Anexo:Episodios de 31 minutos

Las siguientes tablas son unas listas de las temporadas. y especiales de la serie de televisión chilena de títeres 31 minutos, emitida a través de TVN, la cual narra las aventuras de un grupo de periodistas y productores de un noticiero de poco prestigio. El programa está protagonizado por el lector de noticias Tulio Triviño cuya voz es realizada por Pedro Peirano, creador, director y escritor de la serie junto a Álvaro Díaz.

El programa, en primera instancia, constó de tres temporadas emitidas entre el 15 de marzo de 2003 y el 2 de octubre de 2005. La serie llegó a las pantallas del cine el 27 de marzo de 2008 con 31 minutos, la película.

En el año 2013, a ocho años del término de la serie en televisión, la productora Aplaplac —encargada del programa— confirmó una cuarta temporada a emitir durante el 2014. Las grabaciones de dicha temporada empezaron en octubre de 2013 y finalmente, la serie fue estrenada el 4 de octubre de 2014 por TVN.

Hasta el 27 de diciembre de 2014, 68 episodios de 31 minutos han sido emitidos en el transcurso de cuatro temporadas sin contar el especial de Navidad emitido en diciembre de 2003 ni el capítulo especial hecho para la Teletón 2003 en noviembre de ese mismo año.

Temporadas

editar
TemporadaEpisodiosEmisión originalLanzamiento en DVD
Primera emisión Última emisión
12115 de marzo de 20039 de agosto de 20032007
22020 de marzo de 200411 de septiembre de 20042008
31519 de junio de 20052 de octubre de 20052009
4124 de octubre de 201427 de diciembre de 2014

Episodios

editar

Temporada 1 (2003)

editar
N.º en serieN.º en temp.TítuloFecha de emisión original
11«El comienzo»15 de marzo de 2003
Primer episodio de la serie. Tulio Triviño y los demás reporteros presentan las notas con normalidad, hasta que al final aparece un monstruo azul.
22«El árbol furioso»22 de marzo de 2003
El científico Belisario Carmona insiste en que los árboles crecen lento porque son flojos y se empeña en hacer crecer uno apurándolo.
33«Guerra en el Mar Despénsico»29 de marzo de 2003
44«Benjamín Listillo»5 de abril de 2003
El funcionario Benjamín Listillo intenta ocupar el puesto de Tulio.
55«El monstruo Chupa-Chupa»12 de abril de 2003
El programa realiza un extenso reportaje sobre el ataque del monstruo Chupachupa, una criatura que aspira todo a su paso.
66«El experimento»19 de abril de 2003
Tulio hace una fórmula con la que planea dominar el mundo. Primera aparición de Juanín.
77«El Sr. Amable»26 de abril de 2003
Tulio es nominado a los premios "Sr. Amable", por lo que intenta todo el programa ser lo más amable posible.
88«El asesor de imagen»3 de mayo de 2003
Al programa llega el asesor de imagen Cósimo Gianni, que decide arreglar a 31 minutos con profundos cambios estéticos.
99«Día libre»10 de mayo de 2003
El equipo de 31 minutos se tomó un día libre, por lo que Tulio y Juanín deben realizar el programa solos.
1010«El Maguito»17 de mayo de 2003
Un maguito llega al programa insistiendo en que lo dejen hacer su show.
1111«La gotera»24 de mayo de 2003
Unos plomeros deben arreglar una gotera en el estudio para que todo esté impecable cuando llegue la entrevistada.
1212«Patana»31 de mayo de 2003
Patana, la sobrina de Tulio, llega a pedir trabajo al programa.
1313«Risotrón»7 de junio de 2003
Un científico le regala a Tulio el Risotrón, una máquina de risas que debería hacerlo más divertido.
1414«Ahorrando»14 de junio de 2003
El programa se esfuerza en ahorrar lo más posible para contratar al pintor Dennis Dannis y así subir la audiencia.
1515«No te vayas Juanín»21 de junio de 2003
Juanín no soporta el pésimo comportamiento de Tulio en el trabajo y renuncia al programa.
1616«Enfermosis»28 de junio de 2003
El programa entrevista a un coleccionista de enfermedades, cuyos virus se escapan y contagian a todo el equipo del programa.
1717«La coanimadora»5 de julio de 2003
Cósimo Gianni, el asesor de imagen, decide que el programa necesita una coanimadora, por lo que contrata a Patana.
1818«El fin del mundo»19 de julio de 2003
Un profeta llega al programa anunciando la llegada del fin del mundo.
1919«Lo mejor de 31 minutos (primera parte)»26 de julio de 2003
Tulio y Bodoque recuerdan los mejores momentos de la temporada.
2020«Lo mejor de 31 minutos (segunda parte)»2 de agosto de 2003
Tulio y Bodoque continúan recordando los mejores momentos de la temporada.
2121«Los Policarpo Top Top Top Awards»9 de agosto de 2003
Se llevan a cabo los Policarpo Top Top Top Awards, premios en los que Policarpo escoge al tema más top del Ranking Top de la temporada.

Temporada 2 (2004)

editar
N.º en serieN.º en temp.TítuloFecha de emisión original
221«Vacaciones»20 de marzo de 2004
Luego de regresar de vacaciones todos sospechan que Tulio ha conseguido una novia.
232«Relox»27 de marzo de 2004
La región de Salsasia le regala a Tulio un reloj Relox 8000 de oro bañado en superoro con incrustaciones de diamantes y engranajes de plastigoma, después este reloj desaparece y Tulio sospecha que alguno de sus amigos cercanos se lo robó.
243«Tío Horacio»3 de abril de 2004
El programa le rinde un homenaje al gran exanimador de programas infantiles: el Tío Horacio, el ídolo de todos los niños, excepto de Tulio.
254«Japonés»10 de abril de 2004
El Sr. Manguera le vende el canal a los japoneses, los cuales hacen cambios drásticos en el programa.
265«¡Qué lástima!»17 de abril de 2004
Cossimo dice que la alegría paso de moda, por lo que obliga a Tulio hacer un programa orientado en la lástima.
276«Lulo Serrucho»24 de abril de 2004
El malvado maestro del disfraz, Lulo Serrucho, escapó de la cárcel y llega a 31 minutos para suplantar a Tulio y a sus compañeros.
287«Bodoque deprimido»1 de mayo de 2004
A Bodoque le da depresión y Tulio, con la ayuda de los funcionarios del programa, trata de hacer que su amigo tenga buen ánimo.
298«Cebollas»8 de mayo de 2004
Al faltar dinero para hacer el noticiero, el equipo del programa tendrá que soportar a su nuevo auspiciador: «Las Cebollas, me encanta».
309«Un ratoncito duro de cazar»15 de mayo de 2004
Un ratón provoca caos en el estudio y Tulio y sus amigos tratan de atraparlo, aunque este sea mucho más listo que ellos.
3110«El secreto»22 de mayo de 2004
Tío Pelado le cuenta a Tulio el mayor secreto de Policarpo, el cual, el conductor (prácticamente obligado) revela ante todos los televidentes.
3211«El despido»5 de junio de 2004
Debido a una crisis económica, el Sr. Manguera le encarga a Tulio despedir al funcionario más inútil del programa y el conductor decide despedir a Mico, el Micófono. Luego del despido Mico crea su propio programa llamado: Odiando mucho 31 minutos, con esto se burla de todos y revela un secreto del programa
3312«31 minutos educativio»12 de junio de 2004
Cindy se enoja con Tulio por haberle engañado, diciendo que 31 minutos es un programa educativo, por lo que el equipo del programa trata de hacer el programa lo más «educativio» posible.
3413«Maguito explosivo»19 de junio de 2004
El mago Dante Torbolino va a una clínica especializada para que deje de explotar, pero para mala suerte, Dante regresa curado justo cuando un asteroide destruirá la Tierra y él debe de hacerlo estallar.
3514«Mugre»26 de junio de 2004
Juanín convence a sus compañeros de seguir las sucias enseñanzas de su nuevo líder espiritual: el sabio Wildo Waldo, pero Tulio no le cree e invita al estudio al famoso líder para desenmascararlo.
3615«Hielito»3 de julio de 2004
Comienza una ola de frío en el estudio y Juanín crea un muñeco de nieve llamado Hielito, que cobra vida. Pero cuando comienza a hacer calor, este corre el peligro de derretirse.
3716«La amenaza Siluria (primera parte)»7 de agosto de 2004
El planeta Siluris exige la entrega de Tulio para poder vengarse del pastelazo que el conductor tiró a su embajador; o si no, destruirán la Tierra. En un intento por salvar a Tulio, el tío Horacio le explica a los marcianos sobre la broma del pastelazo, pero para mala suerte el pastel a la tierra todavía será lanzado como una broma.
3817«La amenaza Siluria (segunda parte)»14 de agosto de 2004
Para evitar que los silurios lanzen un pastelazo que destruirá la Tierra, Tulio y el resto del equipo viajan al planeta Siluris. Una vez que llegan se encuentran con el líder de estos: El Tío Horacio.
3918«La amenaza Siluria (tercera parte)»21 de agosto de 2004
La nave espacial se descompone y todos quedan perdidos en el espacio, víctimas del peor de los flagelos: el hambre. En medio del caos se encuentran con un sujeto diciendo ser Dios, pero nadie le cree.
4019«Lo recuerdo muy bien»28 de agosto de 2004
Tulio sufre un terrible choque de auto y va a parar al hospital, totalmente enyesado. Es entonces cuando sus amigos van a visitarlo, para hacerle recordar lo mejor de la temporada.
4120«Fiesta en la casa de Juanín»11 de septiembre de 2004
Juanín organiza una fiesta en su propia casa, en la cual los invitados son todos los funcionarios del programa, más algunos que se cuelan a la fiesta .

Temporada 3 (2005)

editar
N.º en serieN.º en temp.TítuloFecha de emisión original
421«Por el Sr. Manguera»19 de junio de 2005
El Sr. Manguera pierde el canal junto con todo su dinero y todos se quedan sin trabajo, por lo que a Bodoque se le ocurre hacer una cruzada de amor para ayudar al Sr. Manguera a volver a ser millonario.
432«La máquina del tiempo»26 de junio de 2005
Al decirle un hipnotizador a Juanín que no tuvo una vida pasada, el productor construye una máquina del tiempo para viajar al pasado y demostrar que si la tuvo.
443«La liga del mal»3 de julio de 2005
Calcetín con Rombos Man renuncia al programa tras unas declaraciones de Tulio en contra de los derechos de los niños, por lo que el Tío Pelado, Calcetín con Hongos Man y el Chancho Irarrázabal forman «la liga del mal» en el estudio.
454«Estiércol»10 de julio de 2005
El Sr. Vaquero (un intrascendente invitado de la primera temporada), fallece y le dona al programa su inútil colección de estiércol, por lo que 31 minutos se convierte en un programa de concursos para regalarlo.
465«Mr. Drilo's»17 de julio de 2005
El Sr. Manguera le regala el canal a su sobrino Dylan. Es entonces, cuando este último transforma el noticiero en una sucursal de la cadena de hamburguesas «Mr. Drilos», en este lugar se revela que hacen las hamburguesas con vacas alteradas genéticamente por irresponsables, desafortunadamente estas vacas se escapan y quieren venganza.
476«El fantasma del estudio»24 de julio de 2005
Juanín cuenta que cada noche un espíritu intranquilo recorre el estudio, por lo que los funcionarios del programa van a este lugar a comprobar si hay fantasmas.
487«La mamá»31 de julio de 2005
Tulio intenta ayudar a una señora a encontrar a su hijo perdido desde hace mucho tiempo. Rato después, como el hijo no ha aparecido, Mario Hugo va donde la señora a echarla, pero al verse ambos, se descubre que el reportero es su hijo.
498«La invasión de los tramoyas»7 de agosto de 2005
Debido a la liberación de un virus, el científico Cirilo Pila aclara que para conservar su salud, todos deben vacunarse. Sin embargo, cuando vacunan a los tramoyas, por ser de una raza extraña, estos se multiplican y se convierten en una plaga.
509«El video»14 de agosto de 2005
Después de que el señor Manguera viera un chascarro de Tulio orinando en patrimonio arqueológico, decide rebajarle de su puesto de conductor a tramoya y elegir a Guantecillo como conductor, este decide trabajar con el Balón Von Bola, Bongo Stingo, Mico el Micófono, Huachimingo, Jackson Aceituno, Rosario Central, Carla Rubio y el Mago Dante, desafortunadamente ninguno de estos tiene mucha experiencia.
5110«La alcancía»21 de agosto de 2005
Los funcionarios del programa logran llenar su alcancía, y deciden gastar su dinero en comprar una nueva. Pero, cuando Juanín va a comprarla, el Tío Pelado se le cruza y lo estafa, cambiándole su dinero por unas habichuelas «mágicas».
5211«Bodoque apostador»4 de septiembre de 2005
Después de que Bodoque pierde una apuesta, unos hombres de la mafia lo buscan y amenazan con matarlo si es que este no paga todo lo que les debe; pero como era de esperarse, el conejo no tiene dinero para pagar la deuda, por lo que todos tratan de curar a Bodoque de su enfermedad de las apuestas, pero en cambio todos se vuelven adictos a las apuestas.
5312«La bruja (primera parte)»11 de septiembre de 2005
Una bruja les cambia las voces a Tulio, Bodoque, Juanín, Policarpo y Mario Hugo por unas de ratoncitos, para que no la sigan molestando con su «bullicioso» programa, por lo que ellos deciden iniciar una nueva carrera cantando canciones para niños.
5413«La bruja (segunda parte)»18 de septiembre de 2005
Para deshacer una maldición que convirtió a los personajes en sapos, el pájaro ayudante de la bruja le presta a Patana el libro de hechizos de la hechicera. Pero cuando la reportera recita el hechizo adecuado, la bruja, que estaba muerta, revive.
5514«El funeral de Tulio»25 de septiembre de 2005
Cien años después de que Tulio tuviera una pelea con Bodoque, decide fingir su funeral como parte de un plan para reconciliarse con él mientras recuerda las mejores notas de esta temporada.
5615«XXXIV Festival de la canción en Titirilquén»2 de octubre de 2005
Tulio y sus amigos quieren participar en el festival de Titirilquén con el grupo «Los Ratoncitos», pero no tienen la voz para cantar. Para ello, deben de ubicar a la bruja para que los hechice nuevamente.

Temporada 4 (2014)

editar

En el año 2012, después 8 años de ausencia, la productora Aplaplac confirmó el regreso de 31 minutos a la televisión (Según una entrevista que dio al periódico chileno La Tercera), con un ciclo de 12 episodios, los cuales empezaron a rodarse el 11 de octubre de 2013. Cuentan con el mismo equipo y voces de siempre.[1]​ Además se transmitió por primera vez en alta definición.[2]

La temporada se desarrolla con el noticiero en una de sus más difíciles etapas, luego de muchísimo tiempo reducido a un programa de concursos en un horario de muy baja audiencia, lo cual supuso una humillación enorme para el equipo. Se les ha concedido una oportunidad de volver al horario regular, aunque con la presión de dar un desempeño competente, ya que de lo contrario las consecuencias para el programa podrían ser demoledoras.

En este cuarto ciclo se presentan canciones nuevas (como de costumbre), creadas por Pablo Ilabaca de Chancho en Piedra, y el equipo del programa (a excepción de Rodrigo Salinas). Algunas de las canciones son por ejemplo, «Mi mamá me lo teje todo» de Lino y Lana y «El Huerfadrino» de Percy Mamani.

TVN anunció originalmente que la cuarta temporada se estrenaría el día viernes 3 de octubre de 2014. Sin embargo, el estreno se movió para el día sábado 4 del mismo mes a las 22:05, en el mismo horario en el que se emitió la segunda temporada, confirmando que se transmitiría los últimos sábados de 2014 (a excepción del 29 de noviembre, debido a la realización de la Teletón).[3]

Desde el 12 de octubre de 2015, la temporada se transmitió en toda América Latina, por el canal infantil Cartoon Network Latinoamérica.[4]

N.º en serieN.º en temp.TítuloFecha de emisión originalAudiencia (puntos)
571«La Mona Lisa»4 de octubre de 20149,3[5]
Para acabar con años de noticias mediocres, Tulio decide traer al programa el cuadro más famoso del mundo: la Mona Lisa.
582«Cirugía»11 de octubre de 20147,1[6]
Cósimo Gianni anuncia que a nadie le gusta ver ancianos en la televisión, por lo que Tulio, asustado, decide someterse a una cirugía plástica.
593«Patana enamorada»18 de octubre de 20148,2[7]
El equipo del programa desea averiguar quién es la persona de la que se enamoró Patana.
604«Huachimingo sin hogar»25 de octubre de 2014N/D
Un terremoto destruye la casa de Huachimingo y Juanín propone que el estudio del programa sea su nuevo hogar.
615«El meteorito»1 de noviembre de 2014N/D
Un meteorito impacta el estudio del programa, y ​​Bodoque decide sacar provecho de la situación.
626«Bebé monstruo»8 de noviembre de 2014N/D
El equipo del programa adopta un bebé que fue abandonado en el estudio, pero este comienza a crecer descomunalmente a tal punto de convertirse en un «bebé monstruo».
637«Jack Patata»15 de noviembre de 2014N/D
Tulio accede a cumplir con el último deseo del criminal Jack Patata —concederle una entrevista—, pero él se escapa en el estudio, y hay que recurrir a las fuerzas de seguridad.
648«Bodoque envenenado»22 de noviembre de 2014N/D
Bodoque es envenenado por la mordedura de una serpiente que un entrevistado trajo al estudio, y el resto del equipo intenta encontrar una cura antes de que sea demasiado tarde.
659«Oestelandia»6 de diciembre de 2014N/D
El Señor Manguera le vende el canal al Señor Vaquero, el fanático número uno del programa, que pronto impondrá sus tradiciones.
6610«El mayordomo»13 de diciembre de 2014N/D
El desconocido mayordomo del programa es arrestado por la policía, por lo que Juanín lo reemplaza con un mayordomo llamado Jaime, sin saber que es un zombi.
6711«El diario de Juanín»20 de diciembre de 2014N/D
Juanín crea un sitio de videos en Internet, en el que imita a Tulio, adquiriendo fama inmediata y convirtiéndose en una celebridad.
6812«La gran gala de Titirilquén»27 de diciembre de 2014N/D
Todo el equipo del programa está atrapado en un ascensor operado por Guaripolo, perdiéndose la Gran gala de Titirilquén. Mientras esperan ser auxiliados recuerdan las canciones del ranking top de esta temporada.

Especiales

editar

Teletón 2003

editar

El Especial en la Teletón 2003 de 31 minutos se estrenó el 22 de noviembre de 2003 dentro de la transmisión de la Teletón de ese año y habla sobre el aporte del programa para la Teletón chilena; es de la primera temporada.

Especial Navideño 2003

editar

El Especial de Navidad se transmitió el 24 de diciembre de 2003, es de la segunda temporada y fue retransmitido el mismo día los años 2004, 2005 y 2006. Muestra como el elenco del programa debe organizar una edición navideña, pero se olvidan de los regalos. Por esto se le encomienda a Juan Carlos Bodoque ir a buscarlos, pero es tentado durante el camino por Tío Pelado a apostar en el hipódromo.

Referencias

editar
  1. Gonzalo Espinoza Bravo (19 de marzo de 2014). «Álvaro Díaz: "31 Minutos evolucionó, pero mantiene el espíritu"». RockNvivo. Consultado el 20 de abril de 2019. 
  2. «Atentos: así se prepara la cuarta temporada de 31 Minutos». The Clinic. 28 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2019. 
  3. Francisco Guerrero (30 de septiembre de 2014). «31 Minutos cambia su fecha de estreno y anuncia horario Prime». 24 horas. Consultado el 20 de abril de 2019. 
  4. «Cartoon Network traerá "sabor local" en octubre - Anime, Manga y TV». Anime, Manga y TV. 2 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de abril de 2019. 
  5. «Top Ten Diario 4 de octubre de 2014». Kantar IBOPE Media. Consultado el 4 de febrero de 2023. 
  6. «Top Ten Diario 11 de octubre de 2014». Kantar IBOPE Media. Consultado el 4 de febrero de 2023. 
  7. «Top Ten Diario 18 de octubre de 2014». Kantar IBOPE Media. Consultado el 4 de febrero de 2023.