Wikipedia

Anexo:Cuarta temporada de Vikings

Vikings
Cuarta temporada
Protagonistas
País de origen Canadá / Irlanda
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 20
Lanzamiento
Medio de difusión History
Primera emisión Parte 1
19 de febrero de 2015
Parte 2
30 de noviembre de 2016
Última emisión Parte 1
21 de abril de 2016
Parte 2
1 de febrero de 2017
Cronología de temporadas
← Anterior
Tercera temporada
Siguiente →
Quinta temporada
Lista de episodios de Vikings
[editar datos en Wikidata]

La cuarta temporada de la serie de televisión de drama histórico Vikings se estrenó el 18 de febrero de 2016 en History en Canadá, y concluyó el 1 de febrero de 2017, consta de diez episodios. La serie sigue ampliamente las hazañas del legendario jefe vikingo Ragnar Lothbrok y su tripulación, y más tarde las de sus hijos. La primera temporada de la serie comienza al comienzo de la era vikinga, marcada por la incursión de Lindisfarne en 793.

La cuarta temporada consiste en una doble entrega de veinte episodios, divididos en dos partes de diez episodios;[1]​[2]​[3]​ la segunda mitad se estrenó el 30 de noviembre de 2016. La temporada sigue a las batallas entre Ragnar y Rollo en Francia, la incursión de Bjorn en el Mediterráneo y la invasión vikinga de Inglaterra. Concluyó en su totalidad el 1 de febrero de 2017.[4]​

Elenco y personajes

editar
Artículo principal: Personajes de Vikings

Principal

editar

Recurrente

editar
  • George Blagden como Athelstan, un monje anglosajón y amigo de Ragnar. Fue asesinado por Floki y aparece en las visiones de Ragnar y Ecbert.
  • Dianne Doan como Yidu, la nueva esclava de la Reina Aslaug.
  • Maude Hirst como Helga, la sufrida amante y esposa de Floki.
  • Owen Roe como conde Odo de París.
  • Edvin Endre como Erlendur, hijo del rey Horik y segundo esposo de Torvi.
  • Georgia Hirst como Torvi, esposa de Erlendur y, más tarde, esposa de Bjorn.
  • Morgane Polanski como princesa Gisla de Francia occidental, hija del emperador Carlos, casada con el duque Rollo.
  • Stephen Rockett como joven Hvitserk.
  • Luke Shanahan como joven Ubbe.
  • Elijah O'Sullivan como joven Sigurd Snake-in-the-Eye.
  • James Quinn Markey cuando era joven Ivar the Boneless.
  • Rosalie Connerty como Angrboda, hija de Floki y Helga.
  • Huw Parmenter como Roland, primer comandante del conde Odo y hermano de Therese.
  • Karen Hassan como Therese, la hermana de Roland y la amante del conde Odo.
  • Amy Bailey como Reina Kwenthrith of Mercia.
  • Jennie Jacques como princesa Judith de Northumbria, hija del rey Aelle, casada con Aethelwulf.
  • Seán T. Ó Meallaigh como Prudencio de Troyes, un monje que sirve en la corte del rey Ecbert.
  • Des Carney como Waerferth the Scout, sirviendo al rey Ecbert.
  • Conor Ó Hanlon como infante Alfred, hijo de la princesa Judith y de Athelstan.
  • Philip O'Sullivan como Obispo Edmund, sirviendo en la corte del Rey Ecbert.
  • Nathan O'Toole como el joven Bjorn, Ragnar y el hijo de Lagertha. Él aparece en las visiones de Ragnar.
  • Niall Cusack como Abad Lupus, sirviendo en la corte del emperador Carlos.
  • Ivan Kaye como Rey Aelle de Northumbria
  • Ruby O'Leary como Gyda, Ragnar y la hija de Lagertha. Ella aparece en las visiones de Ragnar.
  • Josefin Asplund como Astrid, amante y asesora de Lagertha.
  • Ida Marie Nielsen como Margrethe, una de las esclavas de la Reina Aslaug.
  • Anton Giltrap como Guthrum, Jarl Borg y el hijo de Torvi.
  • Charles Last como William, primer hijo de Rollo y Gisla.
  • Isaac O'Sullivan como niño Alfred, la princesa Judith y el hijo de Athelstan.
  • André Eriksen como Odín, apareciendo en visiones.
  • Sinead Gormally como Tanaruz, un niño moro.
  • Charlie Kelly como Egil, un agente del rey Harald.
  • Cathy White como Reina Ealhswith de Northumbria, esposa del rey Aelle.
  • Caitlin Scott como princesa Blaeja, hija del rey Aelle.
  • Jack Nolan como Earl Jorgensen, un señor de la guerra sueco.
  • Sophie Vavasseur como Princesa Ellisif, objeto del afecto del Rey Harald.
  • Gary Buckley como Earl Vik, esposo de la princesa Ellisif.
  • Gary Murphy como obispo Unwan, sirviendo en la corte del rey Aelle.

Invitados

editar
  • Søren Pilmark como Stender, un granjero cuya familia fue asesinada en Wessex. Fue asesinado por Ragnar y aparece en sus sueños.
  • Steve Wall como Einar, un intrigante alborotador. Es asesinado por Lagertha.
  • Frankie McCafferty como Sinric, un vagabundo políglota.
  • Cillian O'Sullivan como Eirik, un guerrero vikingo en París, ex segundo al mando de Rollo. Él es traicionado por él y asesinado por Franks.
  • Robban Follin como Berserker, un asesino reclutado por Erlendur y Kalf para matar a Bjorn. Es asesinado por el mismo Bjorn.
  • Declan Conlon como Lord Wigstan, primo segundo de la Reina Kwenthrith y jefe de la Familia Real de Mercia.
  • John Kavanagh como Papa Leo IV.
  • Adam McNamara como Thorhall, un vikingo danés que entrega malas noticias a la reina Aslaug y Bjorn.
  • Liam Clarke como Gudmund.
  • Ed Murphy como Gardar.
  • Jack Walsh como John Scotus Eriugena.
  • Cameron Hogan como Magnus, hijo de la reina Kwenthrith y supuesto hijo del rey Ragnar.
  • Josh Donaldson como Hoskuld, un guerrero vikingo de gran habilidad.[5]​
  • Tamaryn Payne como Widow Ordlaf, una dama de Sherborne.

Episodios

editar
Véase también: Lista de episodios de Vikings
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original [6]​Audiencia
(millones)
Parte 1
301«A Good Treason»[7]​Ciarán DonnellyMichael Hirst18 de febrero de 20162,39[8]​
Ragnar, herido y cerca de la muerte, sueña con caminar hacia las puertas abiertas de Valhalla, solo para verlos cerca de él. Aslaug le pregunta al vidente si una mujer gobernaría Kattegat, en caso de que Ragnar muriera. Bjorn ha arrestado a Floki por matar a Athelstan. Cuando Ragnar despierta, castiga a Bjorn por encarcelar a su amigo. Bjorn quiere demostrar su valía sobreviviendo en el desierto. Aslaug adquiere una nueva esclava, Yidu. En Hedeby, Earl Kalf anuncia que él y Lagertha compartirán Earldom, para disgusto de Einar. Kalf invita a Einar y a sus hombres a votar para exiliar a Lagertha, luego se vuelve contra ellos, matando a los disidentes y permitiendo que Lagertha mate a Einar. En París, Rollo vive como un noble franco. Se casa con la princesa Gisla, que llora durante la ceremonia y se lleva un cuchillo a la garganta en la noche de bodas. Rollo cabalga hasta el campamento vikingo a las afueras de París, y ordena su masacre.
312«Kill the Queen»[9]​Ciarán DonnellyMichael Hirst25 de febrero de 20162,02[10]​
Bjorn se ha lanzado solo al duro invierno escandinavo. Helga libera a Floki de sus ataduras. Ragnar se enfrenta a Helga, quien admite lo que ha hecho, y él le dice que lo comprende. Ubbe acompaña a la búsqueda de Floki y lo descubre escondido en un arroyo. Después de ser capturado, Ragnar encadena a Floki dentro de una cueva húmeda. Ragnar encuentra a Helga cavando una tumba en el suelo helado para su hija. En Wessex, el rey Ecbert propone rescatar a la princesa Kwenthrith de Mercia y su hijo, que están retenidos por nobles rebeldes. Aethelwulf se involucra en la batalla y rescata a Kwenthrith. Aethelwulf no sabe que su esposa Judith está durmiendo con su padre. En Francia, el Duque Rollo intenta asimilarse cortándose el cabello y vistiéndose apropiadamente, pero su nueva esposa continúa burlándose de él. Propone construir fuertes para evitar que los vikingos naveguen río arriba.
323«Mercy»[11]​Ciarán DonnellyMichael Hirst3 de marzo de 20161,90[12]​
Ragnar y el Rey Ecbert experimentan visiones separadas de Athelstan, quien transmite las palabras "misericordia". Rollo comienza a aprender el idioma de Francia. Kalf contrata a un berserker para asesinar a Bjorn, en nombre de Erlendur. Bjorn mata a un oso que escapó de su trampa. Floki y Helga luchan con la muerte de su hija. Ragnar se acerca a la cueva y libera a Floki. Lagertha duerme con Kalf y él le dice que la ama. Aethelwulf regresa con la reina rescatada Kwenthrith y su hijo Magnus. La obsesión de Judith con Athelstan continúa. Wessex continúa preparando a sus soldados. En Francia, el conde Odo se prepara para defender París.
334«Yol»[13]​Helen ShaverMichael Hirst10 de marzo de 20162,23[14]​
Floki visita al vidente que le dice que ha esperado cientos de años la llegada de Floki y lame la mano de Floki en lugar de ser al revés. Aslaug le pide que le enseñe a Ivar el camino de los dioses. Ragnar se acerca a Yidu y la deja vivir en su cabaña privada. Le da a Ragnar "medicina" de su China natal, lo que lleva a una noche de alucinaciones. En el desierto, Bjorn se encuentra con el berserker y lo mata. Descubre que el berserker tiene el anillo del rey Horik. Bjorn regresa a Hedeby y quiere irse con la esposa de Erlendur, Torvi. Rollo recibe papeles de divorcio, pero ya ha aprendido el idioma, lo que impresiona a Gisla. Él le da su brazalete para mostrarle lealtad. En Wessex, el rey Aelle se enfrenta a Judith por su aventura con el rey Ecbert. Mientras tanto, durante las celebraciones de Yol en Kattegat, el rey Harald Finehair llega y declara que quiere convertirse en el rey de toda Noruega. Ragnar luego llega para ver a Harald sentado en su salón.
345«Prom[15]​»Helen ShaverMichael Hirst17 de marzo de 20162,13[16]​
Ragnar y Bjorn discuten si confían en el rey Harald. Ragnar es adicto a la "medicina" de Yidu, y discuten sus secretos. Yidu dice que su padre es un emperador chino, mientras que Ragnar confiesa la pérdida de su asentamiento inglés. Halfdan, el hermano del rey Harald, llega a Kattegat y le dice a Ragnar que está ansioso por matar a los cristianos. Mientras tanto, Torvi le revela a Bjorn que el anillo que lleva, que tomó del berserker, era de Erlendur. En Wessex, Aethelwulf y Judith discuten, y Judith le dice que están casados solo de nombre. Aethelwulf está de acuerdo con la reina Kwenthrith en que necesitan luchar para restaurar su poder en Mercia. En París, Therese y Roland le revelan a Charles que Odo planea derrocarlo. En Hedeby, Lagertha le revela a Kalf que está embarazada, y Kalf le pide que se case con él. Justo antes de su boda, Lagertha apuñala y mata a Kalf, y recupera su condición de conde.
356«What Might Have Been»[17]​Ken GirottiMichael Hirst24 de marzo de 20162,36[18]​
Ragnar anuncia su plan para asaltar París, y les da a Ubbe y Hvitserk sus aros para que puedan viajar con él. Antes de irse, Ragnar le pregunta al vidente cómo va a morir; él responde que Ragnar morirá cuando "el ciego lo vea". En Wessex, Ecbert envía a Aethelwulf y Alfred en peregrinación a Roma. En París, Charles le ruega a Rollo que no regrese a Ragnar, y Rollo le asegura que no lo hará. Odo le revela a Therese que matará y derrocará a Charles. Mientras tanto, en Kattegat, después de que los guerreros zarpan, Harbard regresa. Una tormenta desvía los barcos de los vikingos. Ragnar, Lagertha y Harald llegan a Francia, donde acampan. Harald y Halfdan toman a sus prisioneros franceses y los queman vivos, alentados por Erlendur. Una vez que llegan los barcos restantes, los vikingos navegan río arriba hacia París. Ragnar toma más "medicina" y alucina. Cuando los barcos se acercan a París, ven a Rollo esperando con sus nuevos aliados franceses.
367«The Profit and the Loss»[19]​Ken GirottiMichael Hirst31 de marzo de 20162,30[20]​
Ragnar sugiere atacar desde el río y por tierra. Rollo se da cuenta de que los guerreros de Lagertha quedan atrapados en el pantano y dispara sobre ellos y las naves. A medida que los barcos se acercan a los fuertes, Rollo ordena a los francos que levanten una cadena de metal entre ellos, lo que volca algunos barcos. El ataque de Lagertha se retira, y los francos comienzan a incendiar los barcos vikingos. Bjorn rescata a Harald y Halfdan, y Ragnar salva a Floki. Mientras los vikingos se retiran, Ragnar le grita a Rollo que le salvó la vida, cuando todos lo querían muerto. Mientras tanto, en Kattegat, Sigurd observa cómo Harbard y Aslaug se besan. En Wessex, Ecbert se va a Mercia; llega para encontrarse con el príncipe Wigstan, quien le dice que los mercios no aceptarán a Kwenthrith como reina. Él le dice a Ecbert que le entregará a Mercia. En París, los vikingos regresan a su campamento, que Roland ha tendido una emboscada; Helga está viva pero herida, mientras que los hijos de Ragnar y Yidu se esconden ilesos. Ragnar exige más "medicina" de Yidu. Floki tiene una visión de Harbard teniendo sexo con Aslaug. Bjorn exige un nuevo plan de Ragnar. Ragnar responde que se retirarán mañana, mientras murmura a una cabeza cortada.
378«Portage»[21]​Ken GirottiMichael Hirst7 de abril de 20162,25[22]​
La retirada de los vikingos y el liderazgo de Ragnar es cuestionado por Harald. Ragnar le dice a Bjorn que avance cerca de un acantilado, y revela un nuevo plan: llevarán los barcos por tierra, detrás de los fuertes francos. En París, Odo le dice a Charles que no deben confiar en Rollo, y Roland está de acuerdo. Gisla revela que ella lleva al hijo de Rollo. Odo conoce a Therese, pero ella y Roland lo traicionan y lo ejecutan. Rollo recibe la mano de hierro de Frankia. En Wessex, Ecbert regresa después de la victoria sobre Mercia, pero le dice a Kwenthrith que ya no es la Reina. Mientras tanto, en Kattegat, Aslaug ve a Harbard con otras mujeres y está celosa. Ella lo confronta y él se va. En Francia, Ragnar le pide a Yidu más drogas, pero ella lo niega. Discuten y ella lo amenaza con revelar su secreto de Wessex. Ragnar la ahoga en un ataque de ira. En Wessex, Kwenthrith se cuela en la cama de Ecbert y amenaza con matarlo, pero Judith la mata.
389«Death All 'Round»[23]​Jeff WoolnoughMichael Hirst14 de abril de 20162,28[24]​
Mientras los vikingos llevan sus barcos por tierra, Harald y Halfdan matan a una familia franca. Lagertha sufre un aborto espontáneo y Ragnar la consuela. Aethelwulf y Alfred llegan a Roma, y el Papa convierte a Alfred en cónsul. En Wessex, Ecbert es coronado rey de Wessex y Mercia. El rey Aelle está disgustado cuando Ecbert le dice que ya no son iguales. En Kattegat, Sigurd descubre a Siggy muerto; él le dice a Aslaug, quien se encoge de hombros de su muerte, y bromea con Ivar. En París, Charles designa a Roland como su protector. Los vikingos llegan a las afueras de París. Erlendur le dice a Torvi que debe matar a Bjorn, o él matará a su hijo; se acerca a Bjorn con la ballesta de Erlendur, pero en cambio se da vuelta y mata a Erlendur. Bjorn le dice a Ragnar que no se puede tomar París sin él. Ragnar responde que no le importa París, y que está aquí por Rollo. Mientras los vikingos navegan hacia París, Ragnar murmura que debe matar a Rollo.
3910«The Last Ship»[25]​Jeff WoolnoughMichael Hirst21 de abril de 20162,40[26]​
Una flota de barcos francos liderados por Rollo se acerca a los vikingos. En París, Charles hace ejecutar a Roland y Therese, mientras que Gisla reza por Rollo. Los vikingos y los francos luchan, y los vikingos derrotan a la primera ola francesa. Rollo lleva a sus barcos restantes a la batalla. Halfdan, Floki y Lagertha están heridos. Ragnar y Rollo comienzan a pelear. Los francos toman ventaja, y Ragnar le dice a Bjorn que tome Lagertha y se retire. Ragnar carga a Rollo, pero es agarrado y arrojado de vuelta a un barco, mientras se retiran. Rollo es recibido por Charles y Gisla, y aclamado por París. Mientras tanto, en Kattegat pasan muchos años. Ragnar ha desaparecido. Thorhall les da la noticia a Aslaug y Bjorn de que el asentamiento nórdico en Inglaterra había sido asesinado, y también de que Ragnar tiene un hijo llamado Magnus en Wessex. Bjorn le dice a sus hermanos. Planea navegar hacia el Mediterráneo. Ragnar regresa a Kattegat y desafía a sus hijos a matarlo, si quieren convertirse en el Rey.
Parte 2
4011«The Outsider»[27]​Daniel GrouMichael Hirst30 de noviembre de 20162,41[28]​
Ubbe da un paso adelante para desafiar a Ragnar, pero en su lugar se abrazan. Ragnar le pide a sus hijos que lo acompañen a Inglaterra, pero Bjorn se niega, ya que planea asaltar el Mediterráneo con Floki, Harald y Hvitserk. Ubbe y Sigurd prometen quedarse y proteger a su madre y Kattegat, ahora un importante centro comercial. Ivar ve a sus hermanos compartiendo a la esclava Margrethe, y también la quiere. Después de no poder acostarse con ella, él amenaza con matarla, pero llora cuando ella le dice que ser el hijo de Ragnar es más difícil que ser un hombre común. Ragnar visita a Floki y le dice que lo ama. En Hedeby, Ragnar se disculpa con Lagertha después de que ella se niega a acompañarlo a Inglaterra. Ragnar encuentra un gran árbol mientras regresa a Kattegat e intenta ahorcarse. Sin embargo, los cuervos mastican la cuerda para salvarlo. De vuelta en Kattegat, Ragnar encuentra a Ivar en la sala del trono y lo convence de ir con él a Inglaterra.
4112«The Vision»[29]​Daniel GrouMichael Hirst7 de diciembre de 20161,94[30]​
Ragnar le pide a los guerreros que lo acompañen a Inglaterra; sin embargo, se niegan a decir que los dioses lo han abandonado. Ragnar habla con Bjorn sobre su plan para navegar más allá de Francia, y Bjorn dice que buscará la diplomacia con Rollo. Sigurd reprende a Ivar que su madre y sus hermanos se compadecen de él. Harald y Halfdan llegan para navegar con Bjorn. Bjorn nota la conquista de Harald de Rogaland, pero Harald le asegura que no puede derrocar a Ragnar. Lagertha llega y acuerda con Aslaug realizar un sacrificio a los dioses por sus hijos. Lagertha le dice a Aslaug que no puede perdonarla por tomar Ragnar, y que nunca será la Reina de Kattegat. Ragnar desenterra viejos tesoros y soborna a algunos guerreros mayores para que naveguen con él a Inglaterra. Ragnar conoce a Aslaug y le agradece por dejar que sus hijos lo amen. Aslaug tiene una visión de que Ivar se está ahogando y le advierte que morirá si se va a Inglaterra. Bjorn, Hvisterk, Floki y Harald zarparon hacia el Mediterráneo. Ragnar e Ivar navegan hacia Inglaterra, pero sus barcos se vuelcan en una tormenta violenta.
4213«Two Journeys»[31]​Sarah HardingMichael Hirst14 de diciembre de 20162,05[32]​
Ragnar, Ivar y algunos otros sobrevivientes son arrastrados a la playa en Inglaterra. Algunos culpan a Ragnar por su desgracia. Aethelwulf encuentra el estandarte del cuervo negro de Ragnar en la playa y alerta al Rey Ecbert, quien le asegura que Ragnar es simplemente un hombre. En Francia, llega la flota de Bjorn y le pide a Rollo un paso seguro, pero es encarcelado junto con Floki, Harald y Halfdan. Harald y Halfdan castigan a Bjorn por haber confiado en Rollo. Más tarde, Rollo se encuentra con Bjorn y acepta permitirles el paso libre, si puede navegar con ellos. En Hedeby, Lagertha encarcela a Ubbe y Sigurd, y ataca a Kattegat, con la intención de reemplazar a Aslaug en el trono. Las naves de Bjorn zarparon, pero se detienen y sumergen a Rollo al keelhauling. Bjorn deja que Rollo suba, y Rollo se ríe mientras navegan. En Wessex, Ragnar le dice a Ivar que deben ir a la Villa Real y abandonar a los demás; matan a sus compañeros vikingos mientras duermen. Ragnar e Ivar llegan a la ciudad real y se entregan.
4314«In the Uncertain Hour Before the Morning»[33]​Sarah HardingMichael Hirst21 de diciembre de 20162,14[34]​
En Kattegat, Aslaug renuncia a sí misma como Reina, prometiéndole a Lagertha que sus hijos no buscarán venganza. A cambio, ella quiere un pasaje seguro para irse. Lagertha inicialmente está de acuerdo, pero luego mata a Aslaug. Ubbe y Sigurd llegan para encontrar a Lagertha en el gran salón. Ubbe desafía a los guerreros de Lagertha en un intento de matarla, pero falla. Astrid les dice a Ubbe y a Sigurd que morirán si dañan a Lagertha. En Wessex, Ragnar e Ivar son capturados por Aethelwulf. Ecbert llega y promete que no le hará daño a Ivar, luego le presenta a Ragnar a Magnus. Ragnar afirma que él y Kwenthrith nunca tuvieron relaciones sexuales y Magnus es expulsado. Ecbert admite haber ordenado a Aethelwulf que mate a los colonos nórdicos, expresa su pesar y libera a Ragnar de su jaula. Los dos borrachos discuten sobre el más allá y la muerte de Athelstan, que según Ragnar pesa sobre su conciencia. Ragnar le pide a Ecbert que lo mate, pero Ecbert se niega. En cambio, Ecbert acepta entregar a Ragnar al rey Aelle y organizar un paso seguro para que Ivar se vaya a casa. Ragnar promete que sus hijos buscarán venganza contra Northumbria, no Wessex.
4415«All His Angels»[35]​Ciarán DonnellyMichael Hirst28 de diciembre de 20162,26[36]​
Ecbert ha organizado un barco para llevar a Ivar a casa. Ragnar habla solo con Ivar y se despide, sabiendo que será entregado a Aelle y morirá. Ragnar le dice a Ivar que se vengue de Ecbert y que sea despiadado. Ragnar le da la cruz de Athelstan a su hijo Alfred, y le dice a Ecbert que al final, Athelstan eligió a Cristo. En el camino, Ragnar tiene visiones de sus días de juventud y de una discusión con el vidente, donde denuncia su creencia en los dioses. Ragnar llega a Northumbria y es torturado por Aelle. Ecbert viaja allí disfrazado para asistir a la ejecución de Ragnar. Ragnar dice que muere sin disculparse y le da la bienvenida a la muerte, y esperará a sus hijos en Valhalla para escuchar historias de sus triunfos. Ragnar es arrojado a un pozo de serpientes donde muere. Ivar regresa a Kattegat, para descubrir que su madre ha sido asesinada por Lagertha. Al otro lado del fiordo, se acerca una nave que lleva una figura con una capa negra y le falta el ojo derecho.
4516«Crossings»[37]​Ciarán DonnellyMichael Hirst4 de enero de 20172,37[38]​
Lagertha en Noruega y Aethelwulf en Wessex consideran las consecuencias de la muerte de Ragnar, mientras sus hijos comienzan a planear su venganza. Lagertha ordena que se construyan defensas alrededor de Kattegat. Ivar desafía a Lagertha a un combate individual, pero es rechazado, y promete que matará a Lagertha algún día. Mientras tanto, Bjorn y Rollo llegan a España y realiza la incursión de Algeciras, mientras Halfdan y Harald comienzan a planear derrocar a los Lothbroks como parte de su conquista de toda Noruega. Floki está intrigado por su primer contacto con el islam y obliga a los vikingos a evitar que los hombres recen en una mezquita. Después de que Floki se niega a tener otro hijo con Helga, Helga adopta a un niño árabe, Tanaruz, como su hija. El hombre de la capa negra, una encarnación del dios Odín, trae noticias de la muerte de Ragnar a sus hijos. El Vidente le dice a Lagertha que prevé que la matará uno de los hijos de Ragnar, mientras Ivar prepara una nueva espada y sueña con su venganza.
4617«The Great Army»[39]​Jeff WoolnoughMichael Hirst11 de enero de 20172,42[40]​
Ubbe, Sigurd e Ivar deciden reunir un gran ejército y regresar a Inglaterra para vengar a Ragnar. Antes de regresar a Gisla y sus hijos, Rollo ofrece tierras en Normandía a cualquier escandinavo dispuesto a establecerse, pero es rechazado. Halfdan le presenta a Harald a Egil, el hijo bastardo de un conde. Judith visita a su familia en Northumbria e intenta convencer al rey Aelle de aliarse con Ecbert contra el próximo ataque. Sin embargo, su padre no muestra intención de reformar una alianza con Wessex. Ubbe libera a Margrethe y le dice que le gustaría casarse con ella. En Wessex, Ecbert continúa preparando a Alfred como futuro rey y le advierte que no confíe en los demás, sino que piense por sí mismo. Una armada de vikingos suecos, dirigida por Earl Jorgensen, llega para unirse a los Lothbroks. Ivar y Ubbe intentan matar a Lagertha, pero Bjorn los detiene, quien deja en claro que sus hermanos tendrán que matarlo antes que Lagertha. Torvi le aconseja a Bjorn que no se una a Ivar, lo que hace que Bjorn arremeta contra ella. Bjorn la deja en un ataque de ira y tiene un encuentro con Astrid. Floki le presenta a Ivar un carro de guerra que le permitirá dirigir tropas en combate.
4718«Revenge»[41]​Jeff WoolnoughMichael Hirst18 de enero de 20172,47[42]​
Mientras el gran ejército se reúne, Bjorn e Ivar discuten sobre su liderazgo. Harald ve a Ellisif, la mujer de la que se enamoró años atrás, a quien había querido impresionar al conquistar Noruega. Pero desde entonces se casó con un conde danés, de menor estatus que él. Ubbe y Margrethe están casados, pero Ubbe acepta compartirla con Hvitserk. Helga quiere unirse al gran ejército con Tanaruz, pero Floki no está contento con su decisión. Harald y Halfdan hacen que Egil se infiltre en Kattegat. Halfdan sugiere que Harald mate a Ellisif para recuperar su honor, pero Harald se niega porque ella es la única mujer que ama. Earl Jorgensen se ofrece voluntariamente para ser sacrificado para asegurar la victoria en la próxima guerra, mientras Bjorn y Astrid continúan su aventura. Athelwulf confronta a Ecbert por su aventura con Judith y cuestiona el amor de Ecbert por él y su habilidad como rey. Ecbert le pide que lidere la defensa contra los invasores nórdicos. Cuando el gran ejército aterriza en Northumbria, el ejército mucho más pequeño del rey Aelle es invadido, Aelle es capturado y asesinado por el águila de sangre.
4819«On the Eve»[43]​Ben BoltMichael Hirst25 de enero de 20172,41[44]​
Kattegat es atacado por Egil y sus hombres, pero son rechazados y Egil es capturado. Torvi está gravemente herida. Bajo tortura, Egil le confiesa a Lagertha que el Rey Harald le había pagado para atacarla. Mientras tanto, en Mercia, los aldeanos aterrorizados huyen ante el avance del ejército pagano. Harald finge perdonar a Ellisif, luego mata a su esposo Vik. Más tarde, Ellisif pretende perdonar a Harald, lo seduce y está a punto de matarlo, pero Halfdan la mata. Tanaruz huye de Helga, pero Floki logra encontrarla y convencerla de que regrese. El príncipe Aethelwulf reúne un gran ejército en Wessex y se mueve para interceptar a los vikingos que avanzan en Repton. Antes de que se encuentren, Ivar convence a Bjorn para que explore un campo de batalla potencial y planee usar el terreno para derrotar a los sajones. Los vikingos acosan a los sajones en el campo de batalla con arqueros escondidos en los bosques circundantes. El príncipe Aethelwulf decide mover sus fuerzas hacia los barcos de los vikingos, pero los vikingos los emboscan en un valle apretado. En pánico y frustración, Aethelwulf ordena la retirada del campo de batalla.
4920«The Reckoning»[45]​Ben BoltMichael Hirst1 de febrero de 20172,67[46]​
Los sajones atacan el muro de escudos nórdicos y sufren grandes pérdidas. Aethelwulf ordena una retirada y huye a la capital de Ecbert para preparar su evacuación. Ecbert se niega a irse y cede la corona de Wessex a su hijo. El obispo Edmund se niega a abandonar a Ecbert. Llegan los vikingos y en el saco resultante, Hvitserk mata a Edmund, Ecbert es capturado y Tanaruz apuñala a Helga y luego se suicida. Ivar exige el águila de sangre para Ecbert, pero Bjorn les recuerda a sus hermanos el sueño de asentamiento de Ragnar, y acepta permitir que Ecbert elija su propia muerte a cambio de ceder East Anglia. Ecbert luego se suicida en su baño romano. Después de enterrar a Helga, Floki se lanza al mar. Bjorn comparte su deseo de atacar el Mediterráneo, mientras que Ivar propone continuas incursiones en Inglaterra. En una discusión sobre qué acción tomar a continuación, Sigurd comienza a insultar a Ivar y burlarse de su impotencia, e Ivar luego mata a Sigurd arrojando un hacha. En Sherborne, el obispo Heahmund supervisa un funeral y luego tiene relaciones sexuales con la viuda del difunto.

Referencias

editar
  1. ↑ Matt Webb Mitovich. «Vikings Gets Supersized Season 4, Premiere Date, 'Last Supper'-y Poster – TVLine» [Vikingos obtiene una temporada 4 de gran tamaño, fecha de estreno, póster de 'Última cena']. TVLine (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
  2. ↑ Mathew, Ilin (3 de julio de 2015). «'Vikings' Season 4 Spoilers: Queen Aslaug to be Leader; Will Rollo Follow Ragnar's Footsteps?» [Spoilers de la temporada 4 de 'Vikings': Queen Aslaug será Líder; ¿Rollo seguirá los pasos de Ragnar?]. International Business Times (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2015. 
  3. ↑ The Futon Critic (17 de diciembre de 2015). «History's Hit Drama Series "Vikings" Returns for Season Four on Thursday, February 18 at 10 PM ET/PT» ["Vikingos" de la exitosa serie dramática de la historia regresa para la cuarta temporada el jueves 18 de febrero a las 10 p.m. ET / PT] (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2016. 
  4. ↑ Petski, Denise. «‘Vikings’ Sets Season 4 Midseason Premiere; Moves To Wednesday» ["Vikingos" establece el estreno de la temporada 4 de mitad de temporada; Se muda al miércoles]. Deadline (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2020. 
  5. ↑ Clair, Michael (17 de febrero de 2016). «Watch Josh Donaldson transformed into a Viking before your very eyes» [Mira a Josh Donaldson transformado en un vikingo ante tus propios ojos]. MLB (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  6. ↑ «Vikings - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2020. 
  7. ↑ «Vikings: A Good Treason». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  8. ↑ Welch, Alex (19 de febrero de 2016). «Thursday cable ratings: ‘Vikings’ premieres well, ‘WWE Smackdown’ stays steady». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  9. ↑ «Vikings: Kill the Queen». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  10. ↑ Welch, Alex (26 de febrero de 2016). «Thursday cable ratings: Republican presidential debate wins the night». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  11. ↑ «Vikings: Mercy». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  12. ↑ Welch, Alex (4 de marzo de 2016). «Thursday cable ratings: ‘Vikings’ stays steady». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  13. ↑ «Vikings: Yol». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  14. ↑ Welch, Alex (11 de marzo de 2016). «Thursday cable ratings: Republican presidential debate leads, ‘Vikings’ rises». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  15. ↑ «Vikings: Promised». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  16. ↑ Welch, Alex (21 de marzo de 2016). «Thursday cable ratings: ‘WWE Smackdown’ ticks up». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  17. ↑ «Vikings: What Might Have Been». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  18. ↑ Welch, Alex (25 de marzo de 2016). «Thursday cable ratings: ‘Vikings’ rises, NCAA basketball reigns supreme». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  19. ↑ «Vikings: The Profit and the Loss». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  20. ↑ Welch, Alex (1 de abril de 2016). «Thursday cable ratings: ‘Vikings’ and ‘WWE Smackdown’ stay steady». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  21. ↑ «Vikings: Portage». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  22. ↑ Welch, Alex (8 de abril de 2016). «Thursday cable ratings: NBA basketball wins the night». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  23. ↑ «Vikings: Death All 'Round». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  24. ↑ Welch, Alex (15 de abril de 2016). «Thursday cable ratings: Democratic debate lands on top». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  25. ↑ «Vikings: The Last Ship». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  26. ↑ Welch, Alex (22 de abril de 2016). «Thursday cable ratings: ‘Vikings’ ticks up, ‘WWE Smackdown’ stays steady». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  27. ↑ «0000-0003-45EE-0031-C-0000-0000-1 Vikings - The Outsider (2015 - 44 min)». ISAN-IA (en inglés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  28. ↑ Welch, Alex (1 de diciembre de 2016). «Wednesday cable ratings: ‘Vikings’ returns strong, ‘Queen Sugar’ ticks back up». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  29. ↑ «0000-0003-45EE-0032-A-0000-0000-7 Vikings - The Vision (2015 - 44 min)». ISAN-IA (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  30. ↑ Porter, Rick (9 de diciembre de 2016). «Wednesday cable ratings: ‘South Park’ ends its season on top». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  31. ↑ «0000-0003-45EE-0038-X-0000-0000-C Vikings - Two Journeys (2015 - 44 min)». ISAN-IA (en inglés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  32. ↑ Welch, Alex (15 de diciembre de 2016). «Wednesday cable ratings: Vikings ticks back up». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  33. ↑ «0000-0003-45EE-0033-8-0000-0000-D Vikings - In The Uncertain Hour Before The Morning (2015 - 44 min)». ISAN-IA (en inglés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  34. ↑ Welch, Alex (22 de diciembre de 2016). «Wednesday cable ratings: ‘Vikings’ holds steady, college basketball shoots to top». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  35. ↑ «0000-0003-45EE-0034-6-0000-0000-J Vikings - All His Angels (2015 - 44 min)». ISAN-IA (en inglés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  36. ↑ Welch, Alex (29 de diciembre de 2016). «Wednesday cable ratings: ‘Vikings’ shows force, but college football wins the night». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  37. ↑ «Vikings: Crossings». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  38. ↑ Welch, Alex (5 de enero de 2017). «Wednesday cable ratings: ‘Vikings’ rises as NBA lands on top». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  39. ↑ «Vikings: The Great Army». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  40. ↑ Welch, Alex (12 de enero de 2017). «Wednesday cable ratings: ‘Teen Mom 2’ scores high, ‘Vikings’ holds steady». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  41. ↑ «Vikings: Revenge». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  42. ↑ Welch, Alex (19 de enero de 2017). «Wednesday cable ratings: NBA lands on top, ‘Six’ makes it premiere». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  43. ↑ «Vikings: On the Eve». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  44. ↑ Welch, Alex (26 de enero de 2017). «Wednesday cable ratings: ‘The New Edition Story’ wins second night, ‘The Magicians’ hits series high». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 
  45. ↑ «Vikings: The Reckoning». Zap2It (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 13 de enero de 2019. 
  46. ↑ Welch, Alex (2 de febrero de 2017). «Wednesday cable ratings: ‘Vikings’ holds steady, ‘The Magicians’ dips». TV By the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Cuarta_temporada_de_Vikings&oldid=153584575»