Anexo:Cuarta temporada de Homeland

Homeland
Cuarta temporada

Logotipo de la serie
Protagonistas
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión Showtime
Primera emisión 5 de octubre de 2014
Última emisión 21 de diciembre de 2014
Cronología de temporadas
Anterior
Tercera temporada
Siguiente →
Quinta temporada
Lista de episodios de Homeland

La cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense de suspenso dramático Homeland se estrenó con los primeros dos episodios siendo emitidos consecutivamente el 5 de octubre de 2014 y concluyó el 21 de diciembre de 2014. La temporada de 12 episodios se transmitió los domingos por la noche en los Estados Unidos por el canal Showtime. La serie está basada libremente en la serie de televisión israelí Hatufim (en español: Prisioneros de guerra) creada por Gideon Raff y fue adaptada para la televisión estadounidense por Howard Gordon y Alex Gansa.[1]

Elenco y personajes

editar

Principal

editar

Recurrente

editar

Participación especial

editar

Invitado

editar

Episodios

editar
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original [2]Código
de prod.
Audiencia
(millones)
371«The Drone Queen»
«La Reina Drone»
Lesli Linka GlatterAlex Gansa5 de octubre de 20144WAH011,61[3]
382«Trylon and Perisphere»
«Trylon y Pherisphere»
Keith GordonChip Johannessen5 de octubre de 20144WAH021,61[3]
393«Shalwar Kameez»
«Shalwar Kameez»
Lesli Linka GlatterAlexander Cary12 de octubre de 20144WAH031,22[4]
404«Iron in the Fire»
«Hierro en el fuego»
Michael OfferPatrick Harbison19 de octubre de 20144WAH041,35[5]
415«About a Boy»
«Sobre un chico»
Charlotte SielingMeredith Stiehm26 de octubre de 20144WAH051,52[6]
426«From A to B and Back Again»
«De A hasta B y viceversa»
Lesli Linka GlatterChip Johannessen2 de noviembre de 20144WAH061,54[7]
437«Redux»
«Redux»
Carl FranklinAlexander Cary9 de noviembre de 20144WAH071,55[8]
448«Halfway to a Donut»
«A medio camino de una donut»
Alex GravesChip Johannessen16 de noviembre de 20144WAH081,66[9]
459«There's Something Else Going On»
«Hay algo más en juego»
Seith MannPatrick Harbinson23 de noviembre de 20144WAH091,77[10]
4610«13 Hours in Islamabad»
«13 horas en Islamabad»
Dan AttiasAlex Gansa & Howard Gordon7 de diciembre de 20144WAH101,95[11]
4711«Krieg Nicht Lieb»
«No era amor»
Clark JohnsonAlexander Cary & Chip Johannessen14 de diciembre de 20144WAH112,11[12]
4812«Long Time Coming»
«Se veía venir hace tiempo»
Lesli Linka GlatterMeredith Stiehm21 de diciembre de 20144WAH121,92[13]

Producción

editar

El 22 de octubre de 2013, Homeland fue renovada para una cuarta temporada, también de 12 episodios.[14][15]

La producción y el rodaje de la cuarta temporada comenzaron en junio de 2014, trasladando la producción a Ciudad del Cabo, Sudáfrica.[16]​ Mientras que los productores ejecutivos para la cuarta temporada fueron: Alex Gansa, Howard Gordon, Gideon Raff, Alexander Cary, Chip Johannessen, Meredith Stiehm, Avi Nir y Ran Telem.[17]

Nazanin Boniadi, quien tuvo un papel recurrente en la tercera temporada como Fara Sherazi, fue promovida al elenco principal para la cuarta temporada.[18]​ Varios actores fueron elegidos para la cuarta temporada en junio de 2014, incluida la nueva miembro del elenco principal Laila Robins, así como Corey Stoll, Suraj Sharma, Raza Jaffrey y Michael O'Keefe, quienes tienen papeles recurrentes.[19][20][21]​ En julio de 2014, Nimrat Kaur, Mark Moses y Art Malik también fueron elegidos en papeles recurrentes.[22]

Recepción

editar

Crítica

editar

La cuarta temporada ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos. En Metacritic, tiene un puntaje de 74 de 100, basado en 22 reseñas.[23]​ En Rotten Tomatoes, la temporada recibió una calificación de 82% basada en 49 reseñas con una calificación promedio de 8/10. El consenso crítico del sitio dice: "Homeland está de nuevo en la cima, con una energía renovada y un nuevo enfoque que no se ha visto desde su primera temporada".[24]​ Verne Gay de Newsday le dio al estreno de la temporada una calificación de "A+" y escribió que el programa "se siente tan fresco, importante y relevante como las noticias de ayer, o las noticias de mañana. Un comienzo vigoroso e inteligente".[25]​ Matthew Gilbert, de The Boston Globe, señaló que el programa ha mejorado con respecto a sus temporadas anteriores, y escribió: "El reinicio de Homeland promete ser un atractivo y simplificado thriller de la CIA con algunas grandes ideas sobre Estados Unidos y la guerra contra el terrorismo".[26]​ Mary McNamara de Los Angeles Times también notó la mejora de la serie y escribió: "Los primeros episodios son fuertes, si no tan devastadores como la temporada inaugural".[27]​ El final de la temporada fue bien recibido, con Rotten Tomatoes otorgándole al episodio una calificación del 100% basado en 12 reseñas, diciendo: "Subvirtiendo las expectativas, «Long Time Coming» deja un final inteligente, agudo y satisfactoriamente moderado para una excelente temporada de Homeland".[28]

Sin embargo, la temporada también recibió muchas críticas, sobre todo por dar a entender que Pakistán está a favor del terrorismo. Laura Durkay de The Washington Post criticó el programa por perpetuar los estereotipos culturales y la islamofobia.[29]​ Según informes de los medios, funcionarios pakistaníes no estaban contentos con la representación de Pakistán en la cuarta temporada. Nadeem Hotiana, portavoz de la Embajada de Pakistán, dijo: "Deshonrar a un país que ha sido un socio cercano y aliado de Estados Unidos es perjudicial no solo para los intereses de seguridad estadounidenses, sino también para su pueblo".[30]​ Una fuente fue citada diciendo: "Islamabad es una ciudad tranquila y pintoresca con hermosas montañas y exuberante vegetación. En Homeland, se presenta como un sucio agujero del infierno y una zona de guerra donde se producen disparos y bombas con cadáveres dispersos. Nada más allá de la verdad".[30]​ Los funcionarios también calificaron de "absurda" la representación del tratamiento terrorista en Pakistán, diciendo: "Las insinuaciones reiteradas de que una agencia de inteligencia de Pakistán es cómplice en la protección de los terroristas a expensas de civiles inocentes pakistaníes no solo es absurdo sino también un insulto a los sacrificios de miles de oficiales de seguridad paquistaníes en la guerra contra el terrorismo".[30]

Homeland (temporada 4):
Recepción crítica por episodio

  • Temporada 4 (2014): Porcentaje de reseñas positivas según el sitio web Rotten Tomatoes[24]

Premios y nominaciones

editar

Para los Premios del Sindicato de Actores de 2015, el elenco fue nominado a Mejor reparto de televisión - Drama, Claire Danes fue nominada a Mejor actriz de televisión - Drama, y ​​la serie fue nominada al Mejor reparto de especialistas de televisión.[31]​ Para los Premios Globo de Oro de 2014, Danes fue nominada a la Mejor actriz de serie de televisión - Drama.[32]​ Para los Premios del Sindicato de Directores de 2014, Lesli Linka Glatter ganó el premio a la Mejor dirección de televisión - Drama por el episodio «From A to B and Back Again», mientras que Dan Attias recibió una nominación en la misma categoría por su dirección en el episodio «13 Hours in Islamabad».[33][34]​ Para los Premios Critics 'Choice Television Awards de 2015, la serie fue nominada a la Mejor serie de drama y Mandy Patinkin fue nominado a Mejor actor de reparto en una serie de drama.[35]

Para los Premios Primetime Emmy de 2015, la serie recibió cinco nominaciones, incluidas la de Mejor serie dramática, Claire Danes a la Mejor actriz - Serie dramática, F. Murray Abraham al Mejor actor invitado - Serie dramática y Lesli Linka Glatter a la Mejor dirección - Serie dramática por el episodio «From A to B and Back Again».[36]

Formato casero

editar

Homeland: The Complete Fourth Season fue lanzada en DVD como una caja de cuatro discos, y Blu-ray, como una caja de tres discos, en formato pantalla ancha para la región 1 en los Estados Unidos y Canadá el 8 de septiembre de 2015.[37]​ Además de los 12 episodios, incluye los videos de perfiles de personajes: "Peter Quinn: The Assassin", "Aasar Khan: The Lieutenant-Colonel" y "Fara Sherazi: The Analyst", también los cortometrajes con el guion real en pantalla: "Caught in the Crosshairs", "Aayan's Journey", "Brody's Return" y "Storming the Embassy". El mismo set también fue lanzado el 15 de enero de 2015, para la región 2[38]​ y el 28 de abril de 2015, para la región 4.[39]

La temporada también está disponible para su visualización vía streaming en línea a través de Hulu, a partir del 1 de agosto de 2016.[40]

Referencias

editar
  1. «Homeland – Listings». The New York Times (en inglés). Consultado el 30 de diciembre de 2011. 
  2. «Homeland - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 4 de febrero de 2019. 
  3. a b Kondolojy, Amanda (7 de octubre de 2014). «Sunday Cable Ratings: MLB Baseball Tops Night + 'The Strain', 'The Real Housewives of New Jersey', 'Alaska: The Last Frontier' + More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  4. Bibel, Sara (14 de octubre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014. 
  5. Kondolojy, Amanda (21 de octubre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of New Jersey', 'NFL Countdown', NASCAR Coverage & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014. 
  6. Bibel, Sara (28 de octubre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of New Jersey', 'Homeland' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014. 
  7. Kondolojy, Amanda (4 de noviembre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Skyscraper Live', 'The Real Housewives of New Jersey' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2014. 
  8. Bibel, Sara (11 de noviembre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 11 de noviembre de 2014. 
  9. Kondolojy, Amanda (18 de noviembre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de noviembre de 2014. 
  10. Bibel, Sara (25 de noviembre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  11. Bibel, Sara (9 de diciembre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'Eaten Alive' Wins Night, 'Real Housewives of Atlanta', 'The Librarians', 'Homeland', 'The Newsroom' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 9 de diciembre de 2014. 
  12. Kondolojy, Amanda (16 de diciembre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of Atlanta' Tops Night + 'Kourtney & Khloe Take the Hamptons', 'The Librarians' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  13. Bibel, Sara (23 de diciembre de 2014). «Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of Atlanta' Wins Night, 'Watch What Happens Live', 'The Librarians', '90 Day Fiance', 'Homeland' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 23 de diciembre de 2014. 
  14. Hibberd, James (22 de octubre de 2013). «'Homeland' renewed for fourth season». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2014. 
  15. Hibberd, James (18 de julio de 2014). «'Homeland' season 4 intense first trailer». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 18 de julio de 2014. 
  16. Bacle, Ariana (4 de abril de 2014). «'Homeland' moves production to South Africa for season 4». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2014. 
  17. «The Multi-Award Winning Showtime(R) Drama "Homeland" Set to Begin Production in South Africa This Summer» (en inglés). Showtime. 4 de abril de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014. 
  18. Seikaly, Andrea (14 de marzo de 2014). «'Homeland' Makes Nazanin Boniadi a Series Regular». Variety (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2014. 
  19. Snierson, Dan (3 de junio de 2014). «'Homeland' recruits two actors for season 4, including 'House of Cards' alum». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2014. 
  20. Snierson, Dan (5 de junio de 2014). «'Life of Pi' star Suraj Sharma joins 'Homeland' for season 4 -- EXCLUSIVE». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2014. 
  21. O'Connell, Michael (11 de junio de 2014). «'Homeland' Adds 'Smash' Star, 'Roseanne' Alum for Season 4 (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2014. 
  22. O'Connell, Michael (31 de julio de 2014). «'Homeland' Adds Trio to Season 4 (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 2 de agosto de 2014. 
  23. «Homeland : Season 4» (en inglés). Metacritic. Consultado el 13 de octubre de 2014. 
  24. a b «Homeland: Season 4». Rotten Tomatoes (en inglés). Fandango Media. Consultado el 9 de abril de 2020. 
  25. Gay, Verne (2 de octubre de 2014). «'Homeland' review: A restart kick-starts the fourth season». Newsday (en inglés). Consultado el 13 de octubre de 2014. 
  26. Gilbert, Matthew (5 de octubre de 2014). «‘Homeland’ back on solid ground». The Boston Globe (en inglés). Consultado el 13 de octubre de 2014. 
  27. McNamara, Mary (3 de octubre de 2014). «'Homeland' and Carrie still fighting the good fight». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 13 de octubre de 2014. 
  28. «Long Time Coming - Homeland: Season 4, Episode 12». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 15 de abril de 2015. 
  29. Durkay, Laura (2 de octubre de 2014). «‘Homeland’ is the most bigoted show on television». The Washington Post (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2015. 
  30. a b c Schram, Jamie (27 de diciembre de 2014). «Pakistani officials furious over ‘Homeland’». New York Post (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2014. 
  31. Mitovich, Matt Webb (10 de diciembre de 2014). «SAG Awards: Modern Family, Thrones, Homeland, Boardwalk, Cards Lead Noms; Mad Men Shut Out; HTGAWM, Maslany and Aduba Get Nods» (en inglés). TVLine. Consultado el 10 de diciembre de 2014. 
  32. Mitovich, Matt Webb (11 de diciembre de 2014). «Golden Globes: Fargo, True Detective Lead Nominations; Jane the Virgin, Transparent Score Multiple Nods» (en inglés). TVLine. Consultado el 11 de diciembre de 2014. 
  33. Schwartz, Ryan (14 de enero de 2015). «OITNB, Game of Thrones, Transparent Among Directors Guild Nominees» (en inglés). TVLine. Consultado el 14 de enero de 2015. 
  34. «DGA Awards: Alejandro G. Iñárritu Wins Best Feature Film Director For 'Birdman', TV Winners Include Lesli Linka Glatter 'Homeland' & Jill Soloway 'Transparent'» (en inglés). Deadline.com. 7 de febrero de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015. 
  35. Li, Shirley (6 de mayo de 2014). «The Critics' Choice TV Awards 2015: And the nominees are...». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2015. 
  36. Hipes, Patrick (16 de julio de 2015). «Emmy Nominations 2015 – Full List» (en inglés). Deadline.com. Consultado el 16 de julio de 2015. 
  37. Lambert, David (17 de julio de 2015). «Homeland - Street Date, Updated BD/DVD Box Art for 'The Complete 4th Season'» (en inglés). TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015. 
  38. «Homeland - Season 4 [DVD] [2015] [Region 2]» (en inglés). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016. Consultado el 9 de abril de 2020. 
  39. «Homeland S4 [Region 4] by 20th Century Fox - Shop Online for Movies, DVDs in Australia». Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020. 
  40. Long, Stephanie Topacio (1 de agosto de 2016). «Now streaming: Showtime’s hit political thriller ‘Homeland’ lands on Hulu» (en inglés). Digital Trends. Consultado el 8 de enero de 2017. 

Enlaces externos

editar