nobuaki Kishima | Shin'ichi Hagiwara | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de octubre de 1997 (15/9/1997)-n.º de marzo de 1998 (14/2/1998) | 190 | largometraje 19 |
| 19 | のび太の宇宙漂流記 (Nobita no uchū hyōryū-ki) | La crónica del viaje a la deriva de Nobita en el espacio | Nobuaki Kishima | Shin'ichi Hagiwara | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de octubre de 1998 (15/9/1998)-n.º de marzo de 1999 (15/2/1999) | 185 | largometraje 20 |
| 20 | のび太の太陽王伝説 (Nobita no Taiyō-ō densetsu) | La leyenda del Rey Sol Nobita | Nobuaki Kishima | Shin'ichi Hagiwara | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de octubre de 1999 (15/9/1999)-n.º de marzo de 2000 (15/2/2000) | 185 | largometraje 21 |
| 21 | のび太と翼の勇者たち (Nobita to tsubasa no yūsha-tachi) | Nobita y los héroes alados | Nobuaki Kishima | Yasunori Okada | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, suplemento del n.º de febrero de 2001 (15/1/2001)-n.º de marzo de 2001 (15/2/2001) Dai Chōhen Doraemon (1.ª), n.º 21 (28/7/2001) |
179 | largometraje 22 |
| 22 | のび太とロボット王国 (Nobita to robotto ōkoku) | Nobita y el reino robot | Nobuaki Kishima | Yasunori Okada | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, suplemento del n.º de febrero de 2002 (15/1/2002)-n.º de marzo de 2002 (15/2/2002) Dai Chōhen Doraemon (1.ª), n.º 22 (28/8/2002) |
179 | largometraje 23 |
| 23 | のび太とふしぎ風使い (Nobita to fushigi kaze tsukai) | Nobita y los maravillosos usos del viento | Nobuaki Kishima | Yasunori Okada | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, suplemento del n.º de febrero de 2003 (15/1/2003)-n.º de marzo de 2003 (15/2/2003) Dai Chōhen Doraemon (1.ª), n.º 23 (28/7/2003) |
180 | largometraje 24 |
| 24 | のび太のワンニャン時空伝 (Nobita no wan'nyan jikūden) | La leyenda del espacio-tiempo perruno-gatuno de Nobita | Nobuaki Kishima | Yasunori Okada | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, suplemento del n.º de febrero de 2004 (15/1/2004)-n.º de marzo de 2004 (14/2/2004) Dai Chōhen Doraemon (1.ª), n.º 24 (27/8/2004) |
182 | largometraje 25 |
Algunos apuntes:
- La subserie estuvo suspendida entre 1987 y 1988 debido a que Hiroshi Fujimoto sufrió una grave recaída en el cáncer que padecía, por la que estuvo muchos meses hospitalizado.
- Las publicaciones de las historietas largas Nobita to kumo no ōkoku, Nobita to buriki no meikyū, Nobita to mugen san kenshi, Nobita no sōsei nikki y Nobita no neji-maki toshi bōken-ki se interrumpieron debido a sucesivas convalecencias (1991, 1992, 1993 y 1994) y el fallecimiento (23/9/1996) de Hiroshi Fujimoto provocados por su enfermedad.
- A las historietas largas Nobita to tsubasa no yūsha-tachi, Nobita to robotto ōkoku, Nobita to fushigi kaze tsukai y Nobita no wan'nyan jikūden se les añadió un capítulo extra cuando fueron publicadas en la colección Dai Chōhen Doraemon (1.ª).
Publicación en volúmenes
editarEiga sutōrī Doraemon
editarLa subserie Eiga sutōrī Doraemon (映画ストーリードラえもん) [literalmente, Historias de las películas de Doraemon] consta de 9 historietas largas publicadas por Yasunori Okada, Shin'ichi Hagiwara (bajo el pseudónimo de Shintarō Mugiwara) y Ran Tokiwa entre las revistas Gekkan Koro Koro Komikku, desde el número de febrero de 2006 (14 de enero de 2006), y Chao (ちゃお), desde el número de enero de 2020 (30 de noviembre de 2019) hasta el número de abril de 2020 (3 de marzo de 2020), y la colección Eiga Sutōrī Doraemon, desde el número VI (28 de marzo de 2013) hasta el número VII (28 de abril de 2015).[4]
Publicación en revista
editar| Número | Título (original) | Título (traducción literal) | Autoría (guion) | Autoría (dibujo) | Publicación (forma) | Publicación (revista o colección, números y fechas) | Páginas | Versión cinematográfica |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | のび太の恐竜2006DSコミックbook (another story of Nobita's dinosaur) (Nobita no Kyōryū 2006 DS komikku book (another story of Nobita's dinosaur)) | El dinosaurio de Nobita 2006 DS, libro de cómic (otra historia del dinosaurio de Nobita) | Yasunori Okada | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, suplemento del n.º de febrero de 2006 (14/1/2006)-suplemento del n.º de marzo de 2006 (15/2/2006) | 140 | largometraje 26 | |
| 2 | のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜 (Nobita no shin makai dai bōken ~7-nin no mahōtsukai~) | La nueva gran aventura de Nobita en el infierno ―los siete brujos― | Yūichi Shinbo | Yasunori Okada | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, suplemento del n.º de enero de 2007 (15/12/2006)-suplemento del n.º de marzo de 2007 (15/2/2007) | 192 | largometraje 27 |
| 3 | のび太と緑の巨人伝 (Nobita to midori no kyojin-den) | Nobita y la leyenda del gigante verde | Hiroshi Ōnogi | Yasunori Okada | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, suplemento del n.º de febrero de 2008 (15/1/2008)-suplemento del n.º de marzo de 2008 (15/2/2008) | 192 | largometraje 28 |
| 4 | のび太の人魚大海戦 (Nobita no ningyo dai kaisen) | La gran batalla naval de las sirenas de Nobita | Yūichi Shinbo | Yasunori Okada | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, suplemento del n.º de febrero de 2010 (15/1/2010)-n.º de marzo de 2010 (15/2/2010) | 192 | largometraje 30 |
| 5 | のび太と奇跡の島 (Nobita to kiseki no shima) | Nobita y la isla milagrosa | Higashi Shimizu | Shin'ichi Hagiwara (como Shintarō Mugiwara) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de noviembre de 2011 (15/10/2011)-n.º de abril de 2012 (15/3/2012) | 186 | largometraje 32 |
| 6 | のび太の秘密道具博物館 (Nobita no Himitsu Dōgu Hakubutsukan) | El Museo de las Herramientas Secretas de Nobita | Higashi Shimizu | Shin'ichi Hagiwara (como Shintarō Mugiwara) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de febrero de 2013 (15/1/2013)-n.º de abril de 2013 (15/3/2013) Eiga sutōrī Doraemon, n.º VI (28/3/2013) |
188 | largometraje 33 |
| 7 | のび太の宇宙英雄記 (Nobita no uchū eiyūki) | Los héroes espaciales de Nobita | Higashi Shimizu | Shin'ichi Hagiwara (como Shintarō Mugiwara) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, n.º de diciembre de 2014 (15/11/2014)-n.º de mayo de 2015 (15/4/2015) Eiga sutōrī Doraemon, n.º VII, (28/4/2015) |
189 | largometraje 35 |
| 8 | のび太の新恐竜 (Nobita no shin kyōryū) | El nuevo dinosaurio de Nobita | Genki Kamawura | Shin'ichi Hagiwara (como Shintarō Mugiwara) | seriada | Gekkan Koro Koro Komikku, suplemento del n.º de octubre de 2019 (14/9/2019)-suplemento del n.º de marzo de 2020 (15/2/2020) | 192 | largometraje 40 |
| 9 | のび太の新恐竜 ～ふたごのキューとミュー～ (Nobita no shin kyōryū ~futago no Kyū to Myū~) | El nuevo dinosaurio de Nobita ―los gemelos Kyū y Myū― | Genki Kamawura | Ran Tokiwa colaborador: Shin'ichi Hagiwara (como Shintarō Mugiwara) |
seriada | Chao, n.º de enero de 2020 (30/11/2019)-n.º de abril de 2020 (3/3/2020) | 96 | |
Algunos apuntes:
- La historieta larga Nobita no kyōryū 2006 DS komikku book (another sotry of Nobita's dinosaur) es un relato alternativo a Nobita no kyōryū (subserie anterior).
- La historieta larga Nobita no shin makai dai bōken ~7-ri no mahōtsukai~ es la versión nueva de Nobita no makai dai bōken (subserie anterior).
- A las historietas largas Nobita no Himitsu Dōgu Hakubutsukan y Nobita no uchū eiyūki se les añadió un capítulo extra cuando fueron publicadas en la colección Eiga Sutōrī Doraemon.
- La historieta larga Nobita no shin kyōryū, pese al título, no es una versión nueva de Nobita no kyōryū (subserie anterior), sino una aventura completamente nueva.
- La historieta larga Nobita shin kyōryū ~futago no Kyū to Myū~ es un relato alternativo a Nobita no shin kyōryū.