Anexo:Episodios de las Tortugas Ninja (1987)
La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión animada Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes estrenada en 1987. En total se transmitieron 193 episodios entre 1987 y 1996. Las primeras tres temporadas salieron al aire por redifusión. La CBS transmitió el resto de las temporadas.
El 1 de septiembre de 2009, las primeras ocho temporadas fueron lanzadas en DVD en Norteamérica por Lions Gate Entertainment.
Temporadas
editar| Temporada | Episodios | Estreno original | Lanzamiento en DVD | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Región 1 | Discos | Región 4 | Discos | Región 2 (Alemania) | Discos | ||||
| 1 | 5 | 1987 | 20 de abril de 2004 | 11 | 11 de marzo de 2009 | 1 | 12 de marzo de 2009 | 5 | |
| 2 | 13 | 1988 | 26 de abril de 2005 | 1 | 11 de marzo de 2009 | 1 | |||
| 3 | 47 | 1989 | 6 de diciembre de 2005 | 1 | 11 de marzo de 2009 | 1 | |||
| 4 de abril de 2006 | 1 | 3 de junio de 2009 | 1 | 3 de mayo de 2010 | 5 | ||||
| 26 de agosto de 2006 | 1 | 3 de junio de 2009 | 1 | ||||||
| 5 de diciembre de 2006 | 1 | 3 de junio de 2009 | 1 | 12 de julio de 2010 | 66 | ||||
| 4 | 41 | 1990 | 13 de marzo de 2007 | 5 | 9 de septiembre de 2009 | 1 | ver nota6 | ||
| 9 de septiembre de 2009 | 1 | 17 de octubre de 2011 | 6 | ||||||
| ver nota3 | 5 de diciembre de 2011 | 6 | |||||||
| 5 | 20 | 1991 | 7 de agosto de 2007 | 32 | ver nota4 | ||||
| 6 | 16 | 1992 | 8 de abril de 2008 | 2 | N/A | 20 de febrero de 2012 | 6 | ||
| Temporada de lado | 13 | 1993 | 12 de mayo de 2009 | 4 | 9 de septiembre de 2009 | 15 | 12 de julio de 2009 | 66 | |
| 7 | 14 | N/A | 20 de febrero de 2012 | 6 | |||||
| 8 | 8 | 1994 | 1 de septiembre de 2009 | 1 | 26 de julio de 2007 | 57 | |||
| 9 | 8 | 1995 | 16 de agosto de 2011 | 1 | |||||
| 10 | 8 | 1996 | 14 de agosto de 2012 | 1 | ver nota1 | ||||
Temporada 1 (1987)
editarVéase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 1)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «El Encuentro» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 14 de diciembre de 1987 | T01E01 |
| 2 | 2 | «La Maldad de Destructor» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 15 de diciembre de 1987 | T01E02 |
| 3 | 3 | «Hablemos de Roedores» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 16 de diciembre de 1987 | T01E03 |
| 4 | 4 | «Los Adolescentes de la Dimensión X» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 17 de diciembre de 1987 | T01E04 |
| 5 | 5 | «Destructor y el Maestro» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 18 de diciembre de 1987 | T01E05 |
Temporada 2 (1988)
editarVéase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 2)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | «El Regreso de Destructor» | Bill Wolf | David Wise & Patti Howeth (historia) Christy Marx (adaptación) | 1 de octubre de 1988 | T02E01 |
| 7 | 2 | «El Ojo de Sarnot» | Bill Wolf | Larry Parr | 8 de octubre de 1988 | T02E02 |
| 8 | 3 | «La Planta Extraterrestre» | Bill Wolf | Larry Parr | 15 de octubre de 1988 | T02E03 |
| 9 | 4 | «La Rebelión de la Máquinas» | Bill Wolf | Michael Reaves | 22 de octubre de 1988 | T02E04 |
| 10 | 5 | «La Maldición del Ojo Maligno» | Bill Wolf | Martin Pasko | 29 de octubre de 1988 | T02E05 |
| 11 | 6 | «Las Pizzas Asesinas» | Bill Wolf | Douglas Booth | 1 de octubre de 1988 | T02E06 |
| 12 | 7 | «El Moscon Loco» | Bill Wolf | Michael Reaves & Brynne Stephens | 8 de octubre de 1988 | T02E07 |
| 13 | 8 | «La Invasión de las Ranas Mutantes» | Bill Wolf | Michael Reaves | 15 de octubre de 1988 | T02E08 |
| 14 | 9 | «Adiós Splinter» | Bill Wolf | Michael Reaves | 22 de octubre de 1988 | T02E09 |
| 15 | 10 | «El Más Brillante de Nueva York» | Bill Wolf | Michael Reaves and Brynne Stephens | 29 de octubre de 1988 | T02E10 |
| 16 | 11 | «Jóvenes de la Dimensión X: El Regreso» | Bill Wolf | Richard Merwin | 1 de octubre de 1988 | T02E11 |
| 17 | 12 | «La Mujer Gato del Canal 6» | Bill Wolf | Michael Reaves | 8 de octubre de 1988 | T02E12 |
| 18 | 13 | «El Regreso del Tecnodromo» | Bill Wolf | Richard Merwin | 15 de octubre de 1988 | T02E13 |
Temporada 3 (1989-1991)
editarVéase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 3)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | «Debajo de Estas Calles» | Bill Wolf | Michael Reaves | 19 de octubre de 1989 | T03E01 |
| 20 | 2 | «Tortugas a Juicio» | Bill Wolf | Michael Reaves | 20 de octubre de 1989 | T03E02 |
| 21 | 3 | «El Ataque de la Gigante Irma» | Bill Wolf | Rowby Goren | 23 de octubre de 1989 | T03E03 |
| 22 | 4 | «La Marmota Maltés» | Bill Wolf | David Wise | 24 de octubre de 1989 | T03E04 |
| 23 | 5 | «Tortugas en el Cielo» | Bill Wolf | Reed Shelly & Bruce Shelly | 25 de octubre de 1989 | T03E05 |
| 24 | 6 | «Cambio de Mentes» | Bill Wolf | Michael Reaves | 26 de octubre de 1989 | T03E06 |
| 25 | 7 | «La Experiencia de Burne» | Bill Wolf | Bill Wolf (historia) Gordon Bressack (adaptación) | 27 de octubre de 1989 | T03E07 |
| 26 | 8 | «La Quinta Tortuga» | Bill Wolf | Francis Moss | 30 de octubre de 1989 | T03E08 |
| 27 | 9 | «El Rey de las Ratas» | Bill Wolf | Buzz Dixon | 31 de octubre de 1989 | T03E09 |
| 28 | 10 | «Las Tortugas en el Centro de la Tierra» | Bill Wolf | Michael Reaves | 1 de noviembre de 1989 | T03E10 |
| 29 | 11 | «Abril Cayó en la Trampa» | Reg Lodge | Michael Reaves & Brynne Stephens | 2 de noviembre de 1989 | T03E11 |
| 30 | 12 | «El Ataque del Gran MACC» | Bill Wolf | Francis Moss | 3 de noviembre de 1989 | T03E12 |
| 31 | 13 | «La Ninja Espada Fantasma» | Bill Wolf | Michael Edens & Mark Edens | 6 de noviembre de 1989 | T03E13 |
| 32 | 14 | «20,000 Leguas Bajo la Ciudad» | Bill Wolf | Bob Schooley & Mark McCorkle | 7 de noviembre de 1989 | T03E14 |
| 33 | 15 | «¿Quién vas ser el Líder?» | Bill Wolf | David Wise | 8 de noviembre de 1989 | T03E15 |
| 34 | 16 | «Las Cuatro Mosquetortugas» | Bill Wolf | Doug Molitor | 9 de noviembre de 1989 | T03E16 |
| 35 | 17 | «Tortugas, Tortugas por Doquier» | Bill Wolf | David Bennett Carren & J. Larry Carroll | 10 de noviembre de 1989 | T03E17 |
| 36 | 18 | «¿Miguel Ángel no Quiere Pizzas?» | Bill Wolf | Duane Capizzi & Steve Roberts | 13 de noviembre de 1989 | T03E18 |
| 37 | 19 | «Invasión Extraterrestre» | Bill Wolf | Francis Moss | 14 de noviembre de 1989 | T03E19 |
| 38 | 20 | «Una Foto Sorpresiva» | Bill Wolf | Michael Edens & Mark Edens | 15 de noviembre de 1989 | T03E20 |
| 39 | 21 | «Verde de Celos» | Bill Wolf | Reed Shelly & Bruce Shelly | 16 de noviembre de 1989 | T03E21 |
| 40 | 22 | «El Regreso de la Mosca» | Bill Wolf | Michael Reaves | 17 de noviembre de 1989 | T03E22 |
| 41 | 23 | «Casey Jones el Justiciero» | Bill Wolf | David Wise | 20 de noviembre de 1989 | T03E23 |
| 42 | 24 | «El Monstruo Mutante» | Bill Wolf | Michael Edens & Mark Edens | 21 de noviembre de 1989 | T03E24 |
| 43 | 25 | «Los Ejecutivos Maleantes de la Dimensión X» | Bill Wolf | David Wise | 22 de noviembre de 1989 | T03E25 |
| 44 | 26 | «Una Trampa Mortal» | Reg Lodge | Michael Edens & Mark Edens | 23 de noviembre de 1989 | T03E26 |
| 45 | 27 | «Super Rocoso y Poderoso Bebop» | Bill Wolf | David Carren & Larry Carroll | 24 de noviembre de 1989 | T03E27 |
| 46 | 28 | «Cuidado con Lotus» | Bill Wolf | Doug Molitor | 27 de noviembre de 1989 | T03E28 |
| 47 | 29 | «Recuerdos del Pasado» | Reg Lodge | David Wise | 28 de noviembre de 1989 | T03E29 |
| 48 | 30 | «Terror del Pantano» | Bill Wolf | Michael Reaves | 29 de noviembre de 1989 | T03E30 |
| 49 | 31 | «El Cumpleaños de Miguel Ángel» | Reg Lodge | Bill Wolf (historia) Eliot Daro (adaptación) | 30 de noviembre de 1989 | T03E31 |
| 50 | 32 | «Usagi Yojimbo» | Bill Wolf | David Wise | 1 de diciembre de 1989 | T03E32 |
| 51 | 33 | «El Caso del Kimono Robado» | Bill Wolf | David Bennett Carren & J. Larry Carroll | 4 de diciembre de 1989 | T03E33 |
| 52 | 34 | «Bienvenido Usagi» | Bill Wolf | David Wise | 5 de diciembre de 1989 | T03E34 |
| 53 | 35 | «La Creación de Cabeza de Metal» | Bill Wolf | Michael Reaves | 6 de diciembre de 1989 | T03E35 |
| 54 | 36 | «Lagartón Conoce al Rey Rata» | Bill Wolf | David Wise | 7 de diciembre de 1989 | T03E36 |
| 55 | 37 | «El Exterminador de Tortugas» | Reg Lodge | David Bennett Carren & J. Larry Carroll | 8 de diciembre de 1989 | T03E37 |
| 56 | 38 | «El Gran Boldini» | Bill Wolf | Francis Moss | 11 de diciembre de 1989 | T03E38 |
| 57 | 39 | «El Mapa Perdido» | Bill Wolf | David Wise | 12 de diciembre de 1989 | T03E39 |
| 58 | 40 | «La Pandilla se Reúne» | Bill Wolf | James A. Davis | 13 de diciembre de 1989 | T03E40 |
| 59 | 41 | «El Grybyx» | Reg Lodge | Michael Reaves | 14 de diciembre de 1989 | T03E41 |
| 60 | 42 | «El Sr. Ogg Visita la Ciudad» | Bill Wolf | David Wise | 15 de diciembre de 1989 | T03E42 |
| 61 | 43 | «Destructorlandia» | Bill Wolf | Francis Moss | 18 de diciembre de 1989 | T03E43 |
| 62 | 44 | «Adiós, Adiós Mosca» | Bill Wolf | David Wise | 19 de diciembre de 1989 | T03E44 |
| 63 | 45 | «El Gran Final: Primera Parte» | Bill Wolf | Michael Reaves | 20 de diciembre de 1989 | T03E45 |
| 64 | 46 | «El Gran Final: Segunda Parte» | Bill Wolf | David Wise | 21 de diciembre de 1989 | T03E46 |
| 65 | 47 | «El Gran Final: Tercera Parte» | Bill Wolf | David Wise | 22 de diciembre de 1989 | T03E47 |
Temporada 4 (1991-1992)
editarVéase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 4)
Episodios Syndication
editar| Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigido Por | Escrito Por | Estreno en Estados Unidos | Cod.Prod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | «Plan 6 del Espacio Exterior» | Bill Wolf | David Wise | 10 de septiembre de 1990 | T04E01 |
| 67 | 2 | «Donatello de la Selva» | Bill Wolf | Misty Taggart | 11 de septiembre de 1990 | T04E02 |
| 68 | 3 | «La Guerra de los Juguetes» | Bill Wolf | Ted Pedersen & Francis Moss | 12 de septiembre de 1990 | T04E03 |
| 69 | 4 | «Los Guerreros de Mármol» | Bill Wolf | Antonio Ortiz & Carmela Ortiz | 13 de septiembre de 1990 | T04E04 |
| 70 | 5 | «La Mamá de Destructor» | Bill Wolf | Ted Pedersen & Francis Moss | 14 de septiembre de 1990 | T04E05 |
| 71 | 6 | «Cuatro Tortugas y un Bebé» | Bill Wolf | Misty Taggart | 17 de septiembre de 1990 | T04E06 |
| 72 | 7 | «La Tortugomanía» | Bill Wolf | Rowby Goren | 18 de septiembre de 1990 | T04E07 |
| 73 | 8 | «Rondo en Nueva York» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 19 de septiembre de 1990 | T04E08 |
| 74 | 9 | «El Planeta de las Tortugas» | Bill Wolf | George Shea | 20 de septiembre de 1990 | T04E09 |
| 75 | 10 | «Toca Una Canción» | Bill Wolf | Misty Taggart | 21 de septiembre de 1990 | T04E10 |
| 76 | 11 | «El Fantasma de Floxy» | Bill Wolf | Martin Pasko | 24 de septiembre de 1990 | T04E11 |
| 77 | 12 | «Superhéroe por un Día» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 25 de septiembre de 1990 | T04E12 |
| 78 | 13 | «De Vuelta a la Infancia» | Bill Wolf | Dennis Marks | 26 de septiembre de 1990 | T04E13 |
Episodios CBS
editar| Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigido Por | Escrito Por | Estreno en Estados Unidos | Cod.Prod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 14/1 | «El Retorno de la Mosca» | Bill Wolf | David Wise | 15 de septiembre de 1990 | T04E14 |
| 80 | 15/2 | «Raphael se Hace Comediante» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn | 22 de septiembre de 1990 | T04E15 |
| 81 | 16/3 | «Bebop y Rocoso Conquistan el Universo» | Bill Wolf | David Wise | 22 de septiembre de 1990 | T04E16 |
| 82 | 17/4 | «Raphael Encuentra una Pareja» | Bill Wolf | Charles M. Howell IV | 22 de septiembre de 1990 | T04E17 |
| 83 | 18/5 | «Slash, la Tortuga Malvada de la Dimensión X» | Bill Wolf | David Wise | 29 de septiembre de 1990 | T04E18 |
| 84 | 19/6 | «Leonardo se Divierte» | Bill Wolf | Dan DiStefano | 29 de septiembre de 1990 | T04E19 |
| 85 | 20/7 | «Los Hombres Rata del Canal 6» | Bill Wolf | David Wise | 13 de octubre de 1990 | T04E20 |
| 86 | 21/8 | «Miren, Encogí a Miguel Ángel» | Bill Wolf | Michael Edens | 13 de octubre de 1990 | T04E21 |
| 87 | 22/9 | «El Ataque de los Zipp» | Bill Wolf | David Wise | 20 de octubre de 1990 | T04E22 |
| 88 | 23/10 | «Donatello Detiene el Tiempo» | Bill Wolf | Dennis Marks | 20 de octubre de 1990 | T04E23 |
| 89 | 24/11 | «Adiós, Flor de Loto» | Bill Wolf | David Wise | 27 de octubre de 1990 | T04E24 |
| 90 | 25/12 | «Un Rebelde Sin Aleta» | Bill Wolf | Michael Reaves | 27 de octubre de 1990 | T04E25 |
| 91 | 26/13 | «Las Aventuras de Rocko-Man» | Bill Wolf | David Wise | 3 de noviembre de 1990 | T04E26 |
| 92 | 27/14 | «Miguel Ángel Conoce a Bugman» | Bill Wolf | Dennis Marks | 3 de noviembre de 1990 | T04E27 |
| 93 | 28/15 | «Pobre Niña Rica» | Bill Wolf | David Wise | 10 de noviembre de 1990 | T04E28 |
| 94 | 29/16 | «¿Para Qué Sirve Miguel Ángel?» | Bill Wolf | Ted Pedersen & Francis Moss | 10 de noviembre de 1990 | T04E29 |
| 95 | 30/17 | «La Historia de la Dimensión X» | Bill Wolf | David Wise | 8 de septiembre de 1990 | T04E30 |
| 96 | 31/18 | «El Título de Donatello» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn | 8 de septiembre de 1990 | T04E31 |
| 97 | 32/19 | «La Gran Travesura de los Gemelos» | Bill Wolf | David Wise | 17 de noviembre de 1990 (primera vez)[1] 10 de noviembre de 1990 | T04E32 |
| 98 | 33/20 | «Leonardo Contra Tempestra» | Bill Wolf | Misty Taggart | 17 de noviembre de 1990 | T04E33 |
| 99 | 34/21 | «Splinter Desaparece» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 24 de noviembre de 1990 | T04E34 |
| 100 | 35/22 | «Raphael nos Vuelve Loco» | Bill Wolf | Misty Taggart | 24 de noviembre de 1990 | T04E35 |
| 101 | 36/23 | «Más Allá de la Nebulosa Donatello» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 1 de diciembre de 1990 | T04E36 |
| 102 | 37/24 | «El Gran Error de los Insectos» | Bill Wolf | Michael Reeves | 1 de diciembre de 1990 | T04E37 |
| 103 | 38/25 | «Los Soldados se Rebelan» | Bill Wolf | Michael Reaves | 8 de diciembre de 1990 | T04E38 |
| 104 | 39/26 | «Leonardo es un Extraterrestre» | Bill Wolf | Sean Roche | 8 de diciembre de 1990 | T04E39 |
| 105 | 40/27 | «Las Tortugas y la Liebre» | Bill Wolf | Misty Taggart | 28 de marzo de 1991 | T05E01 |
| 106 | 41/28 | «Viaje al Futuro» | Bill Wolf | Michael Maurer | 29 de marzo de 1991 | T05E02 |
Temporada 5 (1992-1993)
editarVéase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 5)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 107 | 3 | «Mi Hermano, el Chico Malo» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 21 de septiembre de 1991 | T05E03 |
| 108 | 4 | «Miguel Ángel Conoce al Gran Gecko» | Bill Wolf | Gary Greenfield | 21 de septiembre de 1991 | T05E04 |
| 109 | 5 | «Aparece el Hombre Mutágeno» | Bill Wolf | David Wise | 28 de septiembre de 1991 | T05E05 |
| 110 | 6 | «Los Apuros de Donatello» | Bill Wolf | Misty Taggart | 28 de septiembre de 1991 | T05E06 |
| 111 | 7 | «El Matamoscas» | Bill Wolf | David Wise | 5 de octubre de 1991 | T05E07 |
| 112 | 8 | «Muckman se Equivoca» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 5 de octubre de 1991 | T04E08 |
| 113 | 9 | «La Transformación de Napoleón Bonarrana» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 12 de octubre de 1991 | T05E09 |
| 114 | 10 | «Raphael Contra el Volcán» | Bill Wolf | Carole Mendelsohn | 12 de octubre de 1991 | T05E10 |
| 115 | 11 | «El Señor de las Moscas» | Bill Wolf | Gordon Bressack | 19 de octubre de 1991 | T05E11 |
| 116 | 12 | «El Duplicado de Donatello» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 2 de noviembre de 1991 | T05E12 |
| 117 | 13 | «El Monstruo de Hielo» | Bill Wolf | David Wise | 2 de noviembre de 1991 | T05E13 |
| 118 | 14 | «Fuerza Artificial» | Bill Wolf | David Wise | 2 de noviembre de 1991 | T05E14 |
| 119 | 15 | «Radio Pirata» | Bill Wolf | Misty Taggart | 9 de noviembre de 1991 | T05E15 |
| 120 | 16 | «Raphael, la Tortuga de las Mil Caras» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 9 de noviembre de 1991 | T05E16 |
| 121 | 17 | «Cuando se Lucha, se Puede» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 16 de noviembre de 1991 | T05E17 |
| 122 | 18 | «Zach y los Invasores del Espacio» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 23 de noviembre de 1991 | T05E18 |
| 123 | 19 | «Bienvenidos Polaroides» | Bill Wolf | Misty Taggart | 30 de noviembre de 1991 | T05E19 |
| 124 | 20 | «Miguel Ángel, la Tortuga Sagrada» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 7 de diciembre de 1991 | T05E20 |
| 125 | 21 | «El Planeta de las Tortugoides: Parte 1» | Bill Wolf | David Wise | 31 de agosto de 1991 (primera vez)[2] 26 de octubre de 1991 (Sábado) | T05E21 |
| 126 | 22 | «El Planeta de las Tortugoides: Parte 2» | Bill Wolf | David Wise | 31 de agosto de 1991 (primera vez)[2] 26 de octubre de 1991 (Sábado) | T05E22 |
Temporada 6 (1993)
editarVéase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 6)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 127 | 1 | «La Danza de las Piedras» | Bill Wolf | David Wise | 12 de septiembre de 1992 | T06E01 |
| 128 | 2 | «Krangenstein Vive» | Bill Wolf | David Wise | 19 de septiembre de 1992 | T06E02 |
| 129 | 3 | «Super Irma» | Bill Wolf | David Wise | 26 de septiembre de 1992 | T06E03 |
| 130 | 4 | «Vuelta a la Niñez» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 3 de octubre de 1992 | T06E04 |
| 131 | 5 | «La Espada de Yurikawa» | Bill Wolf | Marc Handler | 10 de octubre de 1992 | T06E05 |
| 132 | 6 | «La Vuelta de Kerma» | Bill Wolf | David Wise | 17 de octubre de 1992 | T06E06 |
| 133 | 7 | «La Venganza de Shreeka» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 24 de octubre de 1992 | T06E07 |
| 134 | 8 | «El Fin de la Tierra» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 31 de octubre de 1992 | T06E08 |
| 135 | 9 | «Pesadilla» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 7 de noviembre de 1992 | T06E09 |
| 136 | 10 | «El Fantasma de las Alcantarillas» | Bill Wolf | David Wise | 14 de noviembre de 1992 | T06E10 |
| 137 | 11 | «Donatello vs Slash» | Bill Wolf | David Wise | 21 de noviembre de 1992 | T06E11 |
| 138 | 12 | «La Desaparición de Leonardo» | Bill Wolf | David Wise | 28 de noviembre de 1992 | T06E12 |
| 139 | 13 | «¡Serpientes!» | Bill Wolf | David Wise | 5 de diciembre de 1992 | T06E13 |
| 140 | 14 | «El Loro» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn | 12 de diciembre de 1992 | T06E14 |
| 141 | 15 | «Tortugas medievales: Parte 1» | Bill Wolf | Steve Granat & Cydne Clark | 19 de diciembre de 1992 | T06E15 |
| 142 | 16 | «Tortugas medievales: Parte 2» | Bill Wolf | Matt Uitz | 26 de diciembre de 1992 | T06E16 |
Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; las referencias sin nombre deben tener contenido=== Temporada 7 (1993-1994) ===
Véase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 7)
Temporada de lado (Vacación en Europa)
editar| Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigido Por | Escrito Por | Estreno en Estados Unidos | Cod.Prod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 143 | 1 | «El Poder de la Torre» | Bruno-Rene Huchez | Michael Edens | 13 de septiembre de 1993 | EU01 |
| 144 | 2 | «Erradico Herrumbre» | Bruno-Rene Huchez | Lee Schneider & Matthew Malach | 14 de septiembre de 1993 | EU02 |
| 145 | 3 | «Un Trabajo en la Nieve» | Bruno-Rene Huchez | Misty Taggart | 14 de septiembre de 1993 | EU03 |
| 146 | 4 | «Venecia se Inunda» | Bruno-Rene Huchez | Misty Taggart | 15 de septiembre de 1993 | EU04 |
| 147 | 5 | «En Defensa del Arte» | Bruno-Rene Huchez | Doug Molitor | 15 de septiembre de 1993 | EU05 |
| 148 | 6 | «Arena de Fuego» | Bruno-Rene Huchez | Michael Edens | 16 de septiembre de 1993 | EU06 |
| 149 | 7 | «Aventura en Irlanda» | Bruno-Rene Huchez | Carole Mendelsohn (historia) John Fox (adaptación) | 16 de septiembre de 1993 | EU07 |
| 150 | 8 | «Destructor y la Espada Excalibur» | Bruno-Rene Huchez | Francis Moss & Ted Pedersen | 17 de septiembre de 1993 | EU08 |
| 151 | 9 | «En Busca de la Reina Perdida» | Bruno-Rene Huchez | Michael Edens | 17 de septiembre de 1993 | EU09 |
| 152 | 10 | «Tortugas en el Oriente Express» | Bruno-Rene Huchez | Doug Molitor | 20 de septiembre de 1993 | EU10 |
| 153 | 11 | «Vacaciones en Holanda» | Bruno-Rene Huchez | Misty Taggart | 20 de septiembre de 1993 | EU11 |
| 154 | 12 | «Los Vikingos» | Bruno-Rene Huchez | Ted Pedersen and Francis Moss | 21 de septiembre de 1993 | EU12 |
| 155 | 13 | «Elemental, Mi Querida Tortuga» | Bruno-Rene Huchez | Dennis O'Flaherty | 21 de septiembre de 1993 | EU13 |
Temporada principal
editar| Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigido Por | Escrito Por | Estreno en Estados Unidos | Cod.Prod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 156 | 14/1 | «La Noche de la Tortuga Negra» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 18 de septiembre de 1993 | T07E14 |
| 157 | 15/2 | «El Niño de las Galaxias» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 25 de septiembre de 1993 | T07E15 |
| 158 | 16/3 | «La Leyenda de Koji» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 2 de octubre de 1993 | T07E16 |
| 159 | 17/4 | «Presidiarios de la Dimensión X» | Bill Hutten & Tony Love | Jack Mendelsohn | 9 de octubre de 1993 | T07E17 |
| 160 | 18/5 | «Cinturón Blanco, Corazón Negro» | Bill Hutten & Tony Love | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 16 de octubre de 1993 | T07E18 |
| 161 | 19/6 | «La Noche de los Pillos» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 23 de octubre de 1993 | T04E19 |
| 162 | 20/7 | «El Ataque de los Neutrinos» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 30 de octubre de 1993 | T04E20 |
| 163 | 21/8 | «Escape del Planeta de los Tortugoides» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 6 de noviembre de 1993 | T04E21 |
| 164 | 22/9 | «La Venganza de la Mosca» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 13 de noviembre de 1993 | T04E22 |
| 165 | 23/10 | «El Despertar de la Atlántida» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 20 de noviembre de 1993 | T04E23 |
| 166 | 24/11 | «Dirk, el Salvaje: El Cazador de Mutantes» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 27 de noviembre de 1993 | T04E24 |
| 167 | 25/12 | «La Invasión de los Krangazoides» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 4 de diciembre de 1993 | T04E25 |
| 168 | 26/13 | «Destructor el triunfador: Parte 1» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 11 de diciembre de 1993 | T04E26 |
| 169 | 27/14 | «Destructor el Triunfador: Parte 2» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 18 de diciembre de 1993 | T04E27 |
Temporada 8 (1994)
editarVéase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 8)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 170 | 1 | «Capturen a Destructor» | Tony Love | David Wise | 17 de septiembre de 1994 | T08E01 |
| 171 | 2 | «La Cólera del Rey Rata» | Tony Love | David Wise | 24 de septiembre de 1994 | T08E02 |
| 172 | 3 | «Estado de Shock» | Tony Love | David Wise | 1 de octubre de 1994 | T08E03 |
| 173 | 4 | «H.A.V.O.C al Ataque» | Tony Love | David Wise | 8 de octubre de 1994 | T08E04 |
| 174 | 5 | «H.A.V.O.C en las Calles» | Tony Love | David Wise | 15 de octubre de 1994 | T08E05 |
| 175 | 6 | «La Llegada de Krakus» | Tony Love | David Wise | 22 de octubre de 1994 | T08E06 |
| 176 | 7 | «La Migración de las Tortugas: Primera Parte» | Tony Love | David Wise | 29 de octubre de 1994 | T08E07 |
| 177 | 8 | «La Migración de las tortugas: Segunda Parte» | Tony Love | David Wise | 5 de noviembre de 1994 | T08E08 |
Temporada 9 (1995)
editarVéase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 9)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 178 | 1 | «La Ninja Desconocida» | Tony Love | Mark Edens & Bob Forward | 16 de septiembre de 1995 | T09E01 |
| 179 | 2 | «Dregg en la Tierra» | Tony Love | Mark Edens & David Wise | 23 de septiembre de 1995 | T09E02 |
| 180 | 3 | «La Furia de la Medusa» | Tony Love | David Wise | 30 de septiembre de 1995 | T09E03 |
| 181 | 4 | «La Próxima Mutación» | Tony Love | David Wise | 7 de octubre de 1995 | T09E04 |
| 182 | 5 | «El Ajuste de Cuentas» | Tony Love | David Wise | 14 de octubre de 1995 | T09E05 |
| 183 | 6 | «Máxima Precisión en el Tiempo» | Tony Love | David Wise | 21 de octubre de 1995 | T09E06 |
| 184 | 7 | «Carter, el Ejecutor» | Tony Love | David Wise | 28 de octubre de 1995 | T09E07 |
| 185 | 8 | «La Conquista de Siniestro» | Tony Love | David Wise | 4 de noviembre de 1995 | T09E08 |
Temporada 10: 1996
editarVéase también: Tortugas Ninja (1987) (temporada 10)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 186 | 1 | «El Regreso de Dregg» | Tony Love | Jeffrey Scott | 14 de septiembre de 1996 | T10E01 |
| 187 | 2 | «El Principio del Fin» | Tony Love | Jeffrey Scott | 21 de septiembre de 1996 | T10E02 |
| 188 | 3 | «El Poder de Tres» | Tony Love | Jeffrey Scott | 28 de septiembre de 1996 | T10E03 |
| 189 | 4 | «Una Tortuga a Tiempo» | Tony Love | Jeffrey Scott | 5 de octubre de 1996 | T10E04 |
| 190 | 5 | «El Segundo Poder de las Tortugas» | Tony Love | Jeffrey Scott | 12 de octubre de 1996 | T10E05 |
| 191 | 6 | «El Gánster de la Dimensión X» | Tony Love | Jeffrey Scott | 19 de octubre de 1996 | T10E06 |
| 192 | 7 | «Divide y conquistaras: Parte 1» | Tony Love | Jeffrey Scott | 26 de octubre de 1996 | T10E07 |
| 193 | 8 | «Divide y Conquistarás: Parte 2» | Tony Love | Jeffrey Scott | 2 de noviembre de 1996 | T10E08 |
Notas
editar- [1] Episodios 1, 2, 6 y 7 de la Temporada 10 se incluyeron como un bono en los EE. UU., Reino Unido y libera australianos de la temporada 1.
- [2] Episodios 2, 21 y 22 de la 5 ª temporada se incluyen en la Temporada 10 en lanzamiento.
- [3] Episodios 27-39 de la Temporada 4 hasta ahora no han sido incluidos en los lanzamientos de DVD de Australia.
- [4] Episodios 1 y 2 de la 5 ª temporada se incluyeron en la versión australiana de la "Vacation" sideseason.
- [5] Episodios de la temporada de lado 1-4 del "Vacaciones en Europa" no se incluyeron en los lanzamientos de DVD de Australia.
- [6] En Alemania, el "Vacación" temporada de lado fue lanzado en un juego con el final de la temporada 3 y 1-2 episodios de la Temporada 4.
- [7] La versión alemana de las estaciones 8, 9 y 10 no contiene la pista de audio Inglés. Todas las demás versiones hacen.
Lanzamientos de DVD
editarLos lanzamientos de DVD en inglés del original Tortugas Ninja serie son manejados por Lions Gate Entertainment. A partir del 14 de agosto de 2012 estaciones 1-10 están disponibles en América del Norte, y las estaciones 1-2 en el Reino Unido, mientras que Australia ha recibido la mayoría de las estaciones 1-4, incluyendo el "Vacaciones en Europa" temporada de lado cronológicamente restaurado a su correcta lugar en la serie. En Alemania, temporadas 1-3, más el "Vacación" temporada de lado se han editado en DVD por KSM Film, con alemanes e ingleses audio pistas, con temporadas 4 y 5 a seguir antes de finales de 2011. KSM también había publicado anteriormente temporadas 8-10 en DVD, aunque estos episodios no incluyeron el audio Inglés.
Región 1 (Estados Unidos y Canadá)
editar- Tortugas Ninja (20 de abril de 2004)
- Un disco que contiene los 5 episodios de la temporada 1, además de 4 episodios de la prima de la temporada 10.
- Tortugas Ninja - Volumen Dos (26 de abril de 2005)
- Un disco que contiene los 13 episodios de la temporada 2.
- Tortugas Ninja - Volumen 3 (6 de diciembre de 2005)
- Un disco que contiene los episodios 1 a 12 de la temporada 3.
- Tortugas Ninja - Volumen 4 (4 de abril de 2006)
- Un disco que contiene los episodios 13 a 24 de la temporada 3.
- Tortugas Ninja - Volumen Cinco (29 de agosto de 2006)
- Un disco que contiene los episodios 25 a 36 de la temporada 3.
- Tortugas Ninja - Volumen 6 (5 de diciembre de 2006)
- Un disco que contiene los episodios 37 a 47 de la temporada 3, más el episodio 1 de la temporada 4.
- Tortugas Ninja - Volumen Cuatro (13 de marzo de 2007)
- 5- discos que contiene los 39 episodios de la temporada 4, más el episodio 1 de la temporada 5.
- Tortugas Ninja - Volumen 5 (7 de agosto de 2007)
- 3- discos que contiene los episodios 3-20 de la temporada 5.
- Nota: Esta nota se salta el episodio 2, "Erase una vez una Máquina del Tiempo", y al final de la temporada en dos partes, "El Planeta de los Tortuloides".
- Tortugas Ninja - Volumen 6 (8 de abril de 2008)
- 2-discos que contiene los 16 episodios de la temporada 6.
- Tortugas Ninja - Volumen 7 Parte 1: La Rebanada de Leonardo (12 de mayo de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 1-6 de la "Vacaciones en Europa" sideseason. Empaquetado con una figura de acción Leonardo libre.
- Tortugas Ninja - Volumen 7 Parte 2: La Rebanada de Miguel Angel (12 de mayo de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 7-13 del "Vacaciones en Europa" sideseason.Packaged con una figura de acción libre de Miguel Ángel.
- Tortugas Ninja - Temporada 7 Parte 3: La Rebanada de Donatello (12 de mayo de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 1-7 de la temporada 7 Empaquetado con una figura de acción libre de Donatello.
- Tortugas Ninja - Temporada 7 Parte 4: La Rebanada de Rafael (12 de mayo de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 8-14 de la temporada 7 Empaquetado con una figura de acción libre de Rafael.
- Tortugas Ninja - La Completa Temporada 8 (1 de septiembre de 2009)
- Un disco que contiene los 8 episodios de la temporada 8.
- Tortugas Ninja - El Set Completa de la Temporada 7 (3 de noviembre de 2009)
- 4-discos que contiene los 13 episodios de la "Vacation" sideseason, además de los 14 episodios de la temporada 7.
- Tortugas Ninja - La Completa Temporada 9 (16 de agosto de 2011)
- Un disco que contiene los 8 episodios de la temporada 9.
- Tortugas Ninja - La Completa Temporada 10 (14 de agosto de 2012)
- Un disco que contiene los 8 episodios de la temporada 10.
- Nota: Esta versión incluye los dos saltamos sobre episodios de la temporada 5, "Erase una Vez un Maquina del Tiempo", y "El Planeta de los Tortuloides".
- Tortugas Ninja - La Serie Completa, Clásica Colección (13 de noviembre de 2012)
- Incluye todos los volúmenes y episodios que se publicaron desde 2004, empaquetados en una caja de colección con una similitud visual al tortu-móvil.
- Tortugas Ninja - La Completa Temporada 3 (23 de julio de 2013)
- 4- disco que contiene los 47 episodios de la temporada 3.
Región 2
editarReino Unido
editar- Tortugas Ninja - 3 Episodios impresionantes de la serie televisiva original (25 de mayo de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 1 a 3 de la temporada 1.
- Tortugas Ninja: La Serie TV Original - del 25 º Aniversario Edición Coleccionista (25 de mayo de 2009)
- 3- discos que contiene los 18 episodios de las temporadas 1 y 2, además de 4 episodios de bonificación de la temporada 10.
Alemania
editar- Tortugas Ninjas Héroes - Colección en DVD (26 de julio de 2007)
- 5- discos que contiene los 24 episodios de las temporadas 8, 9 y 10.
- Nota: Esta es la única versión alemana de la serie hasta la fecha que no contiene la pista de audio Inglés
- Tortugas Ninja - Recuadro 1 (12 de marzo de 2009)
- 5- discos que contiene los 5 episodios de la temporada 1, los 13 episodios de la temporada 2, además de los episodios 1-7 de la temporada 3.
- Teenage Mutant Ninja Turtles - Caja 2 (3 de mayo de 2010)
- 5- discos que contiene los episodios 8-32 de la temporada 3.
- Tortugas Ninja - Caja 3 (12 de julio de 2010)
- 6- discos que contiene los episodios 33 a 47 de la temporada 3, 1-2 episodios de la temporada 4, además de los 13 episodios de la "Vacación" temporada de lado.
- Tortugas Ninja - Caja 4 (17 de octubre de 2011)
- 6- disco que contiene los episodios 3-32 de la temporada 4.
- Tortugas Ninja - Caja 5 (5 de diciembre de 2011)
- 6- discos que contiene los episodios 33 a 39 de la temporada 4, además de los 22 episodios de la temporada 5 y el primer episodio de la temporada 6.
- Tortugas Ninja - Caja 6 (20 de febrero de 2012)
- 6- discos que contiene los episodios 2-16 de la temporada 6 y toda la temporada regular 7.
- Tortugas Ninja - Gesamtedición (29 de noviembre de 2013)
- 22- discos que contiene los episodios 1 a 169 de la temporada 1 de la temporada 7.
Región 4 ( Australia )
editar(Nota: Algunos de estos enlaces web dan información inexacta)
- Tortugas Ninja - Volumen 1 (11 de marzo de 2009)
- Un disco que contiene los 5 episodios de la temporada 1, además de 4 episodios de la prima de la temporada 10.
- Tortugas Ninja - volumen 2 (11 de marzo de 2009)
- Un disco que contiene los 13 episodios de la temporada 2.
- Tortugas Ninja - Volumen 3 (11 de marzo de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 1 a 12 de la temporada 3.
- Tortugas Ninja - Volumen 4 (3 de junio de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 13 a 24 de la temporada 3.
- Tortugas Ninja - Volumen 5 (3 de junio de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 25 a 36 de la temporada 3.
- Tortugas Ninja - Volumen 6 (3 de junio de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 37 a 47 de la temporada 3, más el episodio 1 de la temporada 4.
- Tortugas Ninja - Volumen 7 (9 de septiembre de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 5-13 de las "vacaciones" sideseason, más episodios 1-2 de la temporada 5 y el episodio 2 de la temporada 4.
- Tortugas Ninja - Volumen 8 (9 de septiembre de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 3-14 de la temporada 4.
- Tortugas Ninja - Volumen 9 (9 de septiembre de 2009)
- Un disco que contiene los episodios 15 a 26 de la temporada 4.