Anexo:Episodios de Isekai Shikkaku
| Isekai Shikkaku | ||
|---|---|---|
| País de origen | Japón | |
| Idioma(s) original(es) | Japonés | |
| N.º de episodios | 12 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | AT-X, Tokyo MX, BS11, MBS, TVh, RKB | |
| Primera emisión | 9 de julio de 2024 | |
| Última emisión | 24 de septiembre de 2024 | |
Isekai Shikkaku es una serie de manga japonesa escrita por Hiroshi Noda e ilustrada por Takahiro Wakamatsu. La serie es producida por Atelier Pontdarc y dirigida por Shigeki Kawai, con guiones escritos por Yasuhiro Nakanishi, personajes diseñados por Tomoshige Inayoshi y Asako Inayoshi, monstruos diseñados por Kenji Terao y banda sonora compuesta por Kenichirō Suehiro. La serie se estrenó el 9 de julio de 2024 en AT-X y otros canales.[1][2] El tema de apertura es "Shura Nikki" interpretado por Kashitaro Ito, mientras que el tema de cierre es "Sayonara, Subarashiki Sekai yo" interpretado por Mayu Maeshima.[3][4] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[5]
Temporadas
editar| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 12 | 9 de julio de 2024 | 24 de septiembre de 2024 | ||
Episodios
editarPrimera temporada (2024)
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título [a] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «¡Debemos suicidarnos juntos!» Transcripción: «Shinjū Seneba!» (en japonés: 心中せねば！) | Ryuuta Imaizumi | Yasuhiro Nakanishi | 9 de julio de 2024 |
| 2 | 2 | «¿Quieres saber cómo se siente dormir en un ataúd?» Transcripción: «Kanoke no Negokochi o Oshiete Ageyō ka?» (en japonés: 棺桶の寝心地を教えてあげようか？) | Ryo Ishimaru | Yasuhiro Nakanishi | 16 de julio de 2024 |
| 3 | 3 | «Estoy preparado para morir» Transcripción: «Boku wa Itsu Demo Shinu Kakugo wa Dekiteiru» (en japonés: 僕はいつでも死ぬ覚悟はできている) | Shintarou Itou | Yasuhiro Nakanishi | 23 de julio de 2024 |
| 4 | 4 | «No te suicides» Transcripción: «Jisatsu Shinaide Kudasai» (en japonés: 自殺しないでください) | Shintarō Itō | Kenchi Kawamura Shigeki Kawai | 30 de julio de 2024 |
| 5 | 5 | «Soy una persona que ansía morir, no soy ya un cadáver» Transcripción: «Watashi wa shinitai hitodeatte, sudeni shinda shitaide wanai» (en japonés: 私は死にたい人であって、すでに死んだ死体ではない) | Ryūta Imaizumi | Ryūta Imaizumi | 6 de agosto de 2024 |
| 6 | 6 | «Ha venido al castillo alguien que quiere que lo devoren» Transcripción: «Tabe raretai hito ga shiro ni kita» (en japonés: 食べられたい人が城に来た) | Ayumu Ono | Goichi Iwahata | 13 de agosto de 2024 |
| 7 | 7 | «¿Vas a condenarme a muerte otra vez?» Transcripción: «Mata Shikei ni demo Suru kane?» (en japonés: また死刑にでもするかね？) | Shintarō Itō | Kenchi Kawamura Shigeki Kawai | 20 de agosto de 2024 |
| 8 | 8 | «Este antro apesta a inmoralidad» Transcripción: «Ano Ana wa Sugoku, Haitoku no Nioi ga Suru» (en japonés: あの穴はすごく、背徳の匂いがする) | Masahiro Takada Ryo Ishimaru Shigeki Kawai | Shigeki Kawai | 27 de agosto de 2024 |
| 9 | 9 | «Conviérteme en un montón de cenizas» Transcripción: «Boku o Ichi Katamari no Hai ni Kaeru ga Ī» (en japonés: 僕を一塊の灰に変えるがいい) | Ryūta Imaizumi | Ryūta Imaizumi | 3 de septiembre de 2024 |
| 10 | 10 | «Mejor siente el no haberme matado como debías» Transcripción: «Kichinto Boku no Inochi o Ubawanakatta Koto wa, Hontōni Mōsei Shita Ma e» (en japonés: きちんと僕の命を奪わなかったことは、本当に猛省したまえ) | Shigeki Kawai | Masashi Watanabe | 10 de septiembre de 2024 |
| 11 | 11 | «No puedo morir hasta escribir tu historia» Transcripción: «Kimi no Monogatari o Kakioeru Made wa, Shinu Wake ni Ikanai» (en japonés: 君の物語を書き終えるまでは、死ぬわけにいかない) | Shintarō Itō | Masashi Watanabe | 17 de septiembre de 2024 |
| 12 | 12 | «Tengo que morir esta noche. Me monto para que me mate.» Transcripción: «Kondo Koso Zettai Shinitai» (en japonés: 今度こそ絶対死にたい) | Ayumu Ono | Goichi Iwahata Kenchi Kawamura | 24 de septiembre de 2024 |
Notas
editar- ↑ Todos los títulos de los episodios en español fueron tomados de Crunchyroll.[6]
Referencias
editar- ↑ Pineda, Rafael Antonio (5 de junio de 2023). «No Longer Allowed In Another World TV Anime's Teaser Reveals 2024 Premiere». Anime News Network. Consultado el 5 de junio de 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (6 de febrero de 2024). «No Longer Allowed In Another World Anime's Video Reveals Cast, Staff, July Debut». Anime News Network. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (7 de junio de 2024). «No Longer Allowed In Another World Anime Reveals July 9 Debut, New Visual, Theme Song Artists». Anime News Network. Consultado el 7 de junio de 2024.
- ↑ Mateo, Alex. «No Longer Allowed in Another World Anime Reveals 2nd Promo Video, Additional Cast». Anime News Network. Consultado el 22 de junio de 2024.
- ↑ Trejo Mosquera, Amílcar (5 de junio de 2024). «Witch Hat Atelier, Arifureta: From Commonplace to World's Strongest 3 y más llegarán a Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 5 de junio de 2024.
- ↑ «No Longer Allowed in Another World». Crunchyroll. Consultado el 18 de julio de 2024.
Enlaces externos
editar- Isekai Shikkaku (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)