Alcíone

Alcíone o Halcíone^[1] era una de las hijas de Eolo.^[2] Su madre fue Enárete.^[3] Alcíone se desposó con Ceix, hijo de Heósforo,^[4] que era rey de Traquinia (Tesalia), y fueron muy dichosos.^[5]

Versión antigua del mito

Hay dos versiones distintas de la leyenda de Alcíone y Ceix. La versión más antigua, descrita por Hesíodo y Apolodoro, nos dice que éstos perecieron por su propia arrogancia, pues Ceix decía que su esposa era la diosa Hera y Alcíone que su esposo era Zeus. El propio Zeus, ofendido por la hybris cometida, los convirtió en pájaros, a ella en alción (ἀλκυών alkyón), y a él en gaviota o en somormujo (κήϋξ keyx).^[6] Desde entonces, aún se anhelan y se buscan sin parar, pero Zeus les privó del habla.^[2]

Versión posterior del mito

Los autores latinos también se referían a la metamorfosis de la pareja, pero cambiaron el motivo de la cólera divina por la piedad. Ceix marchó a Claros (Jonia) para consultar un oráculo, pero naufragó durante la travesía, y se ahogó. Sabiendo de la muerte de su esposo por Morfeo, que se le apareció con la forma de Ceix en un sueño, Alcíone decidió privarse de la vida y se arrojó al mar.

Por la clemencia de Júpiter y Juno ambos fueron metamorfoseados en unas aves llamadas alciones. Estas aves tienen a sus nidos, huevos y crías en el mar durante siete días en el invierno, pero las olas amenazaban con destruir sus nidos. Para favorecer a sus nietos, Eolo contenía sus vientos y el mar permanece en calma durante esos días y por eso los marineros los llaman «días del alción», por lo que esta ave se convertiría en símbolo de la tranquilidad.^[7]^[8]^[9]

Véase también

Ceix

Notas y referencias

↑ En griego antiguo: Ἀλκυόνη, Alkyónē o Ἁλκυόνη, Halkyónē. La forma Halcíone es más propia de los textos tardíos, cuya grafía siguió vigente durante la Edad media.
↑ ^a ^b Hesíodo: Catálogo de mujeres fr. 10a OCT (West)
↑ Biblioteca mitológica I, 7, 3.
↑ Heósforo: Ἑωσφόρος, Heosfóros.
↑ Ceix dio su nombre al género de aves ceyx, familia del martín pescador fluvial, en tanto que Halcíone dio su nombre a la subfamilia de los halcioninos, que engloba a los arbóreos.
↑
Biblioteca mitológica I, 7, 4.
- Traducción al francés.
  - Traducción al inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus; ed. de 1921 de James George Frazer. En la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para obtener el texto bilingüe).
    - Texto griego, en Wikisource (A, 7, 4).
↑
OVIDIO: Las metamorfosis XI, 410 - 748.
- Traducción al español, en Wikisource.
  - Texto latino, en Wikisource.
↑
HIGINO: Fábulas.
- 65: Alcíone (Alcyone).
  - Traducción al inglés, en el sitio Theoi.
    - Texto latino, en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).
    - Ed. de 1872, en el Internet Archive: texto latino, en facsímil electrónico.
↑ VIRGILIO: Geórgicas I, 399.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ceix y Alcíone.

HESÍODO: La boda de Ceix (Κηγκοσ γαμοσ).
- Texto bilingüe griego - inglés, en el Internet Archive; facsímil electrónico de la ed. de 1914 de Hugh Gerard Evelyn-White de obras de Hesíodo y de Homero en la Loeb Classical Library.

BULFINCH, Thomas: Mitología de Bulfinch (Bulfinch's Mythology).
- I: La era de la fábula o Historias de dioses y héroes (The Age of Fable o Stories of Gods and Heros, 1855).
  - I, 9: Ceix y Alcíone, o los alciones (Ceix and Halcyone: or, the Halcyon Birds): texto, en inglés, en el sitio del Internet Sacred Text Archive.
  - El mismo texto, en Wikisource.
    - Traducción portuguesa, en Wikisource.

«Ceyx & Alcyone» en Greek Mythology Link (en inglés)

«Alkyone» en Theoi Project (en inglés).

Alcíone, en el Proyecto Perseus.

Ceix, en el Proyecto Perseus.

Datos: Q912904
Multimedia: Ceyx and Alcyone / Q912904

[1] En griego antiguo: Ἀλκυόνη, Alkyónē o Ἁλκυόνη, Halkyónē. La forma Halcíone es más propia de los textos tardíos, cuya grafía siguió vigente durante la Edad media.

[:0-2] Hesíodo: Catálogo de mujeres fr. 10a OCT (West)

[3] Biblioteca mitológica I, 7, 3.

[4] Heósforo: Ἑωσφόρος, Heosfóros.

[5] Ceix dio su nombre al género de aves ceyx, familia del martín pescador fluvial, en tanto que Halcíone dio su nombre a la subfamilia de los halcioninos, que engloba a los arbóreos.

[6] Biblioteca mitológica I, 7, 4.
Traducción al francés.
Traducción al inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus; ed. de 1921 de James George Frazer. En la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para obtener el texto bilingüe).
Texto griego, en Wikisource (A, 7, 4).

[7] Traducción al francés.
Traducción al inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus; ed. de 1921 de James George Frazer. En la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para obtener el texto bilingüe).
Texto griego, en Wikisource (A, 7, 4).

[8] Traducción al inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus; ed. de 1921 de James George Frazer. En la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para obtener el texto bilingüe).
Texto griego, en Wikisource (A, 7, 4).

[9] Texto griego, en Wikisource (A, 7, 4).

[7] OVIDIO: Las metamorfosis XI, 410 - 748.
Traducción al español, en Wikisource.
Texto latino, en Wikisource.

[11] Traducción al español, en Wikisource.
Texto latino, en Wikisource.

[12] Texto latino, en Wikisource.

[8] HIGINO: Fábulas.
65: Alcíone (Alcyone).
Traducción al inglés, en el sitio Theoi.
Texto latino, en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).

Ed. de 1872, en el Internet Archive: texto latino, en facsímil electrónico.

[14] 65: Alcíone (Alcyone).
Traducción al inglés, en el sitio Theoi.
Texto latino, en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).

Ed. de 1872, en el Internet Archive: texto latino, en facsímil electrónico.

[15] Traducción al inglés, en el sitio Theoi.
Texto latino, en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).

Ed. de 1872, en el Internet Archive: texto latino, en facsímil electrónico.

[16] Texto latino, en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).

[17] Ed. de 1872, en el Internet Archive: texto latino, en facsímil electrónico.

[9] VIRGILIO: Geórgicas I, 399.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]