Wikipedia

Anexo:Episodios de Renai Flops

Renai Flops

Logotipo de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión AT-X, Tokyo MX, KBS Kyoto, SUN, BS11, TVA
Primera emisión 12 de octubre de 2022
Última emisión 28 de diciembre de 2022
[editar datos en Wikidata]

Renai Flops es una serie de anime original producida por Kadokawa Corporation y animada por Passione. Está dirigida por Nobuyoshi Nagayama, con dirección asistente de Midori Yui y Fujiaki Asari, guiones escritos por Ryō Yasumoto, diseños de personajes a cargo de Kazuyuki Ueda, quien también se desempeña como director de animación en jefe, y música compuesta por Kenichirō Suehiro. La serie se estrenó el 12 de octubre de 2022, en AT-X y otros canales.[1]​[2]​ El tema de apertura es «Love? Reason why!!», interpretado por Konomi Suzuki, mientras que le tema de cierre es «Flop Around», interpretado por Miku Itō, Ayana Taketatsu, Rie Takahashi, Hisako Kanemoto y Marika Kōno.[3]​[4]​ Sentai Filmworks obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia, y lo transmitió en HIDIVE.[5]​

Episodios

editar
N.ºTítulo [6]​Dirigido por [a]​Escrito por [a]​Guionizado por [a]​Fecha de emisión original [7]​
1«¡No te agarres tanto, patán torpe!»
Transcripción: «Gattsuku na yo, Hetakuso ka yo» (en japonés: ガッツくなよ、ヘタクソかよ)		Fujiaki Asari
Midori Yui		Ryō YasumotoNobuyoshi Nagayama12 de octubre de 2022[8]​
2«Supongo que todos tenemos nuestros propios placeres y predilecciones»
Transcripción: «Shumi toka Seiheki toka Hito Sorezore da to Omoushi» (en japonés: 趣味とか性癖とか人それぞれだと思うし)		Mika KomatsuRyō YasumotoNobuyoshi Nagayama19 de octubre de 2022[9]​
3«¡No! ¡Ahí no! ¡Así no!»
Transcripción: «Dame! Sonna Tokoro, Sonna Fūni» (en japonés: ダメ！そんなところ、そんな風に)		Hiroki MoritomoRyō YasumotoNaruyo Takahashi26 de octubre de 2022[10]​
4«¡Increíble! ¡Es enorme!»
Transcripción: «Sugēn da yo, Dekēn da!» (en japonés: すげーんだよ、でけーんだ！)		Daiki TakemotoRyō YasumotoTakeo Takahashi2 de noviembre de 2022[11]​
5«Una mujer que estremece los huesos»
Transcripción: «Dōburui Suru Yōna Ii Onna da ze» (en japonés: 胴震いするようなイイ女だぜ)		Hito TadanoRyō YasumotoIkuo Morimoto9 de noviembre de 2022[12]​
6«¡Sin pelotas! T-Tampoco pene...»
Transcripción: «Tama ga nē...!! Chi... Chin mo...» (en japonés: タマがねえ…！！チ…チンも…)		Hiroki MoritomoRyō YasumotoIkuo Morimoto16 de noviembre de 2022[13]​
7«Sin tarifa de extensión»
Transcripción: «Enchō Ryōkin Toraren zo» (en japonés: 延長料金とられんぞ)		Yūta KidaRyō YasumotoNobuyoshi Nagayama23 de noviembre de 2022[14]​
8«Me odias cuando te levanto temprano, pero también te molestas cuando lo hago demasiado tarde»
Transcripción: «Hayai no mo Kirawareru Kedo, Ososugiru no mo Iyagararen zo» (en japonés: 早いのも嫌われるけど、遅過ぎるのも嫌がられんぞ)		Tarō KuboRyō YasumotoTatsuya Ishiguro30 de noviembre de 2022[15]​
9«Tu madre te invita a un juego de rol de bebés»
Transcripción: «Mama kara Akachan Purei no Osasoi da zo» (en japonés: ママから赤ちゃんプレイのお誘いだぞ)		Tarō KuboRyō YasumotoHiroaki Yoshikawa7 de diciembre de 2022[16]​
10«Sí, es arriesgado hacerlo a pelo-condón»
Transcripción: «Yappari Nama wa Kikengomu» (en japonés: やっぱりナマはキケンゴム)		Satoshi SagaRyō YasumotoHiroaki Yoshikawa14 de diciembre de 2022[17]​
11«Me alegro de haberte conocido»
Transcripción: «Anata ni Aete Yokatta» (en japonés: あなたに会えてよかった)		Daiki TakemotoRyō YasumotoShinji Itadaki21 de diciembre de 2022[18]​
12«¿Podrías al menos ponerte unos calzoncillos?»
Transcripción: «Semete Pantsu Kurai Haitara Dōdai» (en japonés: せめてパンツくらいはいたらどうだい)		Fujiaki AsariRyō YasumotoIkuo Morimoto28 de diciembre de 2022[19]​

Lanzamientos en BD/DVD

editar

Japón

editar
Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–6 25 de enero de 2023 [20]​
2 7–12 24 de marzo de 2023 [21]​

Notas

editar
  1. ↑ a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

editar
  1. ↑ Pineda, Rafael Antonio (25 de marzo de 2022). «Kadokawa Unveils Original Romantic Comedy TV Anime Renai Flops». Anime News Network (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2022. 
  2. ↑ Pineda, Rafael Antonio (8 de septiembre de 2022). «Love Flops Anime Reveals October 12 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2022. 
  3. ↑ Mateo, Alex (26 de julio de 2022). «Love Flops Anime's 1st Promo Video Reveals October Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2022. 
  4. ↑ Pineda, Rafael Antonio (10 de agosto de 2022). «Love Flops Anime's 5 Main Voice Actresses Perform Ending Song». Anime News Network (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2022. 
  5. ↑ Mateo, Alex (19 de septiembre de 2022). «HIDIVE to Stream Love Flops Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2022. 
  6. ↑ «ストーリー | TVアニメ「恋愛フロップス」公式サイト». loveflops.com (en japonés). Consultado el 12 de octubre de 2022. 
  7. ↑ «オンエア | TVアニメ「恋愛フロップス」公式サイト». loveflops.com (en japonés). Consultado el 12 de octubre de 2022. 
  8. ↑ «週間番組表(2022/10/10～2022/10/16)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  9. ↑ «週間番組表(2022/10/17～2022/10/23)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  10. ↑ «週間番組表(2022/10/24～2022/10/30)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  11. ↑ «週間番組表(2022/10/31～2022/11/06)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  12. ↑ «週間番組表(2022/11/07～2022/11/13)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  13. ↑ «週間番組表(2022/11/14～2022/11/20)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  14. ↑ «週間番組表(2022/11/21～2022/11/27)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  15. ↑ «週間番組表(2022/11/28～2022/12/04)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  16. ↑ «週間番組表(2022/12/05～2022/12/11)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  17. ↑ «週間番組表(2022/12/12～2022/12/18)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  18. ↑ «週間番組表(2022/12/19～2022/12/25)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  19. ↑ «週間番組表(2022/12/26～2023/01/01)». AT-X (en japonés). Consultado el 30 de diciembre de 2022. 
  20. ↑ «恋愛フロップス Blu-ray BOX 上巻 | TVアニメ「恋愛フロップス」公式サイト». loveflops.com (en japonés). Consultado el 12 de octubre de 2022. 
  21. ↑ «恋愛フロップス Blu-ray BOX 下巻 | TVアニメ「恋愛フロップス」公式サイト». loveflops.com (en japonés). Consultado el 12 de octubre de 2022. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Episodios_de_Renai_Flops&oldid=162582900»