Anexo:Episodios de Mairimashita! Iruma-kun

Mairimashita! Iruma-kunes una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Osamu Nishi.[1]​ Está dirigida por Makoto Moriwaki en Bandai Namco Pictures, con Kazuyuki Fudeyasu a cargo de la composición de la serie y Akimitsu Honma componiendo la música.[2][3]

La serie sigue la vida de Iruma Suzuki, un humano que comienza a asistir a la escuela demoníaca Babyls después de que sus padres lo vendieran al director de la escuela de demonios. Allí rápidamente se hace amigo de los demonios Alice Asmodeus, Clara Valark y Amelie Azazel. Iruma debe ocultar su condición de humano mientras vive en el mundo de los demonios, aunque también llega a sobresalir por las situaciones que se le puedan presentar.

La primera temporada de la serie, que consta de 23 episodios, se emitió en Japón del 5 de octubre de 2019 al 7 de marzo de 2020 en NHK Educational TV.[4]​ Una segunda temporada anunciada el 9 de marzo de 2020.[5][6]​ La segunda temporada, que consta de 21 episodios, se emitió del 17 de abril al 11 de septiembre de 2021.[7][8]​ El 11 de septiembre de 2021 se anunció una tercera temporada.[9]​ La tercera temporada, que consta de 21 episodios, se emitió del 8 de octubre de 2022 al 4 de marzo de 2023.[10][11]

Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[12]​ El 18 de mayo de 2021, se anunció que Sentai Filmworks había adquirido los derechos de distribución de videos domésticos.[13]

Temporadas

editar
TemporadaTítuloEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1Mairimashita! Iruma-kun235 de octubre de 20197 de marzo de 2020
2Mairimashita! Iruma-kun 2nd Season2117 de abril de 202111 de septiembre de 2021
3Mairimashita! Iruma-kun 3rd Season218 de octubre de 20224 de marzo de 2023

Episodios

editar

Primera temporada (2019-2020)

editar
N.º en serieN.º en temp.Título [14][a]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original [14]
11«Iruma-kun en la escuela demoníaca»
Transcripción: «Akuma Gakkō no Iruma-kun» (en japonés: 悪魔学校の入間くん)
Masafumi SatōKazuyuki FudeyasuMakoto Moriwaki5 de octubre de 2019
22«¡Invocación de familiares!»
Transcripción: «Tsukai ma, Shōkan!» (en japonés: 使い魔、召喚!)
Ayaka TsujihashiKazuyuki FudeyasuAyaka Tsujihashi12 de octubre de 2019
33«Iruma y Clara
Iruma to Kurara (入間とクララ?)
Amigos demoníacos
Akuma no o Tomodachi (悪魔のお友達?)»
Takayuki InagakiKazuyuki FudeyasuTakayuki Inagaki19 de octubre de 2019
44«La clase anormal»
Transcripción: «Abunōmaru Kurasu» (en japonés: 問題児 (アブノーマル)クラス)
Naoki HishikawaHiroko KanasugiShin Misawa26 de octubre de 2019
55«Apuntando al Rey Demonio»
Transcripción: «Maō wo Mezasu Mono» (en japonés: 魔王を目指す者)
Kei UmabikiHiroko KanasugiMakoto Moriwaki
Takayuki Inagaki
2 de noviembre de 2019
66«La teoría de Amelie»
Transcripción: «Ameri no Kasetsu» (en japonés: アメリの仮説)
Mamoru EnomotoMio InoueAyaka Tsujihashi9 de noviembre de 2019
77«Recuerdo del primer amor»
Transcripción: «Hatsukoi Memorī» (en japonés: 初恋メモリー)
Masafumi SatōMio InoueMasafumi Satō16 de noviembre de 2019
88«Clara enamora»
Transcripción: «Kurara ni Meromero» (en japonés: クララにメロメロ)
Motoki NakanishiNozomu ŌshimaMasao Ōkubo23 de noviembre de 2019
99«La determinación y los esfuerzos de Iruma»
Transcripción: «Iruma no Ketsui, Takanaru Doryoku» (en japonés: 入間の決意、高鳴る努力)
Ayaka TsujihashiKan'ichi KatōAyaka Tsujihashi30 de noviembre de 2019
1010«¡Supera la bola ejecutora!»
Transcripción: «Gekitō, Shokeigyokuhō!!» (en japonés: 激闘、処刑玉砲!!)
Naoki HishikawaKan'ichi KatōNaoki Hishikawa7 de diciembre de 2019
1111«¡Reto junto a los familiares!
Tsukaima to Issho! (使い魔といっしょ!?)
Reto batora
Batora no Chōsen (師団 (バトラ)の挑戦?)»
Masafumi SatōHiroko KanasugiMasafumi Satō14 de diciembre de 2019
1212«La caza de novatos»
Transcripción: «Rūkī Hanto!!» (en japonés: 1年生争奪 (ルーキーハント)戦!!)
Natsumi HigashidaHiroko KanasugiTakayuki Inagaki21 de diciembre de 2019
1313«Batora de estudio de artefactos
Magu Kenkyū Batora (▽魔具研究師団 (バトラ)?)
Cena de los trece
Sātīn・Dinā (13冠の集い (サーティーン・ディナー)?)»
Kei UmabikiMio InoueShin Misawa28 de diciembre de 2019
1414«La exposición de los Batora»
Transcripción: «Batora no Ohirome» (en japonés: 師団 (バトラ)のお披露目)
Shūji MiyazakiMio InoueShūji Miyazaki4 de enero de 2020
1515«La sala secreta de Kirio»
Transcripción: «Kiriwo no Kakushi beya» (en japonés: キリヲの隠し部屋)
Ayaka TsujihashiKan'ichi KatōAyaka Tsujihashi11 de enero de 2020
1616«La noche previa»
Transcripción: «Zenyasai» (en japonés: 前夜祭)
Toshihiro MaeyaKan'ichi KatōShin Misawa18 de enero de 2020
1717«!Corre hacia Kirio, Iruma¡»
Transcripción: «Hashire Iruma, Kiriwo no moto e!» (en japonés: 走れ入間、キリヲのもとへ!)
Naoki HishikawaKazuyuki FudeyasuNaoki Hishikawa25 de enero de 2020
1818«Lo que realmente quieres»
Transcripción: «Kokoro Kara Nozomu Mono» (en japonés: 心から望むもの)
Natsumi HigashidaKazuyuki FudeyasuNatsumi Higashida1 de febrero de 2020
1919«Quiero recoger todo
Zenbu Hiroitai (全部拾いたい?)
Tiempo familiar
Kazoku to no Jikan (家族との時間?)»
Mamoru EnomotoNozomu ŌshimaTakayuki Inagaki8 de febrero de 2020
2020«Premio glorioso
Haearu Hyōshō (栄えある表彰?)
Tratamiento de humanos
Ningen no Shogū (人間の処遇?)»
Ayaka TsujihashiYūko KakiharaAyaka Tsujihashi15 de febrero de 2020
2121«Dem-dol Kuromu-chan»
Transcripción: «Akudoru Kuromu-chan» (en japonés: アクドルくろむちゃん!)
Hiroaki KawashimaYūko KakiharaShin Misawa22 de febrero de 2020
2222«Choque Chispeante»
Transcripción: «Kirakira no Shōgeki» (en japonés: キラキラの衝撃)
Shūji MiyazakiYūko KakiharaShūji Miyazaki29 de febrero de 2020
2323«¡Bienvenido a la escuela demoníaca! Iruma-kun»
Transcripción: «Najimimashita, Iruma-kun» (en japonés: 馴染みました!入間くん)
Motoki NakanishiKazuyuki FudeyasuMakoto Moriwaki7 de marzo de 2020

Segunda temporada (2021)

editar
N.º en serieN.º en temp.Título [16][c]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original [16]
241«El secreto del anillo»
Transcripción: «Yubiwa no Himitsu» (en japonés: 指輪の秘密)
Motoki NakanishiKazuyuki FudeyasuMakoto Moriwaki17 de abril de 2021
252«La decisión de Ameri»
Transcripción: «Ameri no Ketsudan» (en japonés: アメリの決断)
Ayaka TsujihashiKazuyuki FudeyasuAyaka Tsujihashi24 de abril de 2021
263«Doncella Demonio»
Transcripción: «Otome na Akuma» (en japonés: 乙女な悪魔)
Hiroaki KawashimaNozomu ŌshimaMakoto Moriwaki1 de mayo de 2021
274«Qué ve el presidente del consejo»
Transcripción: «Seito Kaichō no Nagame» (en japonés: 生徒会長の眺め)
Kei UmabikiNozomu ŌshimaMakoto Moriwaki8 de mayo de 2021
285«¡Invitación para los amigos!»
Transcripción: «Otomodachi go Shōtai!» (en japonés: オトモダチご招待!)
Kōsuke ShimotoriKazuyuki FudeyasuShin Misawa15 de mayo de 2021
296«Royal One»
Transcripción: «Roiyaru Wan» (en japonés: 王の教室 (ロイヤル・ワン))
Natsumi HigashidaKan'ichi KatōNatsumi Higashida22 de mayo de 2021
307«Los Maestros de Babyls»
Transcripción: «Babirusu no Kyōshitachi» (en japonés: 悪魔学校 (バビルス)の教師たち)
Motoki NakanishiKan'ichi KatōMotoki Nakanishi29 de junio de 2021
318«El Milagro del Bufón»
Transcripción: «Dōkeshi no Kiseki» (en japonés: 道化師の奇跡)
Ayaka TsujihashiKan'ichi KatōAyaka Tsujihashi5 de junio de 2021
329«Estudiando en el inframundo»
Transcripción: «Makai no Obenkyō» (en japonés: 魔界のお勉強)
Kōsuke ShimotoriMio InoueTōru Yoshida12 de junio de 2021
3310«Las clases de Balam»
Transcripción: «Baramu no Jugyō» (en japonés: バラムの授業)
Kei UmabikiMio InoueKei Umabiki19 de junio de 2021
3411«Exámenes finales
Shūmatsu Tesuto (終末テスト?)
Cosas de chicas
Gāruzu Tōku (ガールズトーク?)»
Motoki NakanishiKonomi ShugoMotoki Nakanishi26 de junio de 2021
3512«Las visitas del profesor Kalego»
Transcripción: «Karuego Sensei no Katei Hōmon» (en japonés: カルエゴ先生の家庭訪問)
Takahiro TamanoKan'ichi KatōKei Umabiki3 de julio de 2021
3613«Walter Park»
Transcripción: «Worutā Pāku» (en japonés: ウォルターパーク)
Kōsuke ShimotoriKan'ichi KatōAyaka Tsujihashi10 de julio de 2021
3714«Con quién divertirse»
Transcripción: «Minna no Asobi Aite» (en japonés: みんなの遊び相手)
Natsumi HigashidaMio InoueNatsumi Higashida17 de julio de 2021
3815«Atacan las bestias mágicas»
Transcripción: «Majū Shūgeki» (en japonés: 魔獣襲撃)
Ayaka TsujihashiKazuyuki FudeyasuAyaka Tsujihashi24 de julio de 2021
3916«¿Cómo se llama esta emoción?»
Transcripción: «Kono Kanjō no Namae wa» (en japonés: この感情の名前は)
Ayaka Tsujihashi
Motoki Nakanishi
Kazuyuki FudeyasuKōichi Chigira31 de julio de 2021
4017«La mejor arma»
Transcripción: «Saikyō no Hoko» (en japonés: 最強の矛)
Hisaya TakabayashiKonomi ShugoKei Umabiki
Natsumi Higashida
7 de agosto de 2021
4118«Mi avaricia»
Transcripción: «Boku no Yoku» (en japonés: 僕の欲)
Kōsuke ShimotoriMio InoueShin Misawa
Ayaka Tsujihashi
14 de agosto de 2021
4219«La casa de Clara»
Transcripción: «Kurara no Ouchi» (en japonés: クララのお家)
Ayaka TsujihashiNozomu ŌshimaAyaka Tsujihashi21 de agosto de 2021
4320«Una cita de ensueño»
Transcripción: «Yumemiru Dēto» (en japonés: 夢見るデート)
Shūji MiyazakiMio InoueShūji Miyazaki4 de septiembre de 2021
4421«El gobernante del inframundo»
Transcripción: «Makai o Suberu Mono» (en japonés: 魔界を統べる者)
Natsumi HigashidaKazuyuki FudeyasuNatsumi Higashida11 de septiembre de 2021

Tercera temporada (2022-2023)

editar
N.º en serieN.º en temp.Título [18][d]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original [18]
451«El nuevo trimestre de la clase de inadaptados»
Transcripción: «Futekigō Kurasu no Shin Gakki» (en japonés: 問題児 (アブノーマル)クラスの新学期)
Masafumi SatōKazuyuki FudeyasuMakoto Moriwaki8 de octubre de 2022
462«La maestra Bachiko»
Transcripción: «Shishō Bachiko» (en japonés: 師匠バチコ)
Ayaka TsujihashiKazuyuki FudeyasuAyaka Tsujihashi15 de octubre de 2022
473«Los verdaderos sentimientos de Iruma»
Transcripción: «Iruma no Honne» (en japonés: 入間の本音)
Naoyoshi KusakaKazuyuki FudeyasuMakoto Moriwaki22 de octubre de 2022
484«Comienza el festival de la cosecha»
Transcripción: «Shūkaku-sai no Noroshi» (en japonés: 収穫祭の狼煙のろし)
Hisaya TakabayashiKan'ichi KatōAyaka Tsujihashi29 de octubre de 2022
495«Un demonio astuto»
Transcripción: «Kōkatsuna Akuma» (en japonés: 狡猾こうかつな悪魔)
Shinnosuke ItōKan'ichi KatōShinnosuke Itō5 de noviembre de 2022
506«Pureza endiablada»
Transcripción: «Mashō no Pyua» (en japonés: 魔性のピュア)
Yūki MoritaKan'ichi KatōMasafumi Satō12 de noviembre de 2022
517«La caja de juguetes de Clara
Kurara no Omochahako (クララのおもちゃ箱?)
Una noche en la que resuenan los gritos
Sakebigoe no Hibiku Yoru (叫び声の響く夜?)»
Masafumi SatōNozomu ŌshimaMasafumi Satō19 de noviembre de 2022[e]
528«¿Puedes hacer 100 amigos?
O Nakama 100-ri Dekiru ka na (お仲間100人できるかな?)
Mis curtidos discípulos
Jiman no Seshi-tachi (自慢の弟子たち?)»
Ayaka TsujihashiNozomu ŌshimaAyaka Tsujihashi26 de noviembre de 2022
539«La provocación de los hermanos Dorodoro»
Transcripción: «Dorodoro Kyōdai no Chōhatsu» (en japonés: ドロドロ兄弟の挑発)
Tatsuji YamazakiNozomu ŌshimaMakoto Moriwaki3 de diciembre de 2022
5410«El Iruma que conozco»
Transcripción: «Watashi no Shiru Iruma wa» (en japonés: 私の知るイルマは)
Naoyoshi KusakaKonomi ShugoAyaka Tsujihashi10 de diciembre de 2022
5511«El genio Thoth»
Transcripción: «Majin Tōtō» (en japonés: 魔神トートー)
Kōsuke ShimotoriKonomi ShugoKōsuke Shimotori17 de diciembre de 2022
5612«Coloca tu deseo en el arco»
Transcripción: «Negai o Yumi ni» (en japonés: 願いを弓に)
Hisaya TakabayashiKonomi ShugoKazuo Terada24 de diciembre de 2022
5713«Mi propia magia»
Transcripción: «Boku Dake no Majutsu» (en japonés: 僕だけの魔術)
Yūki MoritaKonomi ShugoTakayuki Inagaki7 de enero de 2023
5814«El sufrimiento de Lead»
Transcripción: «Rīdo no Kunō» (en japonés: リードの苦悩)
Ayaka TsujihashiKonomi ShugoAyaka Tsujihashi14 de enero de 2023
5915«El progreso del arquero»
Transcripción: «Yumidzukai no Shinka» (en japonés: 弓使いの真価)
Domon Ken'ichiNozomu ŌshimaKazuo Terada21 de enero de 2023
6016«El fin del festival de la cosecha»
Transcripción: «Shūkaku-sai no Shūen» (en japonés: 収穫祭の終焉)
Masafumi SatōNozomu ŌshimaMasafumi Satō28 de enero de 2023
6117«Legend Leaf»
Transcripción: «Rejendorīfu» (en japonés: レジェンドリーフ)
Naoyoshi KusakaKazuyuki FudeyasuYūki Morita4 de febrero de 2023
6218«Bienvenidos de vuelta»
Transcripción: «Okaeri» (en japonés: おかえり)
Kōsuke ShimotoriKazuyuki FudeyasuKōsuke Shimotori11 de febrero de 2023
6319«La fiesta de los profesores»
Transcripción: «Kyōshi-jin no Utage» (en japonés: 教師陣の宴)
Hisaya TakabayashiKazuyuki FudeyasuItsurō Kawasaki18 de febrero de 2023
6420«Amigos demoníacos
Akuyū (悪友?)
Aula de cocina sincera
Magokoro Kukkingu Kyōshitsu (真心クッキング教室?)»
Ayaka TsujihashiKazuyuki FudeyasuAyaka Tsujihashi25 de febrero de 2023
6521«Palabras para un amigo»
Transcripción: «Tomodachi e no Kotoba» (en japonés: トモダチへの言葉)
Natsumi HigashidaKazuyuki FudeyasuAyaka Tsujihashi
Natsumi Higashida
4 de marzo de 2023
  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[15]
  2. a b c d e f g h i La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  3. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[17]
  4. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[19]
  5. El episodio se emitió el dia 21 de noviembre en plataformas de streaming.

Referencias

editar
  1. «Mairimashita! Iruma-kun Manga Gets TV Anime Adaptation» (en inglés). Anime News Network. 5 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019. 
  2. «Mairimashita! Iruma-kun TV Anime Reveals Staff, Visual, October Premiere» (en inglés). Anime News Network. 10 de marzo de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2019. 
  3. «'Welcome to Demon School, Iruma-kun' Anime Reveals Theme Song Artists» (en inglés). Anime News Network. 2 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019. 
  4. «Mairimashita! Iruma-kun TV Anime's Reveals Video, Visual, October 5 Premiere» (en inglés). Anime News Network. 30 de agosto de 2019. Consultado el 30 de agosto de 2019. 
  5. «「魔入りました!入間くん」第2シリーズ放送決定!!». www6.nhk.or.jp (en japonés). 9 de marzo de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2020. 
  6. «'Welcome to Demon School, Iruma-kun' Anime Gets 2nd Season in Spring 2021» (en inglés). Anime News Network. 7 de marzo de 2020. Consultado el 17 de abril de 2021. 
  7. «'Welcome to Demon School, Iruma-kun' Anime Season 2 Reveals Opening Theme Song, April 17 Premiere» (en inglés). Anime News Network. 1 de marzo de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2021. 
  8. «Amatsuki Performs Ending Theme for 2nd Season of 'Welcome to Demon School, Iruma-kun' Anime» (en inglés). Anime News Network. 1 de marzo de 2021. Consultado el 17 de abril de 2021. 
  9. Hodgkins, Crystalyn (11 de septiembre de 2021). «'Welcome to Demon School, Iruma-kun' TV Anime Gets 3rd Season». Anime News Network. Consultado el 11 de septiembre de 2021. 
  10. Mateo, Alex (15 de agosto de 2022). «'Welcome to Demon School, Iruma-kun' Anime Season 3 Debuts on October 8». Anime News Network. Consultado el 15 de agosto de 2022. 
  11. Morrissy, Kim (5 de septiembre de 2022). «'Welcome to Demon School, Iruma-kun' Anime Season 3 Announces More Cast, Theme Songs». Anime News Network. Consultado el 5 de septiembre de 2022. 
  12. «Crunchyroll Streams Radiant Season 2, Welcome to Demon School, Iruma-kun, Kizuna Ai Concert». Anime News Network (en inglés). 31 de agosto de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019. 
  13. Milligan, Mercedes (18 de mayo de 2021). «Crunchyroll & Sentai Set New Slate of Home Anime Releases». Animation Magazine. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  14. a b «魔入りました!入間くん NHKアニメワールド» (en japonés). Consultado el 8 de octubre de 2022. 
  15. «Welcome to Demon School! Iruma-kun». Crunchyroll. Consultado el 8 de octubre de 2022. 
  16. a b «アニメ 魔入りました!入間くん 第2シリーズ - NHK» (en japonés). Consultado el 8 de octubre de 2022. 
  17. «Welcome to Demon School! Iruma-kun». Crunchyroll. Consultado el 8 de octubre de 2022. 
  18. a b «アニメ 魔入りました!入間くん 第3シリーズ - NHK» (en japonés). Consultado el 8 de octubre de 2022. 
  19. «Welcome to Demon School! Iruma-kun». Crunchyroll. Consultado el 8 de octubre de 2022. 

Enlaces externos

editar