Anexo:Episodios de Isekai Yakkyoku

Isekai Yakkyoku

Logo en japonés de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión AT-X, Tokyo MX, Kansai TV, BS NTV
Primera emisión 10 de julio de 2022
Última emisión 25 de septiembre de 2022

Isekai Yakkyoku es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Liz Takayama e ilustradas por keepout. La serie está producida por Diomedéa y dirigida por Keizō Kusakawa, con Wataru Watari a cargo de los guiones de la serie, Mayuko Matsumoto diseñando los personajes y Tatsuya Katō y Satoshi Hōno componiendo la música.[1]​ Se estrenó el 10 de julio de 2022 en AT-X, Tokyo MX, Kansai TV y BS NTV.[2][3][4]​ El tema de apertura es "Musō-teki Chronicle" interpretado por Kaori Ishihara, mientras que el tema de cierre es "Haku'u" interpretado por Little Black Dress.[3]​ Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en Taiwán, el sur y el sudeste de Asia.[5]Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[6]

Temporadas

editar
TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
11210 de julio de 202225 de septiembre de 2022

Episodios

editar

Primera temporada (2022)

editar
N.ºTítulo [7][a]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original [9]
1«Un farmacéutico reencarnado y un mundo paralelo»
Transcripción: «Tensei Yakugakusha to Isekai» (en japonés: 転生薬学者と異世界)
Keizō KusakawaWataru WatariKeizō Kusakawa10 de julio de 2022
2«Maestra y aprendiz»
Transcripción: «Shishō to Deshi» (en japonés: 師匠と弟子)
Shōta IhataSō SagaraShōta Ihata17 de julio de 2022
3«El farmacéutico real jefe y el farmacólogo reencarnado»
Transcripción: «Hittō Kyūtei Kusushi to Tensei Yakugakusha» (en japonés: 筆頭宮廷薬師と転生薬学者)
Shingo TamakiWataru WatariShingo Tamaki24 de julio de 2022
4«La emperatriz y un acta imperial»
Transcripción: «Kōtei Heika to Sōgyō Chokkyo» (en japonés: 皇帝陛下と創業勅許)
Keizō Kusakawa
Yoshino Honda
Wataru WatariYoshino Honda31 de julio de 2022
5«Vida cotidiana y cosmética en la farmacia de un mundo paralelo»
Transcripción: «Isekai Yakkyoku no Nichijō to Keshōhin» (en japonés: 異世界薬局の日常と化粧品)
Ageha KochōranJakuson ŌSorato Shimizu7 de agosto de 2022
6«Hermanos y el mar»
Transcripción: «Kyōdai to Umi» (en japonés: 兄妹と海)
Shōta AmanoSō SagaraKeizō Kusakawa14 de agosto de 2022
7«El chico sin sombra y los inquisidores»
Transcripción: «Kage no Nai Shōnen to Itanjinmonkan» (en japonés: 影のない少年と異端審問官)
Shōta IhataSō SagaraShōta Ihata21 de agosto de 2022
8«Gripe y el amanecer de una farmacia»
Transcripción: «Infuruenza to Yakkyoku no Yoake» (en japonés: インフルエンザと薬局の夜明け)
Shingo TamakiWataru WatariShingo Tamaki28 de agosto de 2022
9«La historia de cierto hombre malvado»
Transcripción: «Aru Jaaku na Otoko no Hanashi» (en japonés: ある邪悪な男の話)
Yoshino HondaSō SagaraYoshino Honda4 de septiembre de 2022
10«La peste negra»
Transcripción: «Kokushibyō» (en japonés: 黒死病)
Ageha KochōranJakuson ŌSorato Shimizu11 de septiembre de 2022
11«El milagro de L'Estacque»
Transcripción: «Esutāku Mura no Kiseki» (en japonés: エスターク村の奇跡)
Shōta IhataWataru WatariShōta Ihata18 de septiembre de 2022
12«A quienes no pudo curar»
Transcripción: «Kare ga Naosenakatta Mono» (en japonés: 彼が治せなかったもの)
Keizō KusakawaWataru WatariKeizō Kusakawa
Sorato Shimizu
25 de septiembre de 2022

Lanzamientos en BD/DVD

editar

Japón

editar
Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–4 29 de julio de 2022 [10]
2 5–8 31 de agosto de 2022 [11]
3 9–12 30 de septiembre de 2022 [12]
  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[8]
  2. a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

editar
  1. «Isekai Yakkyoku Light Novel About Modern Pharmacologist in Another World Gets TV Anime» (en inglés). Anime News Network. 15 de julio de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  2. Loo, Egan (11 de marzo de 2022). «Isekai Yakkyoku Anime's 1st Video Announces Lead Voice Actress, Staff». Anime News Network (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2022. 
  3. a b Loo, Egan (5 de mayo de 2022). «Isekai Yakkyoku Anime Unveils Theme Song Artists, July Debut, New Visual». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de mayo de 2022. 
  4. Loo, Egan (5 de junio de 2022). «Isekai Yakkyoku Anime's 2nd Trailer Unveils More Cast & Staff, July 10 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2022. 
  5. «【MUSE ASIA 2022 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】 《Isekai Yakkyoku》 Magic and medicine~». YouTube (en inglés). 5 de mayo de 2022. Consultado el 6 de junio de 2022. 
  6. Cardine, Kyle (3 de julio de 2022). «UPDATE: Crunchyroll Announces Summer 2022 Anime Lineup! (7/3)». Crunchyroll. Consultado el 3 de julio de 2022. 
  7. «Story -TVアニメ『異世界薬局』公式サイト-». isekai-yakkyoku.jp (en japonés). Consultado el 11 de julio de 2022. 
  8. «Parallel World Pharmacy». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  9. «On Air -TVアニメ『異世界薬局』公式サイト-». isekai-yakkyoku.jp (en japonés). Consultado el 11 de julio de 2022. 
  10. «Blu-ray/DVD Vol.01|TVアニメ『異世界薬局』公式サイト-». isekai-yakkyoku.jp (en japonés). Consultado el 11 de julio de 2022. 
  11. «Blu-ray/DVD Vol.02|TVアニメ『異世界薬局』公式サイト-». isekai-yakkyoku.jp (en japonés). Consultado el 11 de julio de 2022. 
  12. «Blu-ray/DVD Vol.03|TVアニメ『異世界薬局』公式サイト-». isekai-yakkyoku.jp (en japonés). Consultado el 11 de julio de 2022. 

Enlaces externos

editar