Anexo:Episodios de Rent-A-Girlfriend
Kanojo, Okarishimasu es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre de Reiji Miyajima. Está producida por TMS Entertainment y dirigida por Kazuomi Koga, con guion de Mitsutaka Hirota y Kanna Hirayama diseñando los personajes.[1][2]
La primera temporada de la serie, que consta de 12 episodios, se emitió en Japón del 10 de julio al 25 de septiembre de 2020 en el bloque Animeism de MBS.[3][4][a] El 25 de septiembre de 2020 se anunció una segunda temporada.[6][7] El elenco principal y el personal están retomando sus papeles, con Studio Comet cooperando en la producción.[8] La segunda temporada, que consta de 12 episodios, se emitió del 2 de julio al 17 de septiembre de 2022.[9][10][b] El 16 de septiembre de 2022 se anunció una tercera temporada.[11] Shinya Une reemplaza a Kazuomi Koga como director.[12] La tercera temporada, que consta de 12 episodios, se emitió del 8 de julio al 30 de septiembre de 2023.[13][14][c] El 11 de julio de 2024 se anunció una cuarta temporada.[15] Se estrenará en 2025.[16]
Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[17][18][19] En el sudeste asiático y el sur de Asia, la serie está licenciada por Muse Communication y se lanzó en el servicio de transmisión iQIYI en el sudeste asiático.[20]
Temporadas
editar| Temporada | Título | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | |||||
| 1 | Kanojo, Okarishimasu | 12 | 10 de julio de 2020 | 25 de septiembre de 2020 | ||
| 2 | Kanojo, Okarishimasu 2nd Season | 12 | 2 de julio de 2022 | 17 de septiembre de 2022 | ||
| 3 | Kanojo, Okarishimasu 3rd Season | 12 | 8 de julio de 2023 | 30 de septiembre de 2023 | ||
| 4 | Kanojo, Okarishimasu 4th Season | — | 2025 | — | ||
Episodios
editarPrimera temporada (2020)
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título [21] [d] | Dirigido por [23] | Escrito por [23] | Guionizado por [23] | Fecha de emisión original [21] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Novia de alquiler» Transcripción: «Rentaru Kanojo» (en japonés: レンタル彼女) | Fumihiro Ueno | Mitsutaka Hirota | Kazuomi Koga | 10 de julio de 2020 |
| 2 | 2 | «Exnovia y novia» Transcripción: «Moto Kano to Kanojo» (en japonés: 元カノと彼女) | Takashi Tanazawa | Mitsutaka Hirota | Motoki Nakanishi | 17 de julio de 2020 |
| 3 | 3 | «Playa y novia» Transcripción: «Umi to Kanojo» (en japonés: 海と彼女) | Taku Yamada | Mitsutaka Hirota | Naoyuki Katsuya | 24 de julio de 2020 |
| 4 | 4 | «Amigo y novia» Transcripción: «Tomodachi to Kanojo» (en japonés: 友達と彼女) | Akira Yamada | Mitsutaka Hirota | Takahiro Mizushima | 31 de julio de 2020 |
| 5 | 5 | «Aguas termales y novia» Transcripción: «Onsen to Kanojo» (en japonés: 温泉と彼女) | Taku Yamada | Fumi Tsubota | Naoyuki Katsuya | 7 de agosto de 2020 |
| 6 | 6 | «Novia y novia» Transcripción: «Kanojo to Kanojo» (en japonés: 彼女と彼女) | Shin'ya Une | Rie Uehara | Takahiro Mizushima | 14 de agosto de 2020 |
| 7 | 7 | «Novia temporal y novia» Transcripción: «Kari Kano to Kanojo» (en japonés: 仮カノと彼女) | Kazuomi Koga | Mitsutaka Hirota | Naoyuki Katsuya | 21 de agosto de 2020 |
| 8 | 8 | «Navidad y novia» Transcripción: «Kurisumasu to Kanojo» (en japonés: クリスマスと彼女) | Hidehiko Kadota | Fumi Tsubota | Naoyuki Katsuya | 28 de agosto de 2020 |
| 9 | 9 | «Mentiras y novia» Transcripción: «Uso to Kanojo» (en japonés: 嘘と彼女) | Naoyuki Kuzuya | Mitsutaka Hirota | Takahiro Mizushima | 4 de septiembre de 2020 |
| 10 | 10 | «La novia de mi amigo» Transcripción: «Tomodachi no Kanojo» (en japonés: 友達の彼女) | Takashi Tanazawa Yoshitsugu Kimura | Rie Uehara | Naoyuki Katsuya | 11 de septiembre de 2020 |
| 11 | 11 | «Verdad y novia» Transcripción: «Shinjitsu to Kanojo» (en japonés: 真実と彼女) | Taku Yamada | Rie Uehara | Yamasaki Osamu | 18 de septiembre de 2020 |
| 12 | 12 | «Declaración y novia» Transcripción: «Kokuhaku to Kanojo» (en japonés: 告白と彼女) | Kazuomi Koga | Mitsutaka Hirota | Kazuomi Koga | 25 de septiembre de 2020 |
Segunda temporada (2022)
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título [24][e] | Dirigido por [f] | Escrito por [f] | Guionizado por [f] | Fecha de emisión original [26][b] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Sueño y novia» Transcripción: «Yume to Kanojo - Yumekano -» (en japonés: 夢と彼女-ユメカノ-) | Kazuomi Koga | Mitsutaka Hirota | Kazuomi Koga | 2 de julio de 2022 |
| 14 | 2 | «La novia de siempre» Transcripción: «Itsumo no Kanojo» (en japonés: いつもの彼女) | Kyōhei Suzuki | Mitsutaka Hirota | Kyōhei Suzuki | 9 de julio de 2022[g] |
| 15 | 3 | «El regreso de la novia» Transcripción: «Sairai no Kanojo» (en japonés: 再来の彼女) | Yoshitsugu Kimura | Rie Uehara | Naoyuki Kuzuya | 16 de julio de 2022[g] |
| 16 | 4 | «Noche y novia» Transcripción: «Yoru to Kanojo» (en japonés: 夜と彼女) | Fumio Maezono | Rie Uehara | Naoyuki Kuzuya | 23 de julio de 2022[h] |
| 17 | 5 | «Cumpleaños y novia» Transcripción: «Tanjōbi to Kanojo» (en japonés: 誕生日と彼女) | Shinya Une | Rie Uehara | Shinya Une | 30 de julio de 2022 |
| 18 | 6 | «Alcohol y novia» Transcripción: «Sake to Kanojo» (en japonés: 酒と彼女) | Yūki Morita | Mitsutaka Hirota | Masaki Ōzora | 6 de agosto de 2022 |
| 19 | 7 | «Ex y novia» Transcripción: «Moto Kano to Kanojo» (en japonés: 元カノとカノジョ) | Ken Andō Fumio Maezono | Rie Uehara | Naoyuki Kuzuya | 13 de agosto de 2022 |
| 20 | 8 | «Juventud y novia» Transcripción: «Seishun to Kanojo» (en japonés: 青春と彼女) | Mizuki Iwadare | Rie Uehara | Kazuomi Koga | 20 de agosto de 2022 |
| 21 | 9 | «Beso y novia» Transcripción: «Kisu to Kanojo» (en japonés: キスと彼女) | Yurika Fukaya | Fumi Tsubota | Yurika Fukaya | 27 de agosto de 2022 |
| 22 | 10 | «Anillo y novia» Transcripción: «Yubiwa to Kanojo» (en japonés: 指輪と彼女) | Shūto Yamanaka Shinya Une Yurika Fukaya | Fumi Tsubota | Naoyuki Kuzuya | 3 de septiembre de 2022 |
| 23 | 11 | «Guía y novia» Transcripción: «Omotenashi to Kanojo» (en japonés: お饗しと彼女) | Fumio Maezono | Fumi Tsubota | Masaharu Okuwaki | 10 de septiembre de 2022 |
| 24 | 12 | «Novia y yo» Transcripción: «Kanojo to Ore» (en japonés: 彼女と俺) | Kazuomi Koga | Mitsutaka Hirota | Kazuomi Koga | 17 de septiembre de 2022 |
Tercera temporada (2023)
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título [27][i] | Dirigido por [f] | Escrito por [f] | Guionizado por [f] | Fecha de emisión original [29] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | «Comida casera y novia» Transcripción: «Teryōri to Kanojo» (en japonés: 手料理と彼女) | Shinya Une | Mitsutaka Hirota | Shinya Une | 8 de julio de 2023 |
| 26 | 2 | «La novia vecina» Transcripción: «Rinshitsu no Kanojo» (en japonés: 隣室の彼女) | Akira Mano | Mitsutaka Hirota | Shinya Une | 15 de julio de 2023[j] |
| 27 | 3 | «Experto y novia» Transcripción: «Keikensha to Kanojo» (en japonés: 経験者と彼女) | Kyōhei Suzuki | Mitsutaka Hirota | Yumeko Iwaoka | 22 de julio de 2023 |
| 28 | 4 | «Día clave y novia» Transcripción: «Saishūbi to Kanojo» (en japonés: 最終日と彼女) | Taiki Nishimura | Mitsutaka Hirota | Kōichi Ōhata | 29 de julio de 2023 |
| 29 | 5 | «Rodaje y novia» Transcripción: «Satsuei to Kanojo» (en japonés: 撮影と彼女) | Yorihide Mada | Rie Uehara | Tetsuji Takayanagi | 5 de agosto de 2023 |
| 30 | 6 | «Escena final y novia» Transcripción: «Rasuto Shīn to Kanojo» (en japonés: ラストシーンと彼女) | Akira Mano | Mitsutaka Hirota | Kōichi Ōhata | 12 de agosto de 2023[k] |
| 31 | 7 | «Kazu y novia» Transcripción: «Kazuya to Kanojo» (en japonés: 和也と彼女) | Kyōhei Suzuki Naoyuki Kuzuya | Rie Uehara | Kyōhei Suzuki | 19 de agosto de 2023[k] |
| 32 | 8 | «Familia y novia» Transcripción: «Kazoku to Kanojo» (en japonés: 家族と彼女) | Hidehiko Kadota | Rie Uehara | Masaki Ōzora | 2 de septiembre de 2023[l] |
| 33 | 9 | «Despedida y novia» Transcripción: «Owakare to Kanojo» (en japonés: お別れと彼女) | Akira Mano | Mitsutaka Hirota | Masaki Ōzora | 9 de septiembre de 2023 |
| 34 | 10 | «Viaje espontáneo y novia» Transcripción: «Toppatsu Ryokō to Kanojo» (en japonés: 突発旅行と彼女) | Hisaya Takabayashi | Rie Uehara | Tetsuji Takayanagi | 16 de septiembre de 2023[k] |
| 35 | 11 | «Novia y novio» Transcripción: «Kanojo to Kareshi» (en japonés: 彼女と彼氏) | Akira Mano | Mitsutaka Hirota | Kōichi Ōhata | 23 de septiembre de 2023[k] |
| 36 | 12 | «Novia ideal y novia» Transcripción: «Risō no Kanojo to Kanojo» (en japonés: 理想の彼女と彼女) | Shinya Une | Mitsutaka Hirota | Shinya Une | 30 de septiembre de 2023[m] |
Notas
editar- ↑ MBS listó el estreno de la serie a las 25:25 el 10 de julio de 2020, que es el 11 de julio a las 1:25 a.m.[5]
- ↑ a b MBS listó el estreno de la serie a las 25:25 JST el 1 de julio de 2022, que es efectivamente el 2 de julio a la medianoche.
- ↑ MBS listó el estreno de la serie a las 25:23 el 7 de julio de 2023, que es efectivamente las 1:23 a.m. JST el 8 de julio de 2023.
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[22]
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[25]
- ↑ a b c d e f La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
- ↑ a b Este episodio se emitió a la 1:45 a.m. JST, 20 minutos después de la hora de emisión original.
- ↑ Este episodio se emitió a la 1:30 a.m. JST, 5 minutos después de la hora de emisión original.
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[28]
- ↑ Este episodio se emitió a la 1:38 a.m. JST, 15 minutos después de la hora de emisión original.[30]
- ↑ a b c d Este episodio se emitió a la 1:28 a.m. JST, 5 minutos después de la hora de emisión original.[31][32][33][34]
- ↑ El episodio 32 se retrasó una semana desde su fecha de emisión originalmente programada para el 26 de agosto de 2023.[35]
- ↑ Este episodio se emitió a la 1:43 a.m. JST, 20 minutos después de la hora de emisión original.[36]
Referencias
editar- ↑ «Sora Amamiya to Digitally Release Rent-A-Girlfriend Final Episode Insert Song Tomorrow». Crunchyroll (en inglés). 26 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020.
- ↑ «番組宣伝CMを公開！オープニングテーマ楽曲「センチメートル」も初解禁！｜NEWS｜TVアニメ『彼女、お借りします』公式サイト». kanokari-official.com. 24 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020.
- ↑ «Rent-A-Girlfriend Manga Gets TV Anime in July». Anime News Network. 15 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019.
- ↑ «放送情報＆キービジュアルを公開！｜NEWS｜TVアニメ『彼女、お借りします』公式サイト». kanokari-official.com. 24 de mayo de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2020.
- ↑ «ONAIR｜TVアニメ『彼女、お借りします』公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 14 de enero de 2022.
- ↑ Luster, Joseph (25 de septiembre de 2020). «Rent-a-Girlfriend Season 2 Announced!». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022.
- ↑ «TVアニメ「彼女、お借りします」第2期制作決定！記念イラスト＆特報映像公開» (en japonés). Natalie. 26 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020.
- ↑ Loo, Egan (14 de enero de 2022). «Rent-A-Girlfriend Anime Season 2's Teaser Unveils July Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022.
- ↑ Harding, Daryl (14 de enero de 2022). «Rent-a-Girlfriend Season 2 Starts in July 2022, New Trailer, Visual Released». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2022.
- ↑ Loo, Egan (14 de mayo de 2022). «Rent-A-Girlfriend Anime Season 2's Chizuru Video Announces July 1 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2022.
- ↑ Luster, Joseph (16 de septiembre de 2022). «Rent-a-Girlfriend Anime Books a Date for Season 3». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2022.
- ↑ «Rent-A-Girlfriend Anime Gets 3rd Season». Anime News Network (en inglés). 16 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022.
- ↑ Harding, Daryl (16 de febrero de 2023). «Rent-a-Girlfriend TV Anime Continues With Season 3 This July». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2023.
- ↑ «『彼女、お借りします』第3期、桜沢墨デートシーンビジュアル＆高橋李依さんコメント公開！ Opテーマはhalcaさんが担当». Animate Times (en japonés). 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ Loo, Egan (11 de julio de 2024). «Rent-A-Girlfriend Anime Gets 4th Season in 2025». Anime News Network (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2024.
- ↑ «アニメ「彼女、お借りします」第4期が2025年放送決定、「ハワイアンズ編」に突入». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de julio de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024.
- ↑ Mateo, Alex (10 de junio de 2020). «Crunchyroll to Stream Rent-A-Girlfriend Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2022.
- ↑ Vélez, Julio (22 de junio de 2022). «¡Temporada de verano 2022 de Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 1 de julio de 2022.
- ↑ Mosqueda, A. Trejo (20 de mayo de 2023). «Rent-a-Girlfriend Season 3, Horimiya: The Missing Pieces y más llegarán a Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (27 de julio de 2020). «iQiyi Adds 7 Summer Anime for Southeast Asia». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2022.
- ↑ a b «Rent-A-Girlfriend (TV) [Episode titles]» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de octubre de 2024.
- ↑ «Rent-a-Girlfriend». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- ↑ a b c «Rent-A-Girlfriend (TV)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ↑ «STORY｜TVアニメ『彼女、お借りします』第2期公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 1 de julio de 2022.
- ↑ «Rent-a-Girlfriend». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- ↑ «ONAIR｜TVアニメ『彼女、お借りします』第2期公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 1 de julio de 2022.
- ↑ «STORY｜TVアニメ『彼女、お借りします』第3期公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2023.
- ↑ «Rent-a-Girlfriend». Crunchyroll. Consultado el 7 de julio de 2023.
- ↑ «ONAIR｜TVアニメ『彼女、お借りします』第3期公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (14 de julio de 2023). «✨3期2話目の放送まで、あと10分！✨ #彼女お借りします 3期 満足度26「隣室の彼女-トナカノ-」は本日放送！涙を流す、みに。その理由とは…！？ 📺本日深夜1:38〜 MBS・TBS系全国28局ネット“スーパーアニメイズム”枠にて kanokari-official.com/onair/ ⚠️放送時間に変更があります» (tuit) (en japonés). Consultado el 25 de agosto de 2023 – via X/Twitter.
- ↑ 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (11 de agosto de 2023). «✨3期6話目の放送まで、あと30分！✨ 満足度30「ラストシーンと彼女-ラスカノ-」は本日放送！カメラが捉えた千鶴。その演技にもご注目ください！👀 📺 #彼女お借りします 3期 本日満足度30放送日！深夜1:28〜、MBS・TBS系全国28局ネットにて kanokari-official.com/onair/ ⚠️放送時間に変更があります» (tuit) (en japonés). Consultado el 25 de agosto de 2023 – via X/Twitter.
- ↑ 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (17 de agosto de 2023). «✨3期7話目、本日放送！✨ 満足度31は本日より放送/配信！あらすじ、先行場面カット、予告映像を公開中！▶︎ kanokari-official.com/story/ お楽しみに！👀 📺 #彼女お借りします 満足度31 本日深夜1:28〜放送！MBS・TBS系全国28局ネット“スーパーアニメイズム”枠にて ⚠️放送時間に変更があります» (tuit) (en japonés). Consultado el 25 de agosto de 2023 – via X/Twitter.
- ↑ 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (15 de septiembre de 2023). «✨3期10話目の放送まで、あと30分！✨ 満足度34「突発旅行と彼女-トツカノ-」は本日放送！和也を引っ張っていく墨。向かった先は、まさかの海！📺 #彼女お借りします 3期 本日満足度34放送日！深夜1:28〜、MBS・TBS系全国28局ネットにて kanokari-official.com/onair/ ⚠️放送時間に変更があります» (tuit) (en japonés). Consultado el 30 de septiembre de 2023 – via X/Twitter.
- ↑ 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (15 de septiembre de 2023). «✨ご視聴ありがとうございました！✨ 決意を固めた和也。次回、千鶴との励ましデート！最終回まであと2話。お見逃しなく！👀 📺次回 #彼女お借りします 満足度35「彼女と彼氏-カノカレ-」9/22(金)深夜1:28〜放送！💻単独先行配信がスタート！DMM TVにて kanokari-official.com/onair/» (tuit) (en japonés). Consultado el 30 de septiembre de 2023 – via X/Twitter.
- ↑ 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (18 de agosto de 2023). «✨ご視聴ありがとうございました！✨ 瑠夏たっぷりでお届けした満足度31！いかがでしたか？🙌 📺次回 #彼女お借りします 満足度32「家族と彼女-ツミカノ-」 9/1(金)深夜1:23〜放送！⚠️8/25は放送休止です 💻単独先行配信がスタート！DMM TVにて kanokari-official.com/onair/» (tuit) (en japonés) – via X/Twitter.
- ↑ 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (23 de septiembre de 2023). «✨ご視聴ありがとうございました✨ 次回、いよいよ3期も最終回！ぜひご覧ください！📺次回 #彼女お借りします 満足度36「理想の彼女と彼女-カレカノ-」 9/29(金)深夜1:43〜放送！※放送時間はさらに変更になる可能性があります 💻単独先行配信がスタート！DMM TVにて kanokari-official.com/onair/» (tuit) (en japonés). Consultado el 30 de septiembre de 2023 – via X/Twitter.
Enlaces externos
editar- Kanojo, Okarishimasu 1 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Kanojo, Okarishimasu 2 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Kanojo, Okarishimasu 3 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Kanojo, Okarishimasu 4 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
Datos: Q110560285
