Anexo:Episodios de Mao Mao: Heroes of Pure Heart

Mao Mao: Heroes of Pure Heart es una serie de televisión animada estadounidense creada por Parker Simmons para Cartoon Network. Una coproducción entre Cartoon Network Studios y Titmouse, se estrenó el 1 de julio de 2019. El programa se basa en el corto teaser independiente I Love You Mao Mao, que Simmons había producido inicialmente para el anual de Titmouse Inc. "5-Second Day" en 2014 y posteriormente publicado en Newgrounds.

Temporadas

Temporada		Episodios		Emisión original
				Primera emisión	Última emisión
	Piloto	2		3 de marzo de 2014	19 de febrero de 2017
	1	40		1 de julio de 2019	17 de julio de 2020

Episodios

Piloto (2014-17)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.
1	1	«I Love You Mao Mao»	Parker Simmons	3 de marzo de 2014	—
Bearclops trata de hacer a Mao Mao maullar como un gato real, solo con un argumento que lo empieza a enojar, mientras Adorabat maúlla libremente.
2	2	«I Love You Mao Mao "BAO BAO's Revenge"»	Nathanael H Jones y Alexandria Kwan	19 de febrero de 2016	—
Cuando el viejo compañero de Mao Mao, Bao Bao, amenaza al reino, sus amigos necesitaran aprender sobre su pasado (el de Mao Mao) para proteger al presente. Nota: Una versión expandida de este corto sirve como base para el episodio de la Temporada 1 "Bao Bao's Revenge."

Temporada 1 (2019-20)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Escrito por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Latinoamérica	Código de prod.	Audiencia (millones)
1	1	«Te quiero, Mao Mao (LA/ES)» «I Love You Mao Mao»	Nathanael H. Jones y Alexandria Kwan	1 de julio de 2019	17 de agosto de 2019 (En línea) 14 de octubre de 2019 (TV)	MM101​	0.44 (Sneak Peek)​ 0.27 (Estreno)​
Los aventureros Mao Mao y Badgerclops accidentalmente dañan el Rubí Puro Corazón que protege Pure Heart Valley de los peligros del mundo. Juntos con la atrevida local Adorabat, el trío debe proteger la ciudad de los villanos quienes planean robar el Rubí Puro Corazón incluyendo al siniestro pirata, Orangusnake.
2	2	«La aventura perfecta (LA/ES)» «Perfect Adventure»	Michael Moloney y Parker Simmons	1 de julio de 2019	15 de octubre de 2019	MM102​	0.26​
Adorabat teme que Mao Mao se rinda en las aventuras por el estilo de vida simple de la ciudad, así que finge una aventura para que Mao Mao y Badgerclops la sigan. Las cosas lentamente empiezan a salirse de las manos cuando Adorabat termina dirigiendolos a más y más situaciones hasta que ponen a todos en peligro.
3	3	«Sin atajos (LA) Nada de atajos (ES)» «No Shortcuts»	Phil Ahn y Allison Craig	8 de julio de 2019	16 de octubre de 2019	MM107​	0.30​
Sintiéndose inútil en batalla, Adorabat hace a Badgerclops crear una pata cibernetica llamada Mega Mecanismo para ayudarla. Sin embargo, el arma prueba ser muy poderosa para ella. Cuando Mao Mao insiste en deshacerse de ella, Adorabat se va a enfrentar a Orangusnake por sí misma y termina siendo capturada y usada para su última arma.
4	4	«Ultracolosal (LA) Ultratejón (ES)» «Ultraclops»	Griffith Kimmins y Nora Meek	8 de julio de 2019	17 de octubre de 2019	MM106​	0.28​
Badgerclops está molesto porque Mao Mao y Adorabat siempre ignoran lo que quiere. Cuando un monstruo gigante causa estragos, Camille, la usuaria mágica real, le da a Badgerclops un collar para hacerse gigante para poder combatirlo. A Badgerclops le termina gustando ser grande y así no poder ser ignorado como quiere, molestando a los Pure Heart Valley Sweetypies.
5	5	«La aventura de la moto de Mao Mao (LA) La aerocicleta de Mao Mao (ES)» «Mao Mao's Bike Adventure»	Griffith Kimmins y Nora Meek	15 de julio de 2019	18 de octubre de 2019	MM114​	0.38​
Mao Mao insiste en que "un héroe nunca se equivoca" lo que molesta a Badgerclops y a Adorabat cuando se rehúsa a escuchar la razón. Su aéro-motocicleta es robada en medio de la noche e inmediatamente culpa a los Sweetypies de Pure Heart Valley a pesar de que no son capaces de robar nada y la evidencia apunte a la obra de Orangusnake.
6	6	«Separación (LA) Ruptura (ES)» «Breakup»	Phil Ahn y Allison Craig	15 de julio de 2019	21 de octubre de 2019	MM104	0.35
Adorabat está molesta por el hecho de que Mao Mao y Badgerclops han tenido numerosas aventuras juntos y se siente fuera de ello. Luego de accidentalmente instigar una pelea entre los dos, Adorabat tiene su oportunidad de pasar el rato con ellos individualmente. Desafortunadamente para ella, ella se da cuenta de que pasar tiempo de calidad con cada uno de ellos está molestandola e intenta reunirlos de nuevo.
7	7	«No me impresionas (LA) No me impresiona (ES)» «Not Impressed»	Griffith Kimmins y Nora Meek	22 de julio de 2019	28 de octubre de 2019	MM106	0.35
Mao Mao está perturbado cuando un Sweetypie en Pure Heart Valley llamado Ol' Blue no encuentra las habilidades de Mao Mao impresionantes. Mao Mao se desespera tratando de obtener la validación del triste residente, inconsciente del hecho de que sus sentimientos están psicológicamente ligados a los problemas con su padre.
8	8	«Enemigo mimo (LA/ES)» «Enemy Mime»	Nathanie H. Jones y Alexandria Kwan	22 de julio de 2019	11 de noviembre de 2019	MM103	0.39
Pure Heart Valley es atacado por una gota rosa gigante que imita lo que está en frente de ella. Mao Mao y Badgerclops ven que no pueden pelear directamente con ella porque pelea de nuevo y no pueden razonar con ella porque absorbe todo lo que está en su camino. Le corresponde a Adorabat derrotarla usando una cosa que conoce: trucos mágicos.
9	9	«Superado (LA) Mas listo que un zorro (ES)» «Outfoxed»	Phil y and Allison Craig	29 de julio de 2019	18 de noviembre de 2019	MM111	0.40
Mao Mao y Badgerclops aprenden sobre el "Día de dar algo", una festividad dónde dos estafadores, un zorro llamado Rufus y un mapache llamado Reggie vienen y toman las pertenencias personales de los Sweetypies. Mao Mao y Badgerclops se disponen a probar que los hombres especiales no son buenos, pero Adorabat insiste que no pueden ser malvados porque son amables todo el tiempo.
10	10	«La venganza de Bao Bao (LA/ES)» «Bao Bao's Revenge»	Emily Oetzell y Chris Ybarra	29 de julio de 2019	25 de noviembre de 2019	MM109	0.38
King Snugglamane obtiene un mensaje de que Bao Bao, el viejo compañero de Mao Mao, está llegando. Mao Mao está convencido de que Bao Bao lo traicionó y le costó su cola. Sin embargo, Bao Bao resultó ser un perro normal, con Badgerclops manifestando que Mao Mao tiene una tendencia a ser hiperbolico, y que un monstruo real que una vez enfrentaron juntos está viniendo a atacar la ciudad.
11	11	«"Conquista de popularidad (LA) Concurso de popularidad (ES)» «Popularity Conquest»	Nathanael H. Jones y Alexandria Kwan	5 de agosto de 2019	13 de enero de 2020	MM115	0.34
King Snugglemane revela a Mao Mao que de todo el departamento del sheriff, es el menos popular por su mal temperamento y abrasiva personalidad. Para hacerse más agradable, Mao Mao reinventa su aspecto y tono, pero la ciudad pronto comienza a caer en el desorden sin sus estrictas reglas por lo que empieza a preocupar a Adorabat y a Badgerclops.
12	12	«Enfermao (LA) Mao enfermo (ES)» «Sick Mao»	Emily Oetzell y Chris Ybarra	5 de agosto de 2019	2 de diciembre de 2019	MM117	0.34
Mao Mao repentinamente se resfría y esto limita su efectividad en combate. A pesar de esto, insiste en que no está enfermo ya que podría significar que es débil. Adorabat y Badgerclops tratan de evitar que propague la enfermedad y se hace incluso más difícil cuando un dragón de hielo gigante aparece para causar destrucción en la ciudad.
13	13	«Lucha de pulgares (LA) Guerra de pulgares (ES)» «Thumb War»	Emily Oetzell y Chris Ybarra	12 de agosto de 2019	9 de diciembre de 2019	MM112	0.39
La pandilla decide competir en la Competencia Anual de Lucha de Pulgares. Mientras Adorabat se está divirtiendo, Mao Mao insiste en que no tiene sentido divertirse si solo vas a perder. Pronto Mao Mao empieza a perder la esperanza cuando es forzado a dar sus guantes y usas sus verdaderos dedos cortos mientras también compite contra el campeón, Big Thumb Pete.
14	14	«Todo por Mao mismo (LA) Mao Mao contra sí mismo (ES)» «All By Mao Self»	Emily Oetzell y Chris Ybarra	12 de agosto de 2019	16 de diciembre de 2019	MM105	0.40
Mientras peleaban con los piratas del cielo en un basurero, Mao Mao llega a comprender que no le será posible alcanzar el estatus legendario hasta que haga algunos cambios en su vida. Para hacer esto, decides añadir pesas a sus pies y llevar escorpiones en las manos mientras permanece con los ojos vendados. Orangusnake luego intenta convencer a Mao Mao de que no necesita a sus amigos para ser legendario.
15	15	«Él es el Sheriff (LA/ES)» «He's the Sheriff»	Phil Ahn y Allison Craig	19 de agosto de 2019	23 de diciembre de 2019	MM113	0.34
¡El trío lucha por deshacerse del Rey cuando los acompaña como nuevo ayudante del sheriff por un día!
16	16	«Bobo Chan (LA/ES)» «Bobo Chan»	Nora Meek y Griffith Kimmins	19 de agosto de 2019	30 de diciembre de 2019	MM119	0.31
Badgerclops descubre un huevo que rápidamente eclosiona en una pequeña criatura azul como una dinosaurio que llama Bobo Chan. Mientras él quiere conservarla, Mao Mao insiste en que la libere en la naturaleza y Adorabat quiere atraparla y matarla. Eventualmente, Badgerclops libera a Bobo Chan en la naturaleza y tres meses después recibe una inesperada sorpresa.
17	17	«Pequeño (LA/ES)» «Small»	Nathanael H. Jones y Alexandria Kwan	7 de septiembre de 2019	3 de febrero de 2020	MM120	0.43
Cuando Shin Mao, el padre de Mao Mao, llega a Pure Heart Valley a visitar a su hijo, todos son intimidados por su naturaleza "pasiva-aggresiva". El continuamente humilla a Mao Mao, a pesar de sus esfuerzos heroicos y hace sentir incómodos a Badgerclops, Adorabat e incluso a Orangusnake. Sin embargo, Shin Mao cambia su tono cuando Mao Mao es puesto en una posición conflictiva.
18	18	«La leyenda del Torbaclaun (LA/ES)» «Legend of the Torbaclaun»	Phil Ahn y Griffith Kimmins	7 de septiembre de 2019	27 de enero de 2020	MM118	0.38
Adorabat afirma que hay una misteriosa criatura llamada el Torbaclaun que llega cuando el trébol sin hojas está presente. Mao Mao furiosamente denuncia que tal criatura no existe, pero todos los Sweetypies empiezan a ceder ante el fenómeno obviamente falso. Mientras Badgerclops lucra con el evento con sus flautas, Mao Mao busca exponer todo como una farsa.
19	19	«Conozcan a Tanya Keys» «Meet Tanya Keys»	Nathanael H. Jones y Alexandria Kwan	7 de septiembre de 2019	10 de febrero de 2020	MM121	0.37
Mao Mao se reúne con Tanya Keys, una tanuki cazarrecompensas y examiga. Ella ha venido a secuestrar a Badgerclops y cobrar la recompensa por un pasado crimen cometido. Mientras Mao Mao quiere apegarse a la ley rescatando a su compañero, Tanya trata de hacerlo ser más abrasivo con cómo hace las cosas, todo el tiempo jugando con él.
20	20	«Arma de elección (LA) Mi arma favorita (ES)» «Weapon of Choice»	Angelo Hatgistavrou y Nora Meek	7 de septiembre de 2020	20 de enero de 2020	MM116	0.33
Cuando Mao Mao revela las armas y con ellas habilidades que sus hermanas recibieron, repentinamente empieza a sentirse desmoralizado de que su propia espada, Geraldine (que es básicamente un palo resplandeciente glorificado), no parece ser impresionante. Desperado por probar que su espada es digna de su habilidad en batalla, Mao Mao se pone en marcha para mostrar su magnífico valor.
21	21	«La verdad apesta (LA/ES)» «The Truth Stinks»	Emily Oetzell y Chris Ybarra	14 de septiembre de 2019	6 de enero de 2020	MM110	0.53
Colosal huele mal, pero Mao Mao y Adorabat no saben cómo decírselo.
22	22	«Día de intercambio (LA)» «Trading Day»	Phil Ahn y Griffith Kimmins	14 de septiembre de 2019	17 de febrero de 2020	MM122	0.52
Pensando que el otro la tiene más fácil, el departamento del Sheriff decide cambiar de lugares con el otro. Mao Mao obtiene su propio brazo robot, Badgerclops aasiste a la escuela primaria y Adorabat intenta ser la nueva sheriff. Si bien es divertido al principio, los tres empiezan a tener dudas sobre sus nuevas posiciones respectivas, se hizo incluso más difícil cuando enfrentan a un nuevo monstruo.
23	23	«Jefe de cocina (LA)» «Head Chef»	Angelo Hatgistavrou y Nora Meek	21 de septiembre de 2019	24 de febrero de 2020	MM123	0.48
Mao Mao y Badgerclops son genios cocinando, pero sus métodos son diferentes. Mao Mao ve la cocina como un arte mientras Badgerclops la ve como una ciencia. Para resolver sus diferencias, ellos entran al show de cocina Head Chef de King Snugglemagne para probar quién es realmente el mejor, con Adorabat uniéndose también, pero está cocinando con comida de plástico.
24	24	«El comienzo de Cobrangután (LA)» «Orangusnake Begins»	Nathanael H. Jones y Alexandria Kwan	21 de septiembre de 2019	12 de marzo de 2020	MM125	0.40
Mao Mao continúa provocando a Orangusnake y a los Sky Pirates con sus constantes insultos y humillación. En un esfuerzo para vencerlo, Orangusnake se combina con su secuaces para convertirse en Possiraffeosnakurang. Cuando esto también falla, ellos obtienen ayuda inesperada de la energía del Rubí Puro Corazón y se hace más poderoso y Mao Mao debe aprender a no ser tan degradante con los otros.
25	25	«La fiebre de la baya de azúcar (LA)» «Sugar Berry Fever»	Emily Oetzell y Chris Ybarra	28 de septiembre de 2019	5 de marzo de 2020	MM124	0.48
Mao Mao vive su vida según el Código de Héroe, un libro que le da toda la información que necesita para convertirse en un verdadero héroe. Sin embargo, hay una regla con la que tiene un problema en seguir: no comer pastel de fruta. Mao Mao intenta reprimir su amor por el postre, preocupando a Badgerclops y Adorabat, pero cuando un monstruo intenta robarlo, Mao Mao debe vivir según su propia verdad.
26	26	«La captura de Colosal (LA)» «Captured Clops»	Phil Ahn y Griffith Kimmins	28 de septiembre de 2019	19 de marzo de 2020	MM126	0.42
Cuando Badgerclops se molesta por tener muchos quehaceres (en realidad son solo dos), el deja el cuartel y se encuentra capturado por los Sky Pirates. Mao Mao y Adorabat van a rescatarlo, pero se rehúsa a volver a una vida de hacer quehaceres y acuerda robar el Rubí Puro Corazón. Sin embargo, pronto aprende las desventajas de tener una vida sin quehaceres.
27	27	«Suelto (LA)» «Flyaway»	Nathanael H. Jones y Alexandria Kwan	5 de octubre de 2019	26 de marzo de 2020	MM127	0.38
Adorabat está asustada por ir al dentista, así que Mao Mao le enseña sobre la meditación para relajarse por sí misma. Su espíritu deja su cuerpo y empieza a divertirse, pero también decide escapar y así no tendrá que hacer reparar su diente. Mao Mao y Badgerclops tratan de atraer su espíritu de regreso mientras ella conoce el espíritu de Meditatin' Melvin.
28	28	«Presumir en el concurso (LA)» «Baost un Show»	Emily Oetzell y Chris Ybarra	5 de octubre de 2019	2 de abril de 2020	MM128	0.35
Bao Bao regresa a Pure Heart Valley y es inmediatamente adoptado por King Snugglemagne quién quiere ponerlo en un show de perros que está realizando. Mao Mao está aún molesto por la "traición" de Bao Bao, pero en el último momento decide entrar (con Badgerclops como su mascota) para rescatar a Bao Bao. Eventualmente, Mao Mao y Snugglemagne pelean por el derecho a ser el dueño de Bao Bao.
29	29	«Peluca de terror (LA)» «Fright Wig»	Nathanael H. Jones y Alexandria Kwan	12 de octubre de 2019	9 de abril de 2020	MM129	0.35
King Snugglemagne tiene un terrible susto mientras buscaba un bocadillo de media noche. Una llamada de emergencia es enviada al Departamento del Sheriff, pero cuando llegan, Snugglemagne niega que algo vaya mal. Mao Mao, Badgerclops y Adorabat all deciden pasar la noche allí para descubrir que asustó al rey, quién está muy determinado a no discutir con ellos.
30	30	«Sofá cama (LA)» «Sleeper Sofa»	Phil Ahn y Griffith Kimmins	12 de octubre de 2019	16 de abril de 2020	MM130	0.34
Un accidente causa que el sofá del Departamento del Sheriff, Sofia, sea destruido y Mao Mao ordena uno nuevo. Alcanzandolo según el plan, los Sky Pirates se infiltran en el departamento dentro del nuevo sofá en un esfuerzo para derrotarlos. Sin embargo, les termina gustando su nuevo entorno y deciden desprenderse de sus nuevos benefactores con desastrosos resultados.
31	31	«El desnudo de Mao Mao (LA)» «Mao Mao's Nakey»	Angelo Hatgistavrou and Nora Meek	6 de julio de 2020	1 de octubre de 2020	MM131	0.45
Mao Mao escala el Rubí Puro Corazón para probar su valor. Llegó a la cima y sin embargo, los fuertes vientos se llevan sus prendas dejándolo "desnudo". El resuelve usar el sigilo para llegar al centro de la ciudad donde terminaron sus prendas y para "rescatar" a Adorabat y Badgerclops, quienes solo están en el Cuartel General perdiendo el tiempo y esperando a Mao Mao.
32	32	«La taza del patito de la suerte (LA)» «Lucky Ducky Mug»	Emily Oetzell and Chris Ybarra	7 de julio de 2020	8 de octubre de 2020	MM132	0.24
Cuando Adorabat y Colosal rompen la taza favorita de Mao Mao, el sheriff los castiga con su silencio.
33	33	«Chico solitario» «Lonely kid»	Nathanael H. Jones and Alexandria Kwan	8 de julio de 2020	15 de octubre de 2020	MM133	0.26
Cuando a Adorabat le cuesta conocer amigos nuevos en la escuela, Mao Mao le cuenta la historia de cómo conoció a su primer amigo real...Bao Bao.
34	34	«Esforzarse más (LA)» «Try hard»	Phil Ahn y Griffith Kimmins	9 de julio de 2020	22 de octubre de 2020	MM134	0.27
Cuando los Piratas del Cielo se llevan a Mao Mao y a Colosal, Adorabat es la responsable de salvarlos.
35	35	«Miedo a los títeres (LA)» «Scared of puppets»	Angelo Hatgistavrou y Nora Meek	10 de julio de 2020	29 de octubre de 2020	MM135	0.28
Mao Mao le teme a las marionetas.
36	36	«La pareja perfecta (LA)» «The perfect couple»	Danny Ducker y Emily Oetzell	13 de julio de 2020	5 de noviembre de 2020	MM136	0.31
Cuando Mao Mao accidentalmente separa a la más perfecta pareja en Pure Heart Valley, Tiene que encontrar como hacerlos regresar a estar juntos.
37	37	«Adorapapá (LA)» «Adoradad»	Nathanael H. Jones y Alexandria Kwan	14 de julio de 2020	12 de noviembre de 2020	MM137	0.31
Cuando el padre de Adorabat le prohíbe trabajar con el Departamento del Sheriff porque es muy peligroso, Adorabat se empeña en probar que puede encargarse sola.
38	38	«La explosión de fuego Colosal (LA)» «Badge-A-Fire Explosion»	Phil Ahn and Griffith Kimmins	15 de julio de 2020	19 de noviembre de 2020	MM138	0.28
Cuando Colosal sale de un extraño estado de creatividad producto de una concentración extrema, es posible que haya hecho algo que podría destruir el Valle Puro Corazón entero.
39	39	«Búrlate con todas tus fuerzas (LA)» «Zing Your Heart Out»	Angelo Hatgistavrou y Nora Meek	16 de julio de 2020	26 de noviembre de 2020	MM139	0.27
Cuando Adorabat empieza a fastidiar a todos agresivamente con su nuevo poder de insultar, ella amenaza al reino entero.
40	40	«Compañeros de cama extraños (LA)» «Strange Bedfellows»	Nathanael H. Jones y Emily Oetzell	17 de julio de 2020	3 de diciembre de 2020	MM140	0.27
Tras una batalla demencial, Mao Mao y Cobrangután terminan internados en la misma habitación de hospital. Pero incluso con yesos que les cubren todo el cuerpo, los enemigos declarados siguen peleando.