Anexo:Episodios de La Pequeña Lulú (serie de 1995)
La siguiente es una lista de episodios de la serie de 1995 La Pequeña Lulú , una serie animada basada en el personaje homónimo y sus cómics creada por Marjorie Henderson Buell (mejor conocida como " Marge "). Fue producida por CINAR Animation , con la única coproducción de TMO Loonland para la Temporada 3.
Lista de episodios
editarTemporada | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
1 | 6 | 22 de octubre de 1995 | 26 de diciembre de 1995 | ||
2 | 20 | 3 de mayo de 1996 | 4 de julio de 1996 | ||
3 | 26 | 30 de noviembre de 1998 | 21 de febrero de 1999 |
Temporadas
editarTemporada 1: 1995
editarN.º en serie | N.º en temp. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|
1a | 1a | «Green Girl» «La niña verde» | N/A | 22 de octubre de 1995 (HBO) 11 de noviembre de 1995 (CTV) |
Lulú se mancha la piel con tinta verde, lo que despierta mucha atención sobre su presunta enfermedad. | ||||
1b | 1b | «Rainy Day» «Un día lluvioso» | N/A | 22 de octubre de 1995 (HBO) 11 de noviembre de 1995 (CTV) |
En un día lluvioso, Toby y Lulú intentan visitarse, pero siempre terminan en el lugar equivocado. | ||||
1c | 1c | «Beautiful Lulu» «La bella Lulú» | N/A | 22 de octubre de 1995 (HBO) 11 de noviembre de 1995 (CTV) |
Lulú escucha a los chicos decir que es fea. La señora Mota hace un nuevo cambio de imagen que deja a todos los chicos enamorados. | ||||
2a | 2a | «Alvin's Record Player» «El tocadiscos de Memo» | N/A | 17 de diciembre de 1995 |
El señor Mota quiere que Lulú deje de escuchar la molesta música que Memo escucha en su tocadiscos. Nada puede hacer que Memo deje de hacerlo. | ||||
2b | 2b | «Lulu's Television Debut» «El debut de Lulú en televisión» | N/A | 17 de diciembre de 1995 |
El señor Quell quiere recuperar un jarrón valioso de la señora Mota. Mientras Lulú intenta entregárselo, aparece en televisión. | ||||
2c | 2c | «Crying Baby» «Llora Memo» | N/A | 17 de diciembre de 1995 |
Memo llora sin motivo aparente. Lulú y Toby comienzan a pelearse por las capacidades de los hombres y las mujeres hasta que se aburren. | ||||
3a | 3a | «Snowball War» «Guerra de bolas de nieve» | N/A | 18 de diciembre de 1995 |
Las chicas libran una guerra de bolas de nieve contra los chicos, que las han estado emboscando con bolas de nieve. Después de mucho luchar, los chicos son derrotados. | ||||
3b | 3b | «Jr. Detective Tubby» «El pequeño detective» | N/A | 18 de diciembre de 1995 |
Toby se convierte en detective para averiguar quién está haciendo grafitis por ahí. Para disgusto de Lulú, Toby lo hizo él mismo. | ||||
3c | 3c | «Picnic Pirates» «Piratas campestres» | N/A | 18 de diciembre de 1995 |
Tino y Toby roban la canasta de picnic de las niñas, luego las niñas aprovechan la ropa faltante de Tino y Toby. | ||||
4a | 4a | «Gilbert the Gorilla» «El gorila Gilberto» | N/A | 19 de diciembre de 1995 |
Lulú visita el zoológico llevando un fuerte aroma que hace que Gilberto el gorila se sienta atraído por ella. | ||||
4b | 4b | «Snow Business» «El negocio de la nieve» | N/A | 19 de diciembre de 1995 |
Lulú y Anita compiten contra los chicos para ganar algo de dinero quitando la nieve de las aceras de la gente. | ||||
4c | 4c | «The Case of the Egg in the Shoe» «El caso del huevo en el zapato» | N/A | 19 de diciembre de 1995 |
Lulú es acusada de poner un huevo en el zapato de su padre, pero la investigación de Toby revela que era una gallina. | ||||
5a | 5a | «Business Girl» «La empresaria» | N/A | 25 de diciembre de 1995 |
Lulú y Anita abren un puesto de limonada. | ||||
5b | 5b | «Pet Duck» «El pato mascota» | N/A | 25 de diciembre de 1995 |
Lulú se lleva a casa un pato salvaje como mascota. Toby le cuenta a Lulu que Daffy el Payaso extrañaba a su propio pato mascota, Wilfred. | ||||
5c | 5c | «Lulu's Umbrella Service» «El servicio de paraguas de Lulú» | N/A | 25 de diciembre de 1995 |
Pepe recibe el servicio de paraguas de Lulú, lo cual es bastante problemático para Lulú, pero al final la broma recae sobre Pepe. | ||||
6a | 6a | «Friends and Enemies» «Amigos y enemigos» | N/A | 25 de diciembre de 1995 |
Dos sorpresas esperan a Lulú cuando invita a sus enemigos a su fiesta de cumpleaños y sus amigos no asisten. Sin embargo, al final recibe una sorpresa de sus amigos. | ||||
6b | 6b | «The Beauty Contest» «El concurso de belleza» | N/A | 25 de diciembre de 1995 |
Los chicos organizan un concurso de belleza y Gloria los soborna para que ella sea la ganadora. Lulú se asegura de que eso no suceda. | ||||
6c | 6c | «Rich Little Poor Boy» «Pobre niño rico» | N/A | 25 de diciembre de 1995 |
El periódico publica que Lulú está enamorada de Gregorio Galante y Lulú intenta limpiar su nombre. |
Temporada 2: 1996
editarN.º en serie | N.º en temp. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|
7a | 1a | «Boy Cannon Ball» «La bala humana» | Patrick Granleese | 3 de mayo de 1996 |
Lulú se muestra muy escéptica sobre el truco del cañón de Toby. Lulú expone los elementos del truco de los chicos. | ||||
7b | 1b | «Noses Off» «Fuera narices» | Stephen Ashton | 3 de mayo de 1996 |
Pepe incrimina a Lulú por romperle la nariz a un busto antiguo . A la madre de Pepe le encanta el aspecto del busto hecho a mano por Lulú y Anita. | ||||
7c | 1c | «Hairy Day» «Mucho pelo» | Joseph Mallozzi | 3 de mayo de 1996 |
Lulú y Toby intentan mezclar una fórmula para que el padre de Lulú tenga más pelo, pero lo que consiguen es que su cabeza se tiña de azul. Sin embargo, el tónico que han preparado funciona, y muy bien. | ||||
8a | 2a | «The Popcorn Thief» «El ladrón de palomitas» | Thomas LaPierre & Joseph Mallozzi | 4 de mayo de 1996 |
Toby es contratado para trabajar como detective en el cine en casa de Anita y allí pasa una noche de chicas. | ||||
8b | 2b | «The Little Tornado» «El pequeño tornado» | Rowby Goren | 4 de mayo de 1996 |
Toby cree que Lulú tiene una fuerza increíble y la deja entrar en su club. Cuando le asignan la tarea de cuidar a los Chicos del Oeste, un pequeño tornado acaba con ellos. | ||||
8c | 2c | «She Flies Through the Air» «Vuela a través del aire» | Brian Cameron Fuld | 4 de mayo de 1996 |
Lulú y Toby van a esquiar a la Montaña Hilltop, y Lulú se convierte accidentalmente en una campeona de esquí. | ||||
9a | 3a | «Tiny Tot's Syrup» «El tónico para peques» | Brian Cameron Fuld | 10 de mayo de 1996 |
Cansada del mal sabor del jarabe del tónico para peques, Lulú va a la fábrica para presentar una queja, que finalmente realiza los cambios deseados. | ||||
9b | 3b | «The Night Before Christmas» «Nochebuena» | Thomas LaPierre | 10 de mayo de 1996 |
La pandilla de Toby crea un plan para atrapar a Santa Claus y conseguir regalos para ellos. | ||||
9c | 3c | «The Piggy Bank Guard» «La guardiana del cochinito» | Joseph Mallozzi | 10 de mayo de 1996 |
Toby le encarga a Lulú que cuide su cochinito para que no lo gaste todavía. Lulú deja su trabajo de guardia cuando se da cuenta de que quería comprarle un regalo a Gloria. | ||||
10a | 4a | «Space Kids» «Niños espaciales» | Joseph Mallozzi | 11 de mayo de 1996 |
La pandilla de Toby engaña a Anita y Lulú diciéndoles que su imaginario cohete y el viaje a Marte son reales y las dos chicas responden con su propio truco. | ||||
10b | 4b | «The Case of the Disappearing Drum» «El caso del tambor desaparecido» | Ken Ross | 11 de mayo de 1996 |
Toby cree que el Sr. Mota tomó el tambor de Memo y trata de demostrarle a Lulú que tiene razón, mientras tanto distrae al Sr. Mota. | ||||
10c | 4c | «From Hero to Zero» «De héroe a nada» | Joseph Mallozzi | 11 de mayo de 1996 |
Toby intenta ser un héroe salvando a Lulú, pero Lulú se atribuye el mérito de sus actos heroicos. | ||||
11a | 5a | «The Old Master» «El viejo maestro» | Rowby Goren | 17 de mayo de 1996 |
Un pintor vende uno de sus cuadros a un museo de arte, pero lo intercambian con un cuadro que dibujó Lulú. | ||||
11b | 5b | «Swap Shot Pops» «La tienda de trueque» | Patrick Granleese | 17 de mayo de 1996 |
Lulú no tiene suficiente dinero para comprar un regalo para el cumpleaños de su padre, así que decide cambiar uno de los trofeos de pescado del Sr. Tapia por uno. | ||||
11c | 5c | «The Detective Story» «Cuento de detectives» | Stephen Ashton | 17 de mayo de 1996 |
Toby se convierte nuevamente en araña para seguir a un hombre de aspecto sospechoso que se cree que es un ladrón de bancos. Sin embargo, en realidad es un detective que busca al verdadero ladrón. | ||||
12a | 6a | «The Case of Missing Wig» «El caso de la peluca perdida» | Ken Ross | 18 de mayo de 1996 |
Alguien robó la peluca de Anita para su muñeca y Lulú le pide ayuda a Toby. | ||||
12b | 6b | «Froglegs» «Ancas de rana» | Thomas LaPierre | 18 de mayo de 1996 |
Lulú y Toby intentan encontrar a las ranas para conseguir las ancas de rana. | ||||
12c | 6c | «A Wrong Move» «Un mal movimiento» | Rick Jones | 18 de mayo de 1996 |
Lulú intenta encontrar madera para ayudar a su padre a construir una estantería. | ||||
13a | 7a | «Special Delivery» «Entrega inmediata» | Shaun Lyng | 24 de mayo de 1996 |
Lulú se pregunta de dónde vienen los bebés. | ||||
13b | 7b | «Little Sew and Sews» «Lulú practica su costura» | Thomas LaPierre | 24 de mayo de 1996 |
Los Chicos del Oeste atacan a la pandilla de Toby y a los amigos de Lulú, por lo que Lulú decide vengarse. | ||||
13c | 7c | «Tubby's Doll» «La muñeca de Toby» | Anne-Marie Perrotta | 24 de mayo de 1996 |
Toby recibe una muñeca de su tía Martha y trata de deshacerse de ella dándosela a Lulú. | ||||
14a | 8a | «Tuxedo Tango» «El esmoquin» | Thomas LaPierre | 25 de mayo de 1996 |
El padre de Lulú le pide que le recoja un esmoquin, pero ella accidentalmente toma el uniforme del oficial Magaña. | ||||
14b | 8b | «The Football Star» «La estrella de fútbol» | Christel Kleitsch | 25 de mayo de 1996 |
Los Chicos del Oeste desafían a la pandilla de Toby a un partido de fútbol. | ||||
14c | 8c | «Spook Delivery» «Un cliente fantasma» | Stephen Ashton | 25 de mayo de 1996 |
A Lulú y Toby se les pide que entreguen un paquete en una vieja casa abandonada. | ||||
15a | 9a | «The Dance» «El baile» | Barry Julien | 31 de mayo de 1996 |
Gloria invitó a la pandilla de Toby al baile y a Lulú con sus amigas Anita y Margarita. | ||||
15b | 9b | «Locked Out» «Lulú se queda afuera» | Thomas LaPierre | 31 de mayo de 1996 |
Lulú queda encerrada fuera de su casa durante la noche y trata de volver a entrar. | ||||
15c | 9c | «Kissing Game» «El juego del beso» | Joseph Mallozzi | 31 de mayo de 1996 |
Toby hace una apuesta con Pepe de que Lulú puede besarlo. | ||||
16a | 10a | «The Fuzzifungus Poopi» «La amapola Fuzzifungus» | Dennise Fordham | 1 de junio de 1996 |
Lulú intenta encontrar un regalo para el cumpleaños de su madre. | ||||
16b | 10b | «Leaves for Everyone» «Hojas para todos» | Rowby Goren | 1 de junio de 1996 |
El padre de Lulú le pide que rastrille hojas y ella intenta engañar a la pandilla de Toby para que lo hagan. | ||||
16c | 10c | «A Moving Experience» «La experiencia de una mudanza» | Brian Cameron Fuld | 1 de junio de 1996 |
Lulú escucha a sus padres y cree que se va a mudar. | ||||
17a | 11a | «Oh Christmas Tree» «El árbol de Navidad» | Don Arioli | 2 de junio de 1996 |
Lulú y su padre van al bosque a cortar un árbol para Navidad, que no sale gratis como pensaban. | ||||
17b | 11b | «Santa's Snowman» «El hombre de nieve de Santa Claus» | Stephen Ashton & Thomas LaPierre | 2 de junio de 1996 |
Lulú y sus amigos conocen a los muñecos de nieve de Santa. | ||||
17c | 11c | «The Snoopers» «Los entrometidos» | Christel Kleitsch | 2 de junio de 1996 |
Lulu y Toby reciben regalos que no quieren. Esto es solo un juego que la Sra. Mota y la Sra. Tapia están jugando para enseñarles a sus hijos a no fisgonear en busca de regalos. | ||||
18a | 12a | «The Big Jewels Robbery» «El gran robo de alhajas» | Anne-Marie Perrotta & Tean Schultz | 7 de junio de 1996 |
Un ladrón roba un montón de alhajas y después de esconderlas, cree que Lulú y Anita las robaron. | ||||
18b | 12b | «Pot Luck» «Suerte» | Joseph Mallozzi | 7 de junio de 1996 |
Toby tiene una pelea con Tino. Mientras tanto, los Chicos del Oeste planean robar la Casa Club de los chicos. | ||||
18c | 12c | «The Spook Tree» «El árbol fantasma» | Thomas LaPierre | 7 de junio de 1996 |
Lulú escucha a Toby hablar sobre el Árbol Fantasma y que si le pides un deseo a medianoche, se hará realidad. | ||||
19a | 13a | «Día de San Valentín» «Valentine's Day» | Caroline Maria | 8 de junio de 1996 |
Gloria está pidiendo a los chicos que le regalen un regalo de San Valentín. | ||||
19b | 13b | «Gertie Greenbean» «Greta Granada» | Rowby Goren | 8 de junio de 1996 |
Lulú se hace amiga de Greta. | ||||
19c | 13c | «Stop Fiddling Around» «Deja de tocar el violín» | David Hamburg & Mitchell Goldsmith | 8 de junio de 1996 |
Mientras corta cebollas, Lulú cree que rompió la pipa favorita de su padre. Toby intenta aprender a tocar el violín. | ||||
20a | 14a | «Lucky Lulu» «La suerte de Lulú» | Shaun Lyng | 14 de junio de 1996 |
Lulú y Anita encuentran un pavo llamado "Alice" y tratan de protegerla de la pandilla de Toby y del Sr. Mota. | ||||
20b | 14b | «Pieces of Eight» «El cofre del tesoro» | Thomas LaPierre | 14 de junio de 1996 |
Lulú, Toby y Memo van a la playa y escuchan sobre un concurso de perritos calientes. | ||||
20c | 14c | «Jumping Beans» «Habichuelas saltarinas» | Joseph Mallozzi | 14 de junio de 1996 |
Tanto Lulú como Toby tienen que hacer recados y engañan a Fito para que los haga. | ||||
21a | 15a | «Alvinsitting» «Cuidando a Memo» | Elyse Friedman | 15 de junio de 1996 |
La madre de Lulú le pide que cuide a Memo. | ||||
21b | 15b | «Two Lulus» «Dos Lulús» | Christel Kleitsch | 15 de junio de 1996 |
Lulú le cuenta a la pandilla de Toby una historia sobre el Sr. Winkle, que convierte a los niños en maniquíes. Ellos le creen cuando ven un maniquí de la propia Lulú. | ||||
21c | 15c | «The Hat» «El sombrero» | Anne-Marie Perrotta & Tean Schultz | 15 de junio de 1996 |
Lulú y Toby destrozan el sombrero nuevo de su madre y tratan de arreglarlo. | ||||
22a | 16a | «Prisoner Exchange» «Intercambio de prisioneros» | Joseph Mallozzi | 21 de junio de 1996 |
Marty el Enano, un criminal que se parece a Toby, escapa de la prisión y cambia de lugar con él. | ||||
22b | 16b | «The Balloon Derby» «El concurso de los globos» | Ken Ross | 21 de junio de 1996 |
Se realiza un concurso para ver cuántos globos se pueden atrapar. | ||||
22c | 16c | «Dummy Skeleton» «El esqueleto maniquí» | David Hamburg & Mitchell Goldsmith | 21 de junio de 1996 |
Lulú con Anita y Toby con Fito tienen un problema entre un maniquí y una entrega de esqueleto, lo que también causa bastante conmoción. | ||||
23a | 17a | «The Bear Trap» «La trampa de osos» | Gerald Sanford | 22 de junio de 1996 |
Lulu, Toby y Pepe frustran los planes de un par de ladrones que intentan robar el dinero de su padre. | ||||
23b | 17b | «Shirley the Shadow» «Susana, la sombra» | Thomas LaPierre | 22 de junio de 1996 |
Lulú le cuenta a Memo una historia sobre una niña que perdió su sombra. | ||||
23c | 17c | «A Dog's Life Saver» «Salvadora de perros» | Dennise Fordham | 22 de junio de 1996 |
Lulú quiere tener un perro. Intenta impedir que un cazador de perros capture a un perro callejero. | ||||
24a | 18a | «The Bogeyman» «El fantasma» | Joseph Mallozzi | 27 de junio de 1996 |
Lulú le cuenta a Memo una historia sobre cómo conoció al fantasma. | ||||
24b | 18b | «Tattoos» «Tatuajes» | Rowby Goren | 27 de junio de 1996 |
Abre un nuevo salón de tatuajes. La idea de que los niños tengan tatuajes provoca indignación entre sus madres, pero los tatuajes son solo imágenes. | ||||
24c | 18c | «Mimibur» «Pepita» | Barbara Bryan | 27 de junio de 1996 |
Lulú y Anita visten a Pepe de niña y lo envían a su propia fiesta, causándole mucha humillación. | ||||
25a | 19a | «Lancelot Jr.» «Lancelot hijo» | Stephen Ashton | 28 de junio de 1996 |
Cuando Pepe decide usar la armadura de Sir Lancelot hijo para divertirse, Lulú y Toby quieren unirse a él. | ||||
25b | 19b | «Lucky Lady» «Niña con suerte» | Rick Jones | 28 de junio de 1996 |
Cuando una mujer en el periódico ofrece darle 10 dólares a un niño si demuestra ser bueno, los niños del pueblo se apresuran a limpiar su conducta. | ||||
25c | 19c | «Five Little Babies» «Cinco bebés» | Thomas LaPierre | 28 de junio de 1996 |
Después de que Pepe y los chicos le hacen una broma a Lulú, ella y Anita se vengan de ellos robándoles su ropa y vistiéndolos con pañales. | ||||
26a | 20a | «Potato Kids» «Niños patata» | Thor Bishopric & Todd Swift | 4 de julio de 1996 |
Lulú desata un frenesí por las patatas cuando encuentra una que se parece a Toby. | ||||
26b | 20b | «The Ventriloquist» «El ventrílocuo» | Lucie Lortie & Peter Landecker | 4 de julio de 1996 |
Toby comienza a engañar a Lulú y a los otros chicos con voces imitadoras. | ||||
20c | 26c | «Bunny Fun» «El conejo» | Paul Mullie | 4 de julio de 1996 |
Toby tiene que actuar en una obra de teatro vistiendo un disfraz de conejito. |
Temporada 3: 1998-1999
editarN.º en serie | N.º en temp. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|
27a | 1a | «The Fright Racket» «El fantasma» | Paul Mullie | 30 de noviembre de 1998 |
Lulú debe ingresar a una casa embrujada para recibir la iniciación si desea unirse al club de chicos. | ||||
27b | 1b | «The Lucky Gold Piece» «La medalla de la suerte» | Paul Mullie | 30 de noviembre de 1998 |
Lulú intenta encontrar la medalla de oro de la suerte de su padre. | ||||
27c | 1c | «Very Little Lulu» «La pequeñita Lulú» | Paul Mullie | 30 de noviembre de 1998 |
Lulú le cuenta a Memo una historia sobre cómo se encogió cuando salió a jugar bajo la lluvia. | ||||
28a | 2a | «The Big Egg» «El huevo gigante» | Joseph Mallozzi | 1 de diciembre de 1998 |
Toby cobra a los niños que quieren ver una roca con forma de huevo. | ||||
28b | 2b | «The Little Girl Who Never Heard of Ghosts» «La niña que no creía en los fantasmas» | Thomas LaPierre | 1 de diciembre de 1998 |
Memo encierra a Lulú en la habitación y la obliga a contar una historia de fantasmas. Lulú le cuenta la historia de una niña que nunca ha oído hablar de fantasmas. | ||||
28c | 2c | «The Case of Missing Perfume» «El caso del perfume perdido» | Christel Kleitsch | 1 de diciembre de 1998 |
Lulú contrata a Toby para encontrar el perfume perdido de su madre. | ||||
29a | 3a | «Wild Boy» «El niño salvaje» | Joseph Mallozzi | 7 de diciembre de 1998 |
Lulú y Anita montan un puesto de jugos de manzana. A Toby se le ocurre disfrazarse de chico salvaje y asustar a las chicas, pero las cosas van demasiado lejos cuando la policía y los adultos se involucran, pensando que el chico salvaje es real. | ||||
29b | 3b | «The Whistle Blowing» «El silbato de policía» | Joseph Mallozzi | 7 de diciembre de 1998 |
Los Chicos del Oeste toman el control de la Casa Club, mientras que la policía usa silbatos para alertarse entre sí en lugar de una sirena. | ||||
29c | 3c | «Elephant Ride» «Paseo en elefante» | Christel Kleitsch | 7 de diciembre de 1998 |
Lulú y Memo visitan un circo, pero Fito, Eddie y Tino (por orden de Toby) se escabullen tras bambalinas y asustan al elefante haciendo estallar un globo. El elefante persigue a los niños. | ||||
30a | 4a | «The Beast in the Clubhouse» «La bestia en la Casa Club» | Christel Kleitsch | 8 de diciembre de 1998 |
La Casa Club está infestada por un pájaro, que sigue atacando a los chicos para mantenerlos alejados de su nido. | ||||
30b | 4b | «Gone Fishin'» «Vete a pescar» | Thomas LaPierre | 8 de diciembre de 1998 |
Lulú y Toby van a pescar. Lulú sueña que un tritón intenta comérsela. | ||||
30c | 4c | «Out, Out, Darned Spot» «La mancha» | Thomas LaPierre | 8 de diciembre de 1998 |
Lulú y Toby intentan limpiar una mancha de la alfombra, pero el desastre es aún mayor que antes. | ||||
31a | 5a | «The Curse of the Thingamajic» «La maldición del como-se-llama» | Joseph Mallozzi | 14 de diciembre de 1998 |
La historia del llamado cacharro maldito. | ||||
31b | 5b | «House Guest Blues» «El invitado» | Thomas LaPierre | 14 de diciembre de 1998 |
Toby se queda con los Mota durante el fin de semana y le causa algunos inconvenientes a la familia. | ||||
31c | 5c | «The Monster Hunt» «Cacería de monstruos» | Paul Mullie | 14 de diciembre de 1998 |
Toby y Fito ven un monstruo de barro. Lulú y Anita los ayudan a atraparlo. | ||||
32a | 6a | «Blackout» «El apagón» | Stephen Ashton | 15 de diciembre de 1998 |
Una tormenta de nieve provoca un apagón en toda la ciudad. | ||||
32b | 6b | «Mind Your Manners» «Cuidas tus modales» | Anne-Marie Perrotta & Tean Schultz | 15 de diciembre de 1998 |
Toby recibió accidentalmente un registro de audio de buenos modales y trata de usarlo para impresionar a Gloria. | ||||
32c | 6c | «To Tell the Tooth» «Decir verdad» | Joan Scott | 15 de diciembre de 1998 |
Lulú tiene un diente flojo y se lo cuenta a sus amigas. Sin embargo, sus amigas la entendieron mal y esto da lugar a un montón de rumores. | ||||
33a | 7a | «Spaced Out» «El viaje al espacio» | Kim Segal | 21 de diciembre de 1998 |
En un planetario, Lulú y sus amigos emprenden un viaje espacial, que resulta ser una experiencia de simulación espacial. | ||||
33b | 7b | «Switched at Birth» «Cambio de bebés» | Thomas LaPierre | 21 de diciembre de 1998 |
Lulú y Toby ven a una mujer en el mercado que se parece mucho a ella. | ||||
33c | 7c | «The Great Outdoors» «El campamento» | Elyse Friedman | 21 de diciembre de 1998 |
Lulú y sus amigas acampan en el patio trasero de su casa. Toby y sus amigos intentan arruinarles la diversión. | ||||
34a | 8a | «Bowlfinger» «Con las manos en la masa» | David Hamburg & Mitchell Goldsmith | 22 de diciembre de 1998 |
Lulu y Anita apuestan a Toby y Fito en un juego de bolos. Toby se queda con los dedos atrapados en una bola de bolos. | ||||
34b | 8b | «Great Tubbini» «El gran Tobini» | Joseph Mallozzi | 22 de diciembre de 1998 |
Toby se disfraza de adivino. | ||||
34c | 8c | «Shiny, Sheeny, Bouncy-Cleany» «Limpio, brillante y sedoso» | Joseph Mallozzi | 22 de diciembre de 1998 |
Lulú con Anita crea un nuevo champú para limpiar el pelo de las mascotas. | ||||
35a | 9a | «Polly Patrol» «Niñeros de mascotas» | Caroline Maria | 27 de diciembre de 1998 |
La Sra. Feeny le pide a Lulú que cuide a su loro mascota, pero este se escapa. | ||||
35b | 9b | «Money Problems» «Problemas monetarios» | Shaun Lyng | 27 de diciembre de 1998 |
La familia de Pepe está perdiendo dinero. | ||||
35c | 9c | «The Tubby 2000» «El Toby 2000» | Kristine Van Dusen | 27 de diciembre de 1998 |
Toby decide vender un robot de limpieza de casas que Lulú hizo para una feria de ciencias. | ||||
36a | 10a | «No Pain, No Gain» «Golpe de suerte» | Anne-Marie Perrotta & Tean Schultz | 28 de diciembre de 1998 |
Durante un partido de hockey, Toby finge lesionarse la pierna y le pide a Lulú que le haga algunos favores. | ||||
36b | 10b | «On the Job» «Día de trabajo» | Stephen Ashton | 28 de diciembre de 1998 |
El día de su carrera, Lulú se convierte en reportera de noticias. | ||||
36c | 10c | «Tragic Magic» «Magia trágica» | Gerard Lewis | 28 de diciembre de 1998 |
Toby y Lulú actúan en un espectáculo de magia. | ||||
37a | 11a | «First-Aid Brigade» «La brigada de primeros auxilios» | Joseph Mallozzi | 4 de enero de 1999 |
Lulu y Anita, junto con los demás miembros de las ardillas exploradoras, intentan ganarse su parche de primeros auxilios. | ||||
37b | 11b | «Matinee Madness» «Terror en el cine» | Brian Cameron Fuld | 4 de enero de 1999 |
Lulú y Toby trabajan en un cine. | ||||
37c | 11c | «It's a Dog's Life» «Vida de perro» | Caroline Maria | 4 de enero de 1999 |
Toby tiene que cuidar al perro de su tía Martha y se lo entrega a Lulú para que lo cuide. | ||||
38a | 12a | «Lulu Stays Put» «Lulú no se muda» | Bruce Robb | 5 de enero de 1999 |
Lulú escucha a su madre y cree que va a vender su casa. Lulú intenta detenerla asustando a los posibles compradores. | ||||
38b | 12b | «Shoeless Lulu» «Los zapatos de Lulú» | Michael F. Hamill | 5 de enero de 1999 |
Hay zapatos nuevos en el mercado que son la última moda, el problema es que todos los tienen excepto Lulú. | ||||
38c | 12c | «Star Search» «Búsqueda de talentos» | Ian James Corlett | 5 de enero de 1999 |
Un ejecutivo de televisión está buscando a alguien que protagonice un comercial y Lulú y varios otros niños quieren unirse. | ||||
39a | 13a | «The Untold Story» «La historia» | Kim Segal | 11 de enero de 1999 |
Memo recibe una sesión de narración de cuentos por parte de Toby. | ||||
39b | 13b | «Amok in the Mall» «Terror en el centro comercial» | Rick Jones & John Handforth | 11 de enero de 1999 |
Lulú y Anita llevan a Memo a la peluquería, pero surgen problemas cuando él se escapa. | ||||
39c | 13c | «The World Record» «El récord mundial» | Ian James Corlett | 11 de enero de 1999 |
Lulú intenta desesperadamente batir un récord mundial. En última instancia, rompe los récords de los intentos más fallidos de batir récords. | ||||
40a | 14a | «Breakout» «La fuga» | Thomas LaPierre | 12 de enero de 1999 |
Marty el Enano se escapa de la prisión nuevamente. | ||||
40b | 14b | «The Great Golf Club Chase!» «Persecución en el campo de golf» | Joseph Mallozzi | 12 de enero de 1999 |
Lulú y Toby se deshacen accidentalmente del equipo de golf del Sr. Mota y lo recuperan rápidamente a tiempo para la partida de golf del Sr. Mota. | ||||
40c | 14c | «Jumpin' Jellybeans» «La dulce victoria» | Alister McAlister & Stewart Silver | 12 de enero de 1999 |
Lulú y sus amigos participan en un concurso de gominolas. | ||||
41a | 15a | «Iggy and the Ice Cream Factory» «Fito y la fábrica de helados» | Jacques Bouchard | 17 de enero de 1999 |
La idea de Fito es seleccionada como nuevo sabor por una empresa de helados. | ||||
41b | 15b | «Game Show Gaffe» «El gran concurso» | Joseph Mallozzi | 17 de enero de 1999 |
El padre de Lulú participa en un concurso. | ||||
41c | 15c | «Art Frenzy» «El artista» | Anne-Marie Perrotta & Tean Schultz | 17 de enero de 1999 |
La clase de Lulú va de excursión a un museo de arte. | ||||
42a | 16a | «Order in the Court» «Orden en la corte» | Stephen Ashton | 18 de enero de 1999 |
La clase de Lulú realiza un juicio para encontrar quién rompió la guitarra de Fito. | ||||
42b | 16b | «Maybe Use Sugar» «Un poco de azúcar» | Thomas LaPierre | 18 de enero de 1999 |
La madre de Anita no es muy buena cocinera y Anita está preocupada de que pueda arruinar la venta de pasteles. | ||||
42c | 16c | «Road Trip» «Las vacaciones» | Kim Segal | 18 de enero de 1999 |
Lulú le cuenta a su clase de la escuela una historia sobre sus vacaciones de verano en carretera en un vehículo recreativo , con Toby arruinando la relajación del Sr. Mota. | ||||
43a | 17a | «Bicycle Built for Too Many» «Una bicicleta para dos» | Shaun Lyng | 24 de enero de 1999 |
Alguien robó la bicicleta de Toby y él cree que Beto de los Chicos del Oeste la robó después de verlo usar una bicicleta similar. | ||||
43b | 17b | «Tax Time Trouble» «Problema de impuestos» | Natalie Dumoulin | 24 de enero de 1999 |
La madre de Pepe organiza un evento benéfico. | ||||
43c | 17c | «Mayor for a Day» «Alcalde por un día» | Anne-Marie Perrotta & Tean Schultz | 24 de enero de 1999 |
Lulú es nombrada alcaldesa de la ciudad por un día. | ||||
44a | 18a | «Hooky Holiday» «Un día sin escuela» | Gerard Lewis | 25 de enero de 1999 |
Lulú y Toby deciden faltar a la escuela. | ||||
44b | 18b | «Red Tape Run-Around» «La prueba de aptitud» | Michael F. Hamill | 25 de enero de 1999 |
Lulú no pasa su examen de aptitud profesional y acude a la autoridad para denunciar el error. | ||||
44c | 18c | «Country Clubby Tubby» «Toby magnate» | Paul Mullie | 25 de enero de 1999 |
Toby gana un millón de dólares y Pepe lo invita a un club de campo. | ||||
45a | 19a | «Dancin' Fools» «El baile» | Paul Mullie | 31 de enero de 1999 |
La escuela organiza un concurso de baile. | ||||
45b | 19b | «Hop Hazard» «Amenaza saltarina» | Natalie Dumoulin | 31 de enero de 1999 |
Lulu y Anita se llevan a casa un conejo, pero pronto comienzan los problemas cuando éste empieza a multiplicarse. | ||||
45c | 19c | «Stage Fright» «Terror escénico» | Stephen Ashton | 31 de enero de 1999 |
Lulú dirige una obra de teatro, con sus amigos como miembros del elenco. | ||||
46a | 20a | «The Unnatural» «La estrella» | Anne-Marie Perrotta & Tean Schultz | 1 de febrero de 1999 |
Un nuevo niño se une al equipo de fútbol de la escuela. | ||||
46b | 20b | «The People's Choice» «Que el pueblo decida» | Barbara Bryan & Paul Mullie | 1 de febrero de 1999 |
Lulú se enfrenta a Pepe en las elecciones escolares. | ||||
46c | 20c | «SuperLulu» «Super Lulú» | Lienne Sawatsky & Elana Devine | 1 de febrero de 1999 |
Lulú se imagina a sí misma como una superheroína, con su compañera Anita y Toby como el villano que se ha apoderado de todos los canales de televisión que transmiten programas protagonizados por el propio Toby. | ||||
47a | 21a | «Tubby Kicks the Habit» «Toby, el tele adicto» | Jason Bogdaneris & Sarah Musgrave | 2 de febrero de 1999 |
Toby hace una apuesta con Lulú de que puede pasar una semana sin televisión. | ||||
47b | 21b | «How the West Was Lost» «¿Cómo se perdió el Oeste?» | Natalie Dumoulin | 2 de febrero de 1999 |
Lulú gana un viaje al Salvaje Oeste; desafortunadamente Anita es tan alérgica a los caballos que ni siquiera puede ver una película del oeste sin que le salga un sarpullido, por lo que la única opción que le queda es Toby. | ||||
47c | 21c | «Infomercial» «El infomercial» | Kim Segal | 2 de febrero de 1999 |
Lulú y Toby van a ver un infomercial sobre productos de ejercicio y salud. | ||||
48a | 22a | «Bulldozer Blues» «Salven la Casa Club» | Sarah Musgrave & Jason Bogdaneris | 7 de febrero de 1999 |
Los trabajadores de la construcción planean destruir la Casa Club de Toby y construir un edificio sobre ella. | ||||
48b | 22b | «Telethon of Fallen Stars» «El teletón» | Paul Mullie | 7 de febrero de 1999 |
El equipo de fútbol de Lulú debe vender galletas para poder participar en el campeonato nacional. Lulú y sus amigos organizan un teletón para recaudar fondos. | ||||
48c | 22c | «What's Fair is Fare» «La gran feria» | Natalie Dumoulin | 7 de febrero de 1999 |
La clase de Lulú organiza una feria para recaudar dinero. | ||||
49a | 23a | «Malpractice Makes Perfect» «La práctica hace al enfermo» | Gerard Lewis | 8 de febrero de 1999 |
Toby se clava una astilla y creyendo que está infectado va al hospital. | ||||
49b | 23b | «Involuntary Volunteers» «Voluntarios involuntarios» | Kim Segal | 8 de febrero de 1999 |
Para la semana de voluntariado escolar, Lulú y Toby ayudan a una anciana. | ||||
49c | 23c | «Mobile Masterpiece» «La obra maestra móvil» | Kristine Van Dusen | 8 de febrero de 1999 |
El padre de Pepe le ordena a su mayordomo, Jaime, que se deshaga del cuadro de Elvis de su esposa. Sin embargo, debe recuperarlo después de que su esposa se enfade. | ||||
50a | 24a | «Castaway Kids» «La isla desierta» | Stephen Ashton | 14 de febrero de 1999 |
Lulú y Toby junto con Anita y Fito se dirigen a una isla para hacer un picnic, pero quedan varados allí. | ||||
50b | 24b | «Wrestling Away» «Toby luchador» | Michael F. Hamill | 14 de febrero de 1999 |
Toby se convierte en luchador profesional. | ||||
50c | 24c | «Never Too Late» «Nunca es tarde» | Natalie Dumoulin | 14 de febrero de 1999 |
Los amigos de Lulú están ocupados leyendo un libro para un examen y ella intenta de muchas maneras evitar leerlo. | ||||
51a | 25a | «Tubby on Ice» «Toby sobre hielo» | Paul Mullie | 15 de febrero de 1999 |
Mientras se desliza por la Roca del Hombre Muerto, Toby queda enterrado en la nieve y se despierta en el futuro. | ||||
51b | 25b | «Dr. X's Xtremely Xcellent X-Ray Specs» «Los anteojos de rayos X» | Jacques Bouchard | 15 de febrero de 1999 |
Toby engaña a Memo para que cambie una carta rara por un par de gafas que supuestamente dan visión de rayos X. | ||||
51c | 25c | «Iggie's New Leaf» «Fito se reforma» | Sarah Musgrave & Jason Bogdaneris | 15 de febrero de 1999 |
La madre de Fito amenaza con enviarlo a una escuela militar a menos que aprenda a mantenerse alejado de los problemas. | ||||
52a | 26a | «You Do the Math» «La gran matemática» | Paul Mullie | 21 de febrero de 1999 |
Lulú adquiere un misterioso poder de cálculo que le permite realizar exámenes de matemáticas con éxito. | ||||
52b | 26b | «The Great Escape» «La gran fuga» | Kim Segal & Daryl Brown | 21 de febrero de 1999 |
La pandilla de Toby y Lulú intentan sacar a su campeón de hockey Arlan de detención, pero terminan en problemas. | ||||
52c | 26c | «The Little Lola Show» «La pequeña Lola» | Paul Mullie | 21 de febrero de 1999 |
Lulú y sus amigos trabajan en el estudio de televisión para producir la comedia La pequeña Lola, pero la cancelan. |
Cortos
editarEstos miniepisodios especiales, mostrados con el título de " Lulu-Bite " (Casos de Lulú), se transmitieron sólo en las 2 primeras temporadas (de 1995 a 1996) como un interludio entre un episodio y otro. Todos tienen una temática musical y los personajes no hablan.