Anexo:Episodios de Drama Total: La Guardería
Drama Total: La Guardería es una serie de comedia animada canadiense-estadounidense, en un universo alternativo de la serie original Drama total y Locos dieciséis. Se estrenó el 1 de septiembre de 2018 en Cartoon Network en los Estados Unidos y en Teletoon en Canadá el 7 de octubre de 2018.
Temporadas
editarTemp. | Episodios | Fecha de estreno Original | Fecha de estreno Estados Unidos | Fecha de estreno Latinoamérica | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | Primera emisión | Última emisión | Primera emisión | Última emisión | |||
1 | 51 | 7 de octubre de 2018 | 4 de agosto de 2019 | 1 de septiembre de 2018 | 30 de noviembre de 2019 | 4 de abril de 2019 | 3 de junio de 2020 | |
2 | 51 | 4 de abril de 2020 | 27 de junio de 2020 | 11 de enero de 2020 | 27 de marzo de 2021 | 5 de agosto de 2020 | 15 de septiembre de 2021 | |
3 | 51 | 6 de junio de 2021 | 22 de abril de 2023 | 3 de abril de 2021 | 15 de abril de 2023 | 18 de febrero de 2022 | 14 de julio de 2023 |
Episodios
editarTemporada 1 (2018-2019)
editarN.º serie |
N.º temp. |
Título | Estreno Original | Estreno Estados Unidos | Estreno Latinoamérica | Cód. Prod. |
Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Ventila hala» «Venthalla» | 7 de octubre de 2018 | 1 de septiembre de 2018 | 4 de abril de 2019 | 101 | 0.72[1] |
Owen acaba de ganar un juguete nuevo de una máquina de grúa, pero Chef lo confiscó. Duncan guía a los niños a través de los respiraderos para recuperar el juguete, pero en realidad es un plan de escape para él. Mientras tanto, Noah se queda atrás para distraer al Chef y darse cuenta de las ausencias de los niños. | |||||||
2 | 2 | «Jugo arcoiris» «Duck Duck Juice» | 28 de octubre de 2018 | 1 de septiembre de 2018 | 25 de abril de 2019 | 102 | 0.77[1] |
Izzy y Jude se atreven a tomar la bebida favorita del chef, el jugó pegaso arcoíris. Después de beber, ambos se ponen hiperactivos y los niños tienen que cuidarlos. Mientras tanto, Duncan y Courtney van a la tienda a comprarle a Chef un nuevo jugó. | |||||||
3 | 3 | «El pollo maníaco» «Cluckwork Orange» | 28 de octubre de 2018 | 1 de septiembre de 2018 | 11 de abril de 2019 | 103 | 0.80[1] |
Jude se encuentra con un pollo de un zoológico y se hace amigo de él. Él no sabe que el pollo tiene una actitud mala y destructiva que los niños tratan de advertirle. Mientras tanto, Cody se convierte lentamente en un hombre lobo después de chuparse el pulgar después de acariciar a un lobo. Censura en Europa: La escena en la que Clucky intenta atacar a Jude cerca del final del episodio se censuró a Cody apareciendo detrás de Jude. | |||||||
4 | 4 | «Chile libre» «Free Chili» | 21 de octubre de 2018 | 1 de septiembre de 2018 | 20 de junio de 2019 | 104 | 0.75[1] |
Cuando Owen accidentalmente pone su transmisor dentro de un pan con chili, los niños piensan que es un alien, especialmente Harold, quien piensa que hay alienígenas reales que intentan conquistar el mundo. | |||||||
5 | 5 | «La cita» «The Date» | 7 de octubre de 2018 | 8 de septiembre de 2018 | 18 de abril de 2019 | 105 | 0.72[2] |
Chef está de mal humor después de una ruptura con su novia y no servirá pizza a los niños hasta que esté feliz de nuevo. Los niños crean un admirador secreto, lo que lleva a Chef a un estado de ánimo feliz, y él comienza a servir pizza nuevamente. Desafortunadamente, el plan está arruinado por Izzy, quien establece una cita con el admirador secreto, lo que hace que Owen y Jude vayan disfrazados del admirador. | |||||||
6 | 6 | «Sueños de pecera/La pecera de los sueños» «Aquarium for a Dream» | 14 de octubre de 2018 | 8 de septiembre de 2018 | 13 de junio de 2019 | 106 | 0.74[2] |
El chef compra a los niños un nuevo pez dorado que se les permite cuidar. Sin embargo, el pez dorado muere y, no queriendo herir los sentimientos de los niños, Chef lo reemplaza con un nuevo pez. Después de que esto suceda unas cuantas veces, Gwen se da cuenta de que algo está pasando y trata de convencer a Chef para que les cuente la verdad a los otros niños. Nota: En Europa este episodio fue omitido porque hay demasiadas escenas en la que los niños lastiman y mueren a los peces dorados. | |||||||
7 | 7 | «Conquistando torres» «Cuttin' Corners» | 21 de octubre de 2018 | 15 de septiembre de 2018 | 9 de mayo de 2019 | 107 | 0.78[3] |
Izzy trae un pastel a la guardería. Al querer un pedazo de las torres del pastel, Beth, LeShawna y Duncan intentan convertirse en sus mejores amigas para conseguir un pedazo de torre, pero como resultado, tienen que participar en los juegos y acrobacias extremas de Izzy. | |||||||
8 | 8 | «Compartir es querer» «Sharing is Caring» | 4 de noviembre de 2018 | 15 de septiembre de 2018 | 27 de junio de 2019 | 108 | 0.79[3] |
Cuando Courtney trae un juguete de coleccionista para mostrar y decir que vale una fortuna, los niños quieren que lo comparta con ellos, pero Courtney se niega. Esto se convierte en una batalla por el juguete. | |||||||
9 | 9 | «Y todos nos llevamos bien» «Ant We All Just Get Along» | 4 de noviembre de 2018 | 22 de septiembre de 2018 | 25 de julio de 2019 | 109 | 0.81[4] |
Los niños encuentran un hormiguero y cada uno quiere hacer algo diferente con él. Beth y Owen quieren proteger a las hormigas mientras que Courtney y LeShawna quieren deshacerse de ellas. Mientras tanto, Chef juega un juego en el salón. | |||||||
10 | 10 | «Fabrica de gérmenes» «Germ Factory» | 14 de octubre de 2018 | 29 de septiembre de 2018 | 2 de mayo de 2019 | 110 | 0.74[5] |
LeShawna está enferma y no está en la guardería. Duncan se da cuenta de que enfermarse es el mejor plan para escapar, y organiza un plan para enfermarse y escapar de la guardería, y el resto de los niños lo siguen. Terminan lamiendo toda la guardería en busca de gérmenes. Pero cuando todos terminan vomitando y teniendo diarrea, se enferman. Censura en Europa: Se censura la escena donde los niños están en el baño para lamer los gérmenes y el final donde Leshawna está sorprendida por la foto del Chef para el calendario está ausente del episodio. | |||||||
11 | 11 | «Helado en 60 segundos» «Cone in 60 Seconds» | 11 de noviembre de 2018 | 6 de octubre de 2018 | 16 de mayo de 2019 | 111 | 0.72[6] |
Owen está emocionado por conseguir un helado, pero pierde su dinero y necesita obtener más. Después de obtener dinero de los niños, finalmente puede obtener su helado, pero la señora de los helados, MacArthur, tiene que ir al parque. Los niños persiguen el camión para conseguir el helado. | |||||||
12 | 12 | «Los caza chicos malos» «The Bad Guy Busters» | 11 de noviembre de 2018 | 13 de octubre de 2018 | 12 de septiembre de 2019 | 112 | 0.81[7] |
Después de ver una película de superhéroes, Owen, Jude, Beth e Izzy deciden hacer su propio equipo de superhéroes. Sin embargo, no pueden encontrar un villano para luchar, por lo que Izzy decide crear su propio villano y los superhéroes se enfrentan a ella. | |||||||
13 | 13 | «Show de momias/Que susto» «That's a Wrap» | 18 de noviembre de 2018 | 20 de octubre de 2018 | 26 de septiembre de 2019 | 113 | 0.63[8] |
En un viaje al museo, Duncan quiere asustar a Courtney. Él recluta la ayuda de Cody para hacer que el susto ocurra. | |||||||
14 | 14 | «Fallo de tigre» «Tiger Fail» | 18 de noviembre de 2018 | 27 de octubre de 2018 | 19 de septiembre de 2019 | 114 | 0.73[9] |
Los niños están jugando ruidosamente adentro y Chef no puede hacer ningún trabajo, por lo que promete comprarles helado a los niños si están tranquilos. Todos los niños quieren helado de chocolate. Es decir, todos excepto Gwen, que quiere helado de cola de tigre. Chef sugiere que los niños jueguen el juego del silencio para determinar el sabor. Los niños intentan que Gwen hable para que puedan comprar helado de chocolate. | |||||||
15 | 15 | «Una ninja justicia para Harold» «A Ninjustice to Harold» | 25 de noviembre de 2018 | 3 de noviembre de 2018 | 3 de octubre de 2019 | 115 | 0.65[10] |
Harold disfruta ser el ninja de la clase, pero pronto se pone celoso cuando los niños llaman a Beth un ninja. Harold luego establece una batalla ninja entre los dos, a la que Beth solo ingresa cuando Harold dice que su disfraz de abeja parece tonto. En la batalla de ninjas, Beth sale arriba, pero luego confiesa que no quiere ser el ninja de la clase. Censura en Europa: Se corta una foto de Beth tirándose un gas sobre Harold. | |||||||
16 | 16 | «El castigo de mi vida» «Having the Timeout of Our Lives» | 25 de noviembre de 2018 | 10 de noviembre de 2018 | 10 de octubre de 2019 | 116 | 0.79[11] |
Cuando Owen consigue su primer castigo, Duncan le muestra una sala de juegos secreta debajo de la alfombra. Owen y Duncan se divierten mucho allí, pero Owen necesita obtener otro castigo para volver a estar allí. Con la ayuda de Duncan, Owen tiene muchos castigoa, pero en el lado negativo, pierde a la mayoría de sus amigos. Al final, Duncan permite que Owen les cuente sobre la sala de juegos. | |||||||
17 | 17 | «Hip hip hurra» «Hic Hic Hooray» | 24 de noviembre de 2018 | 17 de noviembre de 2018 | 17 de octubre de 2019 | 117 | 0.69[12] |
Después de que Bridgette bebe una lata de soda, ella tiene hipo y trata de detenerlos para que no la envíen a "la Isla del Hipo", que es solo un cuento de Noah. | |||||||
18 | 18 | «Bananas y Queso» «Bananas & Cheese» | 24 de noviembre de 2018 | 24 de noviembre de 2018 | 24 de octubre de 2019 | 118 | 0.54[13] |
Famosos músicos "Banana & Queso" vienen a visitar la guardería, pero Duncan hace todo lo posible para detenerlos, ya que su música es terrible. Las cosas solo empeoran para Duncan cuando se da cuenta de que "Banana & Queso" son realmente sus padres. | |||||||
19 | 19 | «Niños vergonzosos» «Inglorious Toddlers» | 9 de diciembre de 2018 | 1 de diciembre de 2018 | 15 de julio de 2019 | 119 | 0.60[14] |
Después de que Noah es enviado a una escuela militar después de conseguir un nuevo récord en un videojuego, Owen debe obtener la ayuda de Duncan para sacarlo. | |||||||
20 | 20 | «No sin mis choco-lletas» «Not Without My Fudgy Lumps» | 9 de diciembre de 2018 | 8 de diciembre de 2018 | 30 de mayo de 2019 | 120 | 0.73[15] |
Las choco-lletas de Owen se dejan afuera accidentalmente, y debe recuperarlos antes de que se los coman los animales salvajes. | |||||||
21 | 21 | «Pintura dolorosa» «Paint That a Shame» | 16 de diciembre de 2018 | 15 de diciembre de 2018 | 11 de julio de 2019 | 121 | 0.58[16] |
LeShawna gana dos entradas para el "Reino del Viaje Salvaje", y tiene una batalla de globos de pintura para decidir quién recibe la otra entrada. Censura en Europa: Owen tira un gas después de comer papas fritas, está ausente del episodio. | |||||||
22 | 22 | «Aterrizaje mocoso» «Snots Landing» | 16 de diciembre de 2018 | 22 de diciembre de 2018 | 6 de junio de 2019 | 122 | 0.70[17] |
Una pieza faltante en el diorama de Courtney se atasca en la nariz de Beth. Censura en Europa: El episodio fue omitido porque tiene que ver con la sustancia de la nariz, el m*c*. | |||||||
23 | 23 | «Sabelotodo» «Know it All» | 30 de diciembre de 2018 | 29 de diciembre de 2018 | 4 de julio de 2019 | 123 | 0.50[18] |
Courtney debe pasar todo el día sin decirles a los demás qué hacer, pero los otros niños intentan llevarla a su límite. Censura en Europa: La escena en la que Courtney vomita en el fregadero está ausente del episodio. | |||||||
24 | 24 | «Una bomba para lamer» «A Licking Time Bomb» | 30 de diciembre de 2018 | 2 de febrero de 2019 | 5 de septiembre de 2019 | 124 | 0.65[19] |
Owen y Noah se convierten en vendedores de galletas, pero Owen se estresa porque no le está permitido decirle a nadie el ingrediente secreto. Censura en Europa: Las escenas que mostraban los negocios de Gwen, Izzy y Jude fueron cortadas porque tiene que ver con la muerte, los h*r*pt*s y el fuego y un flashback de Owen tirándose un gas en la piscina de pelotas también se censura en este episodio. | |||||||
25 | 25 | «De la insignia al peor» «From Badge to Worse» | 3 de febrero de 2019 | 9 de febrero de 2019 | 31 de octubre de 2019 | 125 | 0.55[20] |
Para recibir su insignia final, Courtney debe hacerse amiga de Gwen. | |||||||
26 | 26 | «Juguetes juguetones» «Toys Will Be Toys» | 10 de febrero de 2019 | 16 de febrero de 2019 | 12 de diciembre de 2019 | 126 | 0.64[21] |
Courtney intenta convertirse en una crítica de juguetes famosos en Internet con la ayuda de Bridgette, pero ninguno de sus videos está ganando terreno, y está constantemente eclipsada por los videos de Jude y Owen. | |||||||
27 | 27 | «En tu simulacro» «All Up In Your Drill» | 10 de febrero de 2019 | 23 de febrero de 2019 | 14 de noviembre de 2019 | 127 | 0.64[22] |
Duncan quiere ser nombrado bombero de clase y hacer que Courtney renuncie a ese papel, pero cuando ocurre una emergencia real, no está preparado. | |||||||
28 | 28 | «Salida de nieve» «Snow Way Out» | 3 de febrero de 2019 | 2 de marzo de 2019 | 7 de noviembre de 2019 | 128 | 0.68[23] |
Los niños intentan que Owen deje de usar su nuevo traje de nieve todo el tiempo. | |||||||
29 | 29 | «Princesa gótica» «Stay Goth, Poodle Girl, Stay Goth» | 24 de febrero de 2019 | 9 de marzo de 2019 | 26 de diciembre de 2019 | 129 | 0.55[24] |
Gwen lleva por accidente un caniche de peluche rosado que le encanta a la guardería, y pasa todo el día negando que es suyo. | |||||||
30 | 30 | «Goma pegajosa» «Gum and Gummer» | 24 de febrero de 2019 | 16 de marzo de 2019 | 2 de enero de 2020 | 130 | 0.66[25] |
Beth accidentalmente le pega goma de mascar al cabello de LeShawna, y ella (Beth) debe sacarla antes de que ella (LeShawna) se dé cuenta. | |||||||
31 | 31 | «Invasión de los m*c*s ladrones» «Invasión of the Booger Snatchers» | 24 de marzo de 2019 | 23 de marzo de 2019 | 9 de enero de 2020 | 131 | 0.56[26] |
Harold cree que el día de la foto está convirtiendo a los niños en zombis que se portan bien. | |||||||
32 | 32 | «Mentiras lastimosas» «Wristy Business» | 24 de marzo de 2019 | 30 de marzo de 2019 | 19 de diciembre de 2019 | 132 | 0.69[27] |
Beth y Leshawna tratan de superarse una a la otra con heridas falsas mientras compiten por la atención y comprensión de los otros niños en la guardería. | |||||||
33 | 33 | «Derretidor» «M*lt*r Sk*lt*r» | 31 de marzo de 2019 | 30 de marzo de 2019 | 16 de enero de 2020 | 133 | 0.69 |
Cuando Chef le dice a Beth que no comprará el nuevo juguete súper increíble que ella quiere porque ya tienen mucho con que jugar, ella emprende una misión para librarse de sus juguetes. | |||||||
34 | 34 | «La historia de nunca Gwenminar» «The Never Gwending Story» | 31 de marzo de 2019 | 6 de abril de 2019 | 23 de enero de 2020 | 134 | 0.53[28] |
Cuando Chef pierde la última página del libro de cuentos, Gwen se hace cargo y crea un monstruo en el que todos los chicos comienzan a creer. | |||||||
35 | 35 | «Conejo culpable» «There Are No Hoppy Endings» | 21 de abril de 2019 | 15 de abril de 2019 | 13 de febrero de 2020 | 135 | 0.47[29] |
Chef intenta conservar su cordura cuando los niños culpan repetidamente a un conejo de peluche llamado Saltarín de todo lo que ellos han hecho. | |||||||
36 | 36 | «Demasiada baba» «Too Much of a Goo'd Thing» | 27 de abril de 2019 | 22 de abril de 2019 | 30 de enero de 2020 | 136 | 0.46[30] |
Beth se niega a creer que la adorable criatura de limo que hizo esté comiéndose a los niños hasta que ella y Gwen son las únicas dos que quedan en la clase. | |||||||
37 | 37 | «El precio de un consejo» «The Price of Advice» | 27 de abril de 2019 | 29 de abril de 2019 | 6 de febrero de 2020 | 137 | 0.46[31] |
Cuando una esfera de trabajos le dice a Izzy que es la mejor consejera de vida del mundo, está decidida a probar que es así. | |||||||
38 | 38 | «La madre de todas las tarjetas» «Mother of All Cards» | 26 de mayo de 2019 | 6 de mayo de 2019 | 25 de marzo de 2020 | 138 | 0.50[32] |
Chef intenta engañar a los niños para que hagan sus tarjetas madre después de que olvida el Día de la Madre. | |||||||
39 | 39 | «Duncan liberado» «Duncan Disorderly» | 21 de abril de 2019 | 13 de mayo de 2019 | 20 de febrero de 2020 | 139 | 0.48[33] |
Cuando Duncan escapa de la caminata natural de clase, se da cuenta de que Cody y Beth todavía están con él. Los lleva a pasar un día por la ciudad y descubre que el cuidado infantil es más difícil de lo que parece. Mientras tanto, en la caminata por la naturaleza, Chef se queda atascado trabajando en un restaurante después de que los niños necesitan usar el baño. | |||||||
40 | 40 | «Un dragón en la guardería» «Soother or Later» | 27 de abril de 2019 | 29 de abril de 2019 | 4 de marzo de 2020 | 140 | 0.51[34] |
Duncan finalmente logra escapar, solo para darse cuenta de que actualmente hay una tormenta, por lo que junto con Izzy, se embarca en una aventura de regreso a la guardería. | |||||||
41 | 41 | «Acampar es en tiendas» «Camping is In Tents» | 27 de abril de 2019 | 29 de abril de 2019 | 1 de abril de 2020 8 de abril de 2020 | 141 | 0.38[35] |
Un viaje de campamento en clase se convierte en una búsqueda del tesoro, mientras que Harold está decidido a atrapar a Pie Grande y mantener a todos a salvo. | |||||||
42 | 42 | «Los ruidos perrunos de Owen» «Mutt Ado About Owen» | 5 de mayo de 2019 | 2 de noviembre de 2019 | 11 de marzo de 2020 | 142 | 0.48[36] |
Después de hipnotizar accidentalmente a Owen para que sea un perro, Harold cree que debe revertir la hipnosis para evitar ir a la cárcel. | |||||||
43 | 43 | «Simón por siempre» «Simons Are Forever» | 26 de mayo de 2019 | 2 de noviembre de 2019 | 18 de marzo de 2020 | 143 | 0.47[36] |
Duncan y Leshawna intentan aprovecharse del amor de Izzy por el juego de Simon dice. | |||||||
44 | 44 | «El día del hámster» «Stop! Hámster Time» | 23 de junio de 2019 | 9 de noviembre de 2019 | 15 de abril de 2020 | 144 | 0.54[37] |
Owen asume el trabajo de cuidar al hámster de clase y descubre que es malvado. | |||||||
45 | 45 | «La súper moto» «Driving Miss Crazy» | 23 de junio de 2019 | 9 de noviembre de 2019 | 22 de abril de 2020 | 145 | 0.56 |
Duncan hace que Beth crea que rompió su bicicleta impulsada a batería y hace que lo lleve de un lugar a otro en su carrito todo el día como castigo. | |||||||
46 | 46 | «El día del perro caliente» «Weiner Takes All» | 30 de junio de 2019 | 16 de noviembre de 2019 | 29 de abril de 2020 | 146 | 0.47 |
Después de que olvida organizar el Día del Perro Caliente, Chef contrata a un actor disfrazado de canguro para representar al Señor Perro Salchicha Picante, creyendo que será un sustituto adecuado. | |||||||
47 | 47 | «Apoca-piojos ahora» «Apoca-lice Now» | 30 de junio de 2019 | 16 de noviembre de 2019 | 6 de mayo de 2020 | 147 | 0.44 |
Cuando Chef pacta una tregua con los piojos seleccionando tres niños que los "alberguen" en sus cabezas, Courtney instiga una guerra de niños contra piojos. | |||||||
48 | 48 | «Gno más buen señor» «Gnome More Míster Nice Guy» | 28 de julio de 2019 | 23 de noviembre de 2019 | 13 de mayo de 2020 | 148 | 0.46 |
Cuando la guardería es invadida por gnomos malvados, Duncan se encuentra en el equipo equivocado. | |||||||
49 | 49 | «Fuera de hora» «Look Who's Clocking» | 28 de julio de 2019 | 23 de noviembre de 2019 | 20 de mayo de 2020 | 149 | 0.51 |
Cuando las advertencias de Harold de no meterse con el reloj son ignoradas, los niños están obligados a salvarse a sí mismos cuando Duncan abre un agujero en la trama del tiempo. | |||||||
50 | 50 | «Harold matamoscas y el cáliz de moscas» «Harold Swatter and the Goblet of Flies» | 4 de agosto de 2019 | 30 de noviembre de 2019 | 27 de mayo de 2020 | 150 | 0.36 |
Después de descubrir lo que cree que es una varita mágica, Owen convierte accidentalmente a Harold en una mosca común. | |||||||
51 | 51 | «Venganza apestosa» «Stink. Stank. Stunk.» | 4 de agosto de 2019 | 30 de noviembre de 2019 | 3 de junio de 2020 | 151 | 0.37 |
Cuando una mofeta viene a buscar su venganza anual contra el Chef, Duncan ve una oportunidad de Tomarse unas vacaciones de la guardería. |
Temporada 2 (2020-2021)
editarN.º serie |
N.º temp. |
Título | Estreno Original | Estreno Estados Unidos | Estreno Latinoamérica | Cód. Prod. |
Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | 1 | «Guantes malvados» «Glove Glove Me Do» | 4 de abril de 2020 | 11 de enero de 2020 | 12 de agosto de 2020 | V201 | 0.47[38] |
Owen encuentra dos guantes mágicos en los objetos perdidos que lo hacen perfecto en todo, pero la grandeza tiene un alto precio. | |||||||
53 | 2 | «Robo-Maestra» «Robo Teacher» | 4 de abril de 2020 | 18 de enero de 2020 | 5 de agosto de 2020 | V202 | 0.47[39] |
Cuando una maestra suplente reemplaza a Chef, Duncan cree que será el mejor día de la historia. Se equivoca. | |||||||
54 | 3 | «Diente de zombi» «The Tooth About Zombies» | 11 de abril de 2020 | 25 de enero de 2020 | 19 de agosto de 2020 | V203 | 0.48[40] |
Cuando el evento favorito de Gwen, el Desfile de los Zombis, cae el mismo día que el día de pesadilla de Beth, la revisión con el dentista, las dos chicas encuentran un modo de ayudarse entre sí. | |||||||
55 | 4 | «El Menti-Ranosaurio» «Lie-Ranosaurus Wrecked» | 11 de abril de 2020 | 1 de febrero de 2020 | 26 de agosto de 2020 | V204 | 0.58[41] |
Owen finge ser el dinosaurio mascota de Izzy después de hacerle creer que lo sacó del patio de la escuela. | |||||||
56 | 5 | «Una idea huev-xtremadamente mala» «An Egg-stremely Bad Idea» | 18 de abril de 2020 | 8 de febrero de 2020 | 2 de septiembre de 2020 | V205 | 0.41[42] |
Esperando "iluminar su día", Izzy y Owen decoran la silla huevo de Gwen. Pero cuando termina en un museo regentado por pollos rabiosos, deben rescatarla antes de que Gwen destruya la guardería en un berrinche de inusitada oscuridad. | |||||||
57 | 6 | «Ejercitando a los demonios» «Exercising the Demons» | 18 de abril de 2020 | 8 de febrero de 2020 | 4 de noviembre de 2020 | V206 | 0.40[42] |
Cuando una severa adicción a las pantallas convierte a los niños en holgazanes, Chef trae a una profesional para ponerlos en forma. | |||||||
58 | 7 | «Pudín-Pocalipsis» «Pudding the Planet First» | 25 de abril de 2020 | 18 de abril de 2020 | 16 de septiembre de 2020 | V207 | 0.39[43] |
Después de que Chef dice que los puntos de vista contrarios hacen al mundo más interesante y divertido, Izzy lo aplica del peor modo posible. | |||||||
59 | 8 | «Mamá suplente» «Supply Mom» | 25 de abril de 2020 | 18 de abril de 2020 | 23 de septiembre de 2020 | V208 | 0.39 |
Cuando la mamá de Chef se convierte en maestra suplente por un día, Duncan cambia la lista de actividades de Chef por la suya. | |||||||
60 | 9 | «Mushi-Mon-Mon» «Mooshy Phon Phons» | 2 de mayo de 2020 | 25 de abril de 2020 | 30 de septiembre de 2020 | V209 | 0.33 |
Después de comer los muy costosos y raros chocolates de Chef, Courtney arrastra a Owen, Izzy y Beth hasta los Alpes Norberianos de Fruffenberg para reemplazarlos. | |||||||
61 | 10 | «El estudiante se hace maestro» «Student Becomes the Teacher» | 2 de mayo de 2020 | 25 de abril de 2020 | 2021 | V210 | 0.31 |
El chef queda inconsciente justo antes de que aparezca un evaluador de la junta escolar para una gran revisión. Ahora Owen tiene que llenar el puesto para que Chef no pierda su licencia de profesor y para asegurarse de que los niños obtengan el paseo en poni que Chef prometió por su buen comportamiento. Nota: Este episodio iba a estrenarse el 7 de octubre de 2020, pero se acabó estrenando el episodio Inodoro real en su lugar. | |||||||
62 | 11 | «Beth y la planta de frijoles» «Beth and the Beanstalk» | 27 de junio de 2020 | 2 de mayo de 2020 | 14 de octubre de 2020 | V211 | 0.27 |
Después de que Chef les confiscara una barra de chocolate, Beth se encuentra en un mundo paralelo gigante y quiere recuperar su barra que ahora es enorme. | |||||||
63 | 12 | «El día de la piñata» «Pinata Regatta» | 18 de julio de 2020 | 2 de mayo de 2020 | 28 de octubre de 2020 | V212 | 0.29 |
Izzy no logra golpear una piñata durante las celebraciones del Cinco de Mayo de la clase. Pero cuando esa piñata sin aplastar cobra vida y genera un ejército de piñatas malignas, es la hora de la verdad. | |||||||
64 | 13 | «Un juego peligroso» «A Dame-gerous Game» | 18 de julio de 2020 | 9 de mayo de 2020 | 11 de noviembre de 2020 | V213 | 0.37 |
Después de que Leshawna, Bridgette, Owen y Cody ganan una competencia de escondite, quedan atrapados en una isla privada por una ex campeona celosa y se ven obligados a jugar por su libertad. | |||||||
65 | 14 | «Inodoro real» «Royal Flush» | 7 de noviembre de 2020 | 9 de mayo de 2020 | 7 de octubre de 2020 | V214 | 0.36 |
Cuando los otros chicos temen que Harold se haya descargado a sí mismo por accidente en el elegante inodoro nuevo de Chef, viajan al desagüe a rescatarlo. Pero, ¿encontrarán a Harold antes que el mítico Cocodrilo Rey los deje atrapados bajo tierra para siempre? | |||||||
66 | 15 | «Eclipse total de gas» «Total Eclipse of the Fart» | 7 de noviembre de 2020 | 16 de mayo de 2020 | 2021 | V215 | 0.26 |
LeShawna trama un plan para extorcionar al Hada de los Dientes por dinero después de tragar su diente suelto, pero en su lugar secuestra accidentalmente al Hada de los Gases. Censura en Latinoamérica: En Latinoamérica iba a estrenarse en su especial, pero fue omitido. Básicamente, el capítulo se ganó fama de ser inadecuado y de mal gusto para los niños, el público objetivo del show. Además, hay quienes consideran que fue escrito por fetichistas. Esta polémica pudo haber sido tomada en cuenta por la señal latina de Cartoon Network, que decidió, al menos por el momento, no transmitirlo. Se desconoce si en algún momento se estrenará en Latinoamérica. Pero, por el momento, los nuevos episodios de la serie regresarán en marzo al canal, y no hay rastro alguno del capítulo mencionado anteriormente. | |||||||
67 | 16 | «Primos y rivales» «Dissing Cousins» | 4 de enero de 2021 | 23 de mayo de 2020 | 4 de enero de 2021 6 de enero de 2021 | V216 | 0.30 |
Es el Día internacional de los primos y Owen y Gwen temen el hecho de que sus primos Max y Ella estén pasando el día con ellos. Y pronto todos los demás entenderán por qué. Nota 1: Es la primera vez que Max y Ella de Isla Pahkitew aparecen en el episodio. Nota 2: En Latinoamérica este episodio se esttenó durante el bloque Drama Total: La Guardería. | |||||||
68 | 17 | «Por unos Duncans más» «For a Few Duncans More» | 5 de enero de 2021 | 14 de septiembre de 2020 | 11 de enero de 2021 | V217 | 0.34 |
Mientras intenta fotocopiar su trasero en la nueva y elegante fotocopiadora del Chef, Duncan accidentalmente hace otro Duncan completo. Excelente. Este otro Duncan puede hacer todas las cosas de la escuela mientras el verdadero Duncan se relaja. Nota: En Latinoamérica este episodio se estrenó durante el bloque Drama Total: La Guardería. | |||||||
69 | 18 | «Quiero ser payaso» «He Who Wears the Clown» | 5 de enero de 2021 | 14 de septiembre de 2020 | 13 de enero de 2021 | V218 | 0.34 |
Después de probarse la nariz de un payaso, Owen descubre que así es como se hacen los payasos. Nota: En Latinoamérica este episodio se estrenó durante el bloque Drama Total: La Guardería, | |||||||
70 | 19 | «Somos juguetes» «Us 'R' Toys» | 6 de enero de 2021 | 15 de septiembre de 2020 | 18 de enero de 2021 | V219 | 0.25 |
Cuando Chef trae algunos juguetes viejos de su infancia, él, Duncan y Gwen, son absorbidos mágicamente por uno de los juguetes y necesitan encontrar una manera de volver a sus propios cuerpos. Nota: En Latinoamérica este episodio se estrenó durante el bloque Drama Total: La Guardería. | |||||||
71 | 20 | «Sueños problemáticos» «Dream Worriers» | 6 de enero de 2021 | 15 de septiembre de 2020 | 20 de enero de 2021 | V220 | 0.26 |
Izzy olvida el final de su sueño más asombroso de todos los tiempos, por lo que los niños viajan a su mente para descubrir qué sucedió. Nota: En Latinoamérica este episodio se estrenó durante el bloque Drama Total: La Guardería. | |||||||
72 | 21 | «Grody al máximo» «Grody to the Maximum» | 7 de enero de 2021 | 16 de septiembre de 2020 | 25 de enero de 2021 | V221 | 0.26 |
Cody recibe una camiseta nueva y genial. Es tan genial que los niños ni siquiera lo reconocen, así que Cody aprovecha la oportunidad de dejar atrás su antigua vida y hacerse popular. Nota: En Latinoamérica este episodio se estrenó durante el bloque Drama Total: La Guardería. | |||||||
73 | 22 | «Un día peludo» «Wiggin' Out» | 7 de enero de 2021 | 16 de septiembre de 2020 | 27 de enero de 2021 | V222 | 0.27 |
Bridgette dona su cabello a una organización benéfica que fabrica pelucas para gatos sin pelo y ahora algunos compañeros quieren hacer lo mismo. Pero su búsqueda de una peluca perfecta los lleva a longitudes extrañas y peligrosas. Nota: En Latinoamérica este episodio se estrenó durante el bloque Drama Total: La Guardería. | |||||||
74 | 23 | «El revés del hambre» «The Upside of Hunger» | 8 de enero de 2021 | 17 de septiembre de 2020 | 3 de marzo de 2021 | V223 | 0.26 |
Owen tiene un percance mientras horneaba un pastel al revés y es transportado a un mundo al revés donde se ve obligado a burlarse de sí mismo para recuperar su pastel. | |||||||
75 | 24 | «Fuego en el hoyo» «Fire in the Hole» | 8 de enero de 2021 | 17 de septiembre de 2020 | 10 de marzo de 2021 | V224 | 0.25 |
Duncan cocina una salsa picante nuclear para meterse con el Chef, ¡pero accidentalmente, invoca a Terry Picante, rey del Inframundo! | |||||||
76 | 25 | «Espíritu amistoso» «Ghoul Spirit» | 31 de octubre de 2021 | 26 de octubre de 2020 | 12 de mayo de 2021 | V225 | — |
Gwen rechaza la amistad de un fantasma amable. Nota: En Latinoamérica este episodio iba a estrenarse en épocas de Halloween, pero fue sacado. | |||||||
77 | 26 | «El Halloween de Duncan» «Duncan Carving» | 31 de octubre de 2021 | 26 de octubre de 2020 | 26 de mayo de 2021 | V226 | — |
Duncan se aprovecha de una cuestionable leyenda de Halloween para robarle caramelos a sus compañeros. Nota: En Latinoamérica este episodio iba a estrenarse en épocas de Halloween, pero fue sacado. Nota 2: Este episodio iba a estrenarse el 19 de mayo de 2021, pero se estrenó el especial de Otra Semana en Cartoon en vez de eso. | |||||||
78 | 27 | «Tuba o no tuba» «Tu Ba Or Not Tu Ba» | 15 de enero de 2021 | 27 de octubre de 2020 | 17 de marzo de 2021 | V227 | — |
La clase intenta ayudar al Chef a cumplir su sueño de estar en la banda de tuba más famosa del mundo, Tubalicioso, sólo para arrepentirse cuando se dan cuenta de cuánto lo extrañarán. | |||||||
79 | 28 | «¿Y dónde está el guacamayo?» «Dude Where's Macaw» | 15 de enero de 2021 | 28 de octubre de 2020 | 24 de marzo de 2021 | V228 | — |
Mientras intenta defender su estatus de jugador de élite, Chef usa un antiguo código de trampa que invoca a un ávatar peligroso: Piña. | |||||||
80 | 29 | «Camino de vuelta Wendel» «Way Back Wendel» | 16 de enero de 2021 | 29 de octubre de 2020 | 17 de mayo de 2021 | V229 | — |
Courtney debe perder deliberadamente un desafío o dejar que el mundo entero retroceda en el tiempo. Es una decisión muy difícil para ella. Nota: En el canal oficial de Cartoon Network LA se estrenó el clip de este episodio el 31 de marzo de 2021, pero se anunciara cuando se estrena. | |||||||
81 | 30 | «Picando bajo la lluvia» «Stingin' in the Rain» | 16 de enero de 2021 | 30 de octubre de 2020 | 7 de abril de 2021 | V230 | — |
Cuando Chef se queda encerrado afuera en una tormenta, se corta la luz y llega Mc. Arthur. Los niños asumen erróneamente que es una "ladrona" y deciden proteger la guardería... por cualquier medio necesario. | |||||||
82 | 31 | «Dibujos realistas» «Cartoon Realism» | 17 de marzo de 2021 | 14 de noviembre de 2020 | 14 de abril de 2021 | V231 | — |
Gwen está frustrada por la t0nta creencia de Beth de que las caricaturas son reales, pero visitán un estudio de animación y descubren que Beth tiene razón. | |||||||
83 | 32 | «OWW» «OWW» | 17 de marzo de 2021 | 14 de noviembre de 2020 | 21 de abril de 2021 | V232 | — |
Cuando los niños descubren el pasado de Chef como un luchador profesional deshonrado, invitan a su antiguo compañero de equipo a ayudar a organizar un espectáculo benéfico. ¿Pero el gran partido se trata de la reunión o la venganza? | |||||||
84 | 33 | «Cabeza de pavo» «Gobble Head» | 12 de abril de 2021 | 21 de noviembre de 2020 | 16 de junio de 2021 | V233 | — |
El chef cocina accidentalmente un pavo cyborg asesino en un intento fallido de lograr que los niños lo aprecien en el Día de la Apreciación. | |||||||
85 | 34 | «Yo, mi elfo y yo» «Me, My Elf, and I» | 20 de diciembre de 2020 | 5 de diciembre de 2020 | 30 de junio de 2021 | V234 | — |
Duncan engaña a Chef para que lleve la clase al Polo Norte para eliminar su nombre de la lista de traviesos. Nota: En Latinoamérica este episodio se supone que debió estrenar en épocas navideñas del 2021, pero salió este episodio en su lugar. | |||||||
86 | 35 | «País de nieve para hombres fríos» «Snow Country for Old Men» | 20 de diciembre de 2020 | 5 de diciembre de 2020 | 7 de julio de 2021 | V235 | — |
En un intento por ganar las fiestas, Chef da vida a un muñeco de nieve para entretener a los niños, pero cuando resulta ser malvado, Chef y los niños tienen que luchar contra él y a sus compañeros. Nota: En Latinoamérica este episodio debió salir en épocas navideñas, pero salió este en su lugar. | |||||||
87 | 36 | «Celos que duelen» «Jelly Aches» | 18 de marzo de 2021 | 12 de diciembre de 2020 | 28 de abril de 2021 | V236 | — |
La escuela cae en el caos después de recibir una visita de Gazunga, el Duende de los Celos. | |||||||
88 | 37 | «Simplemente perfecto» «Simply Perfect» | 18 de marzo de 2021 | 12 de diciembre de 2020 | 5 de mayo de 2021 | V237 | — |
Cuando los niños están a punto de ser sometidos a pruebas escolares sin tiempo para estudiar, Courtney se asusta y ordena un Patiga-Cerebros 300 de la parte posterior de un cómic que no funciona como se anuncia. | |||||||
89 | 38 | «Blues del hermanito» «Baby Brother Blues» | 19 de marzo de 2021 | 19 de diciembre de 2020 | 2 de junio de 2021 | V238 | — |
Cuando a Beth le dicen que la llegada de su nuevo hermanito le arruinará la vida, corre a buscar una nueva familia. | |||||||
90 | 39 | «Espacio Codytoso» «Space Codyty» | 19 de marzo de 2021 | 19 de diciembre de 2020 | 9 de junio de 2021 | V239 | — |
Izzy, convencido de que Cody es un extraterrestre, se embarca en un viaje por el espacio para llevarlo de regreso a casa. Nota: En este episodio aparecen los originales Cody e Izzy de la serie original. | |||||||
91 | 40 | «Un postre al futuro» «Snack to the Future» | 12 de abril de 2021 | 23 de enero de 2021 | 23 de junio de 2021 | V240 | — |
Owen quiere su golosina favorita, la gelatina, tanto que está dispuesto a usar una máquina del tiempo para llegar más rápido a la hora del refrigerio. Pero cuando termina atrapado en el pasado, Owen debe decidir entre llegar a casa y alimentarse. | |||||||
92 | 41 | «El oro y las calcomanías» «The Gold and the Stickerful» | 13 de abril de 2021 | 23 de enero de 2021 | 14 de julio de 2021 | V241 | — |
Courtney se encapricha con un nuevo programa de incentivos de calcomanías doradas que Chef introduce a la clase. | |||||||
93 | 42 | «Mala semilla» «Bad Seed» | 13 de abril de 2021 | 30 de enero de 2021 | 21 de julio de 2021 | V242 | — |
Chef introduce a los niños a la agricultura enseñándoles cómo cultivar plantas a partir de semillas. Pero cuando Izzy muestra demasiado amor a su semilla, se convierte en un monstruo que aterroriza a la clase. | |||||||
94 | 43 | «Un pez llamado Leshawna» «A Fish Called Leshawna» | 14 de abril de 2021 | 6 de febrero de 2021 | 28 de julio de 2021 | V243 | — |
Después de comerse unos palitos de pescado misteriosos, Leshawna logra el sueño de toda niña y se transforma en una sirena. | |||||||
95 | 44 | «Cero-cero Beth» «Double Oh Beth» | 14 de abril de 2021 | 13 de febrero de 2021 | 4 de agosto de 2021 | V244 | — |
Con la mayor parte de la clase ya fuera para las vacaciones de primavera, un villano infame se infiltra en la escuela. Afortunadamente, un agente durmiente ha estado al acecho. Espera... ¿es Beth? Oh chico. | |||||||
96 | 45 | «Guardián anti-Duncan» «Duncan Duty» | 15 de abril de 2021 | 20 de febrero de 2021 | 11 de agosto de 2021 | V245 | — |
Cuando Duncan se da cuenta de que el Chef está haciendo que los niños lo delaten a cambio de leche con chocolate, ve una oportunidad. | |||||||
97 | 46 | «Courtney perfecta» «Encore'tney» | 15 de abril de 2021 | 27 de febrero de 2021 | 18 de agosto de 2021 | V246 | — |
Cuando Courtney recurre a un libro mágico para ayudarla a alcanzar la perfección, está atrapada en un bucle sin fin hasta que un amigo le enseña una lección valiosa. | |||||||
98 | 47 | «Vida de Pizza» «Life of Pie» | 16 de abril de 2021 | 6 de marzo de 2021 | 25 de agosto de 2021 | V247 | — |
Cuando Izzy, Jude y Owen accidentalmente dan vida a una pizza, hacen todo lo posible para ayudarlo a encontrar un nuevo propósito en la vida que no sea ser comido. | |||||||
99 | 48 | «Abracaduncan» «AbaracaDuncan» | 16 de abril de 2021 | 13 de marzo de 2021 | 1 de septiembre de 2021 | V248 | — |
Cuando un truco de magia se desvía, Duncan hace un gran escape y Harold se convierte en un objetivo de Caza de Hechiceros! | |||||||
100 | 49 | «Choque y AWWW» «Shock & AWW» | 4 de julio de 2021 | 20 de marzo de 2021 | 8 de septiembre de 2021 | V249 | — |
Cuando Courtney reemplaza la alfombra vieja y asquerosa de la guardería por una nueva, la electricidad estática resultante tiene consecuencias inesperadas. | |||||||
101 | 50 | «Escuela distrito 9» «School District 9» | 4 de julio de 2021 | 27 de marzo de 2021 | 15 de septiembre de 2021 | V250 | — |
Cuando una máquina de predicción de carreras le dice a Owen que no tiene habilidades para ofrecer al mundo, decide encontrar una manera de demostrar que la máquina está equivocada de la manera más Owen posible derrotando a tres limos feos. | |||||||
102 | 51 | «El Po-Po-Pollocalipsis» «The A-Bok-Bok-Bokalypse» | 27 de junio de 2020 | 27 de marzo de 2021 | 21 de octubre de 2020 | V251 | — |
Cuando hay un brote de varicela en la escuela, los chicos visitan a la Reina de las Gallinas para pedirle disculpas por lo que ha hecho mal en el pasado y pedirle un antídoto...¡antes de que sea demasiado tarde! |
Temporada 3 (2021-2023)
editarN.º serie |
N.º temp. |
Título | Estreno Original | Estreno Estados Unidos | Estreno Latinoamérica | Cód. Prod. |
Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
103 | 1 | «Chicloso» «Gumbearable» | 6 de junio de 2021 | 3 de abril de 2021 | 18 de febrero de 2022 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) | CN301 | — |
Después de tragar accidentalmente un chicle, Owen tiene que proteger a sus amigos saltando al volcán de los chicles. | |||||||
104 | 2 | «Espejo Whack» «Whack Mirror» | 6 de junio de 2021 | 17 de abril de 2021 | 18 de febrero de 2022 HBO MAX 26 de febrero de 2022 (TV) (LA) | CN302 | — |
Chef advierte a Beth y Cody que hacer muecas en un espejo hará que se atasquen de esa manera. Resulta que tenía razón, pero no de la forma en que ninguno de ellos se imaginó. | |||||||
105 | 3 | «Espalda rota» «Broken Back Kotter» | 13 de junio de 2021 | 24 de abril de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 5 de marzo de 2022 (TV) (LA) | CN303 | — |
Izzy nomina a Chef para el premio al Profesional de la Guardería del Año y hará lo que sea necesario para que gane. Resulta que se necesita mucho. | |||||||
106 | 4 | «Fin de semana con Buddy» «Weekend at Buddy's» | 13 de junio de 2021 | 1 de mayo de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 12 de marzo de 2022 (TV) (LA) | CN304 | — |
Después de que Duncan rompe el muñeco de Cody, Buddy, Owen y Beth se ponen en grave peligro mientras intentan hacer lo correcto. | |||||||
107 | 5 | «Parque MacArthur» «MacArthur Park» | 20 de junio de 2021 | 8 de mayo de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 19 de marzo de 2022 (TV) (LA) | CN305 | — |
Después de perder innumerables trabajos a causa de los niños, MacArthur aparece en la escuela en busca de venganza. | |||||||
108 | 6 | «Última mamá en pie» «Last Mom Standing» | 20 de junio de 2021 | 15 de mayo de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 26 de marzo de 2022 (TV) (LA) | CN306 | — |
Cuando la mamá del Chef y la abuela de Leshawna dejan a sus seres queridos al mismo tiempo, se inicia una competencia peligrosa por quién es la figura materna más cariñosa. | |||||||
109 | 7 | «Automagedon» «Carmageddon» | 27 de junio de 2021 | 22 de mayo de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 2 de abril de 2022 (TV) (LA) | CN307 | — |
Chef, cansado de que le destrocen el coche, compra uno nuevo que es completamente indestructible. Pero todo sale mal cuando los niños pierden el control con el auto. | |||||||
110 | 8 | «Sugar Lightning y sustos» «Sugar & Spice & Lightning & Frights» | 27 de junio de 2021 | 29 de mayo de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 4 de abril de 2022 (TV) (LA) | CN308 | — |
Cuando dos niños nuevos aparecen en la guardería, Duncan y Leshawna no se oponen a lo que los hace diferentes, sino a lo que los hace similares a los novatos. | |||||||
111 | 9 | «Mordida rompedora» «Breaking Bite» | 5 de septiembre de 2021 | 5 de julio de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 11 de abril de 2022 (TV) | CN309 | — |
Beth se convierte en la perra grande del campus después de morder a Duncan, pero ser la perra grande es algo peligroso, especialmente cuando en realidad no mordió a nadie. | |||||||
112 | 10 | «Sueño con un malvado » «I Dream of Meanie» | 5 de septiembre de 2021 | 6 de julio de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 18 de abril de 2022 (TV) | CN310 | — |
Cuando Cody sigue gritando mientras duerme, Gwen y Duncan hacen un viaje a sus sueños para ver qué lo asusta. | |||||||
113 | 11 | «Ardillas, ardillas y más ardillas » «Squirrels Squirrels Squirrels» | 12 de septiembre de 2021 | 7 de julio de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 25 de abril de 2022 (TV) | CN311 | — |
El intento de Courtney de hacer del Chef un mejor maestro falla cuando una ardilla pone sus manos en su dispositivo de control mental. | |||||||
114 | 12 | «Saluda a mis nuevos amiguitos» «Say Hello to My Little Friends» | 12 de septiembre de 2021 | 8 de julio de 2021 | 18 de febrero de 2022 (HBO MAX) 2 de mayo de 2022 (TV) | CN312 | — |
Después de decirles a los niños que no los echará de menos durante un fin de semana largo, el Chef se encierra en la escuela y descubre que estaba muy, muy equivocado. | |||||||
115 | 13 | «Manguera cinco» «WaterHose-Five» | 19 de septiembre de 2021 | 12 de julio de 2021 | 13 de mayo de 2022 | CN313 | — |
El día más caluroso del año y un aire acondicionado roto conduce a una batalla de agua de proporciones épicas para determinar quién controla la manguera del jardín. | |||||||
116 | 14 | «Cody el bárbaro» «Cody the Barbarian» | 19 de septiembre de 2021 | 13 de julio de 2021 | 21 de mayo de 2022 | CN314 | — |
Cody heredará un imperio de videojuegos de su tío perdido hace mucho tiempo, pero solo si él y sus amigos tienen lo necesario para conquistar un fantástico juego de acción en vivo. | |||||||
117 | 15 | «El papel desaparecido» «TP2: Judgement Bidet» | 26 de septiembre de 2021 | 14 de julio de 2021 | 28 de mayo de 2022 | CN315 | — |
Cuando la ciudad experimenta una escasez de papel higiénico, Beth, Harold y Owen investigan y descubren que es su antiguo rival Mike Desagüe, quien es el cerebro detrás de todo. | |||||||
118 | 16 | «El loro misterioso» «Dial B. for Birder» | 26 de septiembre de 2021 | 15 de julio de 2021 | 4 de junio de 2022 | CN316 | — |
Harold descubre un complot secreto que el nuevo loro de Chef está tramando e intenta salvar a su maestro solo para descubrir que Sugar lo descubrió antes que él. ¿O lo hizo ella? | |||||||
119 | 17 | «Un agujero de problemas» «A Hole Lot of Trouble» | 3 de octubre de 2021 | 19 de julio de 2021 | 11 de junio de 2022 | CN317 | — |
Cuando la lluvia descarrila un juego externo de atrapar, alguien sugiere que lo jueguen adentro. Esto impulsa a Izzy a guiar al grupo a través del peor de los casos, salvajemente imaginativo. Es una aventura tan aterradora que es posible que los niños nunca vuelvan a jugar. | |||||||
120 | 18 | «Altamente exótico» «A Tell Tale» | 3 de octubre de 2021 | 20 de julio de 2021 | 18 de junio de 2022 | CN318 | — |
Después de que Noah atraviesa un período de crecimiento acelerado, Owen teme perder a su amigo y toma medidas drásticas. | |||||||
121 | 19 | «Mastica con prudencia» «Chews Wisely» | 10 de octubre de 2021 | 21 de julio de 2021 | 25 de junio de 2022 | CN319 | — |
Cuando el piso termina cubierto de goma de mascar el día de un gran concurso de soplado de burbujas, Sugar decide que podría ayudarse a sí misma a ganar ayudando a sus amigos a quedarse pegados al piso. | |||||||
122 | 20 | «Un dingo se comió a mi Duncan» «A Dingo Ate My Duncan» | 10 de octubre de 2021 | 22 de julio de 2021 | 2 de julio de 2022 | CN320 | — |
Cuando todos sus compañeros de clase son reemplazados por doppelgangers australianos de buen comportamiento en un programa de intercambio escolar, Lightning y Cody comienzan a sospechar. | |||||||
123 | 21 | «Borra tu cabeza» «Erase Yer Head» | 17 de octubre de 2021 | 4 de septiembre de 2021 | 9 de julio de 2022 | TBA | — |
Gwen ordena un rayo modificador de personalidad para tonificar a sus alegres padres, pero decide probarlo en la clase primero. | |||||||
124 | 22 | «Maestro, soldado, chef, espía» «Teacher, Soldier, Chef, Spy» | 17 de octubre de 2021 | 11 de septiembre de 2021 | 11 de julio de 2022 | TBA | 0.23 |
Cuando Beth, Duncan e Izzy rompen los lentes de realidad virtual de Chef, tienen que recrear su mundo de juego para evitar que descubra la verdad. | |||||||
125 | 23 | «Cosi-loco» «Thingameroo» | 24 de octubre de 2021 | 18 de septiembre de 2021 | 23 de julio de 2022 | TBA | 0.16 |
Cuando la falta de motivación amenaza con hundir las oportunidades de los niños en los premios Sportslete Athlaction, crean la mejor mascota de todos los tiempos para impulsar el espíritu escolar. | |||||||
126 | 24 | «CodyE.T» «CodE.T.» | 24 de octubre de 2021 | 25 de septiembre de 2021 | 30 de julio de 2022 | TBA | 0.13 |
Cuando Cody se enferma, los niños quieren enviar un mensaje a su planeta natal con la esperanza de poder salvarlo, pero Courtney no está a favor de este plan. | |||||||
127 | 25 | «Adiós quiches» «Quiche it Goodbye» | 21 de noviembre de 2021 | 2 de octubre de 2021 | 13 de mayo de 2022 (HBO MAX) 6 de agosto de 2022 (TV) | TBA | 0.16 |
Cuándo un conglomerado malvado amenaza con apoderarse del restaurante favorito de la infancia de Chef, Owen reúne a los niños para acabar con ellos. | |||||||
128 | 26 | «Los chicos fríos llegan últimos» «Ice guys finish last» | 21 de noviembre de 2021 | 9 de octubre de 2021 | 13 de agosto de 2022 | TBA | 0.15 |
Chef trae a casa un iceberg de recuerdo de un viaje al Polo Sur y Duncan encuentra dentro una sorpresa prehistórica. | |||||||
129 | 27 | «Infierno de los pantalones» «Trousering Inferno» | 28 de noviembre de 2021 | 16 de octubre de 2021 | 20 de agosto de 2022 | TBA | 0.15 |
Los Caza-Chicos Malos deben reunirse para salvar a Izzy después de que Harold descubre su anterior identidad y lleva a un supervillanode su pasado directamente hacia ella. | |||||||
130 | 28 | «La teoría del Gran Bang» «The Big Bangs Theory» | 28 de noviembre de 2021 | 23 de octubre de 2021 | 27 de agosto de 2022 | TBA | — |
131 | 29 | «Gwen tenebrosa, Gwen perdida» «Gwen Scary, Gwen Lost» | 31 de octubre de 2021 | 29 de octubre de 2021 | 24 de octubre de 2022- | TBA | — |
132 | 30 | «Futuro de caramelo» «Mad Math: Taffy Road» | 5 de diciembre de 2021 | 6 de noviembre de 2021 | 3 de septiembre de 2022 | TBA | — |
133 | 31 | «No comestible» «Bearly Edible» | 5 de diciembre de 2021 | 13 de noviembre de 2021 | 10 de septiembre de 2022 | TBA | — |
134 | 32 | «Pintando con el corazón» «Not for the Paint of Heart» | 12 de diciembre de 2021 | 20 de noviembre de 2021 | 17 de septiembre de 2022 | TBA | — |
135 | 33 | «Guardería de piedra» «Daycare of Rock» | 12 de diciembre de 2021 | 27 de noviembre de 2021 | 24 de septiembre de 2022 | TBA | — |
136 | 34 | «Molestias y escaleras» «Aches and Ladders» | 6 de marzo de 2022 | 4 de diciembre de 2021 | 1 de octubre de 2022 | TBA | — |
137 | 35 | «Los tres chiflados salvan la Navidad» «The Tree Stooges Save Christmas» | 19 de diciembre de 2021 | 9 de diciembre de 2021 | 20 de diciembre de 2022 | TBA | — |
138 | 36 | «Un cactus perfecto» «Cactus Makes Perfect» | 6 de marzo de 2022 | 7 de febrero de 2022 | 8 de octubre de 2022 | TBA | — |
139 | 37 | «La realidad virtual duele» «Virtual Reality Bites» | 13 de marzo de 2022 | 8 de febrero de 2022 | 3 de noviembre de 2022 | TBA | — |
140 | 38 | « El acto de apertura» «The Opening Act» | 13 de marzo de 2022 | 9 de febrero de 2022 | 10 de noviembre de 2022 | TBA | — |
141 | 39 | «Van Cerding» «Van Hogling» | 20 de marzo de 2022 | 10 de febrero de 2022 | 17 de noviembre de 2022 | TBA | — |
142 | 40 | «Bomba criminal de tiempo» «Ticking Crime Bomb» | 20 de marzo de 2022 | 11 de febrero de 2022 | 24 de noviembre de 2022 | TBA | — |
143 | 41 | «El maestro tejedor» «Knit Wit» | 17 de julio de 2022 | 6 de junio de 2022 | 1 de diciembre de 2022 | TBA | — |
144 | 42 | «Alboroto en el autobús» «The Fuss on the Bus» | 17 de julio de 2022 | 7 de junio de 2022 | 8 de diciembre de 2022 | TBA | — |
145 | 43 | «La con-versación» «The Cone-versation» | 24 de julio de 2022 | 8 de junio de 2022 | 15 de diciembre de 2022 | TBA | — |
146 | 44 | «Derroche de talento» «Oozing Talent» | 24 de julio de 2022 | 9 de junio de 2022 | 29 de diciembre de 2022 | TBA | — |
147 | 45 | «Ancianos malvados» «Senior Sinisters» | 31 de julio de 2022 | 10 de junio de 2022 | 5 de enero de 2023 | TBA | — |
148 | 46 | «¡Mi amiga Shelly!» «Be Claws I Love You, Shelley» | 31 de julio de 2022 | 18 de julio de 2022 | 12 de enero de 2023 | TBA | — |
149 | 47 | «Trauma total» «Total Trauma Rama» | 7 de agosto de 2022 | 19 de julio de 2022 | 19 de enero de 2023 | TBA | — |
150 | 48 | «Los globos de la muerte» «The Doomed Ballooned Marooned» | 7 de agosto de 2022 | 20 de julio de 2022 | 26 de enero de 2023 | TBA | — |
151 | 49 | «Paul: la leyenda» «Legends of the Paul» | 14 de agosto de 2022 | 21 de julio de 2022 | 2 de febrero de 2023 | TBA | — |
152 | 50 | «Bridgette fuera de control» «A Bridgette Too Far» | 14 de agosto de 2022 | 22 de julio de 2022 | 9 de febrero de 2023 | TBA | — |
153 | 51 | «Un especial muy especial que es bastante especial» «A Very Special Special That's Quite Special» | 22 de abril de 2023 | 15 de abril de 2023 | 14 de julio de 2023 | TBA | 0.15 |
Cuando Duncan destruye la escuela usando una aplicación peligrosa, Chef cobra una suma importante de dinero del seguro, pero en lugar de reconstruir la escuela, lleva a los niños a una aventura al infame parque acuático Sir Splashalo. |
Referencias
editar- ↑ a b c d «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ a b «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ a b «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.27.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.3.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2018 - Showbuzz Daily». Showbuzzdaily.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.24.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.1.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.8.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.15.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.22.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.29.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.2.2019 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.9.2019 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.16.2019 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com.
- ↑ Mitch Metcalf (26 de febrero de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.23.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (5 de marzo de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.2.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (12 de marzo de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (19 de marzo de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.16.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (26 de marzo de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.23.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (2 de abril de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 2 de abril de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (9 de abril de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (16 de abril de 2019). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.15.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (23 de abril de 2019). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.22.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (30 de abril de 2019). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.29.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (7 de mayo de 2019). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (14 de mayo de 2019). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (21 de mayo de 2019). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.20.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (29 de mayo de 2019). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 30 de octubre de 2019.
- ↑ a b Mitch Metcalf (5 de noviembre de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.2.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 5 de noviembre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (12 de noviembre de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.9.2019». Showbuzz Daily. Consultado el 12 de noviembre de 2019.
- ↑ Mitch Metcalf (14 de enero de 2020). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.11.2020». Showbuzz Daily. Consultado el 14 de enero de 2020.
- ↑ Mitch Metcalf (22 de enero de 2020). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.18.2020». Showbuzz Daily. Consultado el 22 de enero de 2020.
- ↑ Mitch Metcalf (28 de enero de 2020). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.25.2020». Showbuzz Daily. Consultado el 28 de enero de 2020.
- ↑ Mitch Metcalf (4 de febrero de 2020). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.1.2020». Showbuzz Daily. Consultado el 4 de febrero de 2020.
- ↑ a b Mitch Metcalf (11 de febrero de 2020). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.8.2020». Showbuzz Daily. Consultado el 11 de febrero de 2020.
- ↑ Mitch Metcalf (21 de abril de 2020). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.18.2020». Showbuzz Daily. Consultado el 21 de abril de 2020.