Anexo:Episodios de Kotoura-san
En la siguiente tabla se listan los episodios de la serie Kotoura-san, su escritura en kanji y su traducción al rōmaji correspondiente, así como su fecha de emisión en Japón.[1][2]
Lista de episodios
editar# | Título | Estreno |
---|---|---|
1 | «Kotoura-san y Manabe-kun» «Kotoura-san to Manabe-kun» (琴浦さんと真鍋くん) Hispanoamérica: «Kotoura y Manabe» | 11 de enero de 2013 |
2 | «El primer...» «Hajimete no...» (初めての…) Hispanoamérica: «Mi primer...» | 18 de enero de 2013 |
3 | «Tan feliz, tan divertido» «Ureshikute, Tanoshikute» (嬉しくて、楽しくて) Hispanoamérica: «Alegría y felicidad» | 25 de enero de 2013 |
4 | «Mundo cambiante» «Kawaru Sekai» (変わる世界) Hispanoamérica: «Un mundo de cambios» | 1 de febrero de 2013 |
5 | «¿Paraíso escolar?» «Gakuen Tengoku?» (学園天国?) Hispanoamérica: «¿Un paraíso en la escuela?» | 8 de febrero de 2013 |
6 | «¡Vacaciones de verano!» «Natsuyasumi!» (夏休み!) Hispanoamérica: «¡Vacaciones de mitad de año!» | 15 de febrero de 2013 |
7 | «En este mundo, yo...» «Kono Sekai ni Watashi wa...» (この世界に私は...) Hispanoamérica: «Yo, en este mundo...» | 22 de febrero de 2013 |
8 | «¡No es una cita!» «Dēto janaimon!» (デートじゃないもん!) Hispanoamérica: «¡No es lo que parece, una cita!» | 1 de marzo de 2013 |
9 | «Todos me rodean» «Mawari ni wa Minna ga» (まわりにはみんなが) Hispanoamérica: «Me rodean mis...» | 8 de marzo de 2013 |
10 | «Pero tú no estás aquí» «Dakedo Anata wa Inai» (だけどあなたはいない) Hispanoamérica: «Pero no estás aquí» | 15 de febrero de 2013 |
11 | «Estar junto siempre a mi» «Sutando Bai Mī» (スタンド·バイ·ミー) Hispanoamérica: «Siempre junto a mí» | 22 de marzo de 2013 |
12 | «Las cosas que quiero decirte» «Tsutaetai (Kokoro)» (伝えたい言葉(ココロ)) Hispanoamérica: «Secretos que quiero decirte (Corazón)» | 29 de marzo de 2013 |
Referencias
editar- ↑ «Kotoura-san» (en inglés). Consultado el 23 de junio de 2019.
- ↑ «琴浦さん» (en japonés). Shoboi Calendar. Consultado el 13 de enero de 2013.