Wikipedia

Aishwarya Rai

actriz y modelo india

Aishwarya Rai (Tulu: ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ ಬಚ್ಚನ್) (Mangalore, Karnataka, 1 de noviembre de 1973) es una actriz india, modelo y ganadora de Miss Mundo 1994. Aishwarya ha recibido múltiples premios, incluyendo dos premios Filmfare, de diez nominaciones, y fue galardonada con el Premio Padma Shri por el Gobierno de la India en 2009.

Aishwarya Rai

Aishwarya Rai en 2010
Información personal
Nombre de nacimiento Aishwarya Rai y ऐश्वर्या राय Ver y modificar los datos en Wikidata
Nombre en Tulu ಐಶ್ವರ್ಯ ರೈ Ver y modificar los datos en Wikidata
Otros nombres '' "
Nacimiento 1 de noviembre de 1973 (51 años)
Mangalore, Karnataka
Bandera de la India India
Residencia Bombay Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad India
Religión Hinduismo
Lengua materna Tulu Ver y modificar los datos en Wikidata
Características físicas
Altura 1,70 m (5′ 7″)[1]​
Ojos Verdes
Cabello Castaño oscuro
Familia
Cónyuge Abhishek Bachchan (matr. 2007)
Hijos Aaradhya (2011)
Educación
Educada en
Información profesional
Ocupación Actriz de cine, modelo, participante en concursos de belleza y actriz Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Actuación y modelaje Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa desde 1997
Distinciones
  • Filmfare Critics Award for Best Actress – South (1998)
  • Filmfare Award for Best Actress (1999 y 2002)
  • Premio Padma Shri en artes (2009)
  • Caballero de las Artes y las Letras (2012) Ver y modificar los datos en Wikidata
Firma
[editar datos en Wikidata]

Biografía

editar

Rai nació el 1 de noviembre de 1973[2]​ en una familia hindú Bunt de habla tulu[3]​ en Mangalore (Karnataka).[4]​ Su padre, Krishnaraj, que murió el 18 de marzo de 2017,[5]​era biólogo del ejército, mientras que su madre, Vrinda, es ama de casa.[6]​ Tiene un hermano mayor, Aditya Rai, que es ingeniero en la marina mercante. La película de Rai, Dil Ka Rishta (2003), fue coproducida por su hermano y coescrita por su madre.[7]​ La familia se trasladó a Mumbai, donde Rai asistió al instituto Arya Vidya Mandir.[6]​ Rai hizo sus estudios intermedios en el Jai Hind College durante un año, y luego ingresó en el DG Ruparel College en Matunga, obteniendo el 90 por ciento en los exámenes HSC.[6]​[8]​

Durante su adolescencia se formó, durante cinco años, en danza y música clásica. Su asignatura favorita era la zoología y, al principio, pensó dedicarse a la medicina. Después prefirió matricularse en la Academia de Arquitectura Rachana Sansad,[2]​ pero abandonó sus estudio para dedicarse a su carrera como modelo.[3]​

Trayectoria

editar

En 1991, Rai ganó un concurso internacional de supermodelos (organizado por Ford) y finalmente apareció en la edición estadounidense de Vogue.[9]​[10]​ En 1993, Rai obtuvo un gran reconocimiento público por su aparición en un comercial de Pepsi con los actores Aamir Khan y Mahima Chaudhry. La única línea: "Hola, soy Sanjana", de su diálogo en el comercial la hizo famosa al instante.[10]​[11]​ En el certamen de Miss India de 1994, obtuvo el segundo lugar, detrás de Sushmita Sen, y fue coronada Miss India Mundo, ganando también otros cinco subtítulos, "Miss Pasarela", "Miss Milagrosa", "Miss Fotogénica", "Miss Diez Perfectas". " y "Miss Popular".[12]​ Con Sen representando a la India en el certamen Miss Universo, los deberes de Rai como primera finalista incluían representar a la India en el certamen rival Miss Mundo, celebrado ese año en Sun City, Sudáfrica. Luego ganó la corona[13]​ donde también ganó el premio "Miss Fotogénica" y Miss Mundo Reina Continental de la Belleza - Asia y Oceanía.[14]​ Después de ganar el concurso, Rai habló de su sueño de paz para este mundo y de su deseo de ser embajadora de la paz durante su reinado de un año en Londres.[12]​[15]​ Rai continuó su carrera como modelo hasta convertirse en actriz.[12]​

Rai debutó como actriz en 1997 con la película tamil, Iruvar, de Mani Ratnam, un drama político semibiográfico protagonizado por Mohanlal, Prakash Raj, Tabu y Revathi. La película fue un éxito de crítica y, entre otros premios, obtuvo el premio a la Mejor Película en el Festival Internacional de Cine de Belgrado.[16]​ Rai interpretó dos papeles, Pushpavalli y Kalpana; este último era un retrato ficticio de la política y ex actriz Jayalalithaa.[17]​

En el drama romántico tamil de gran presupuesto de 1998, Jeans, dirigido por S. Shankar, Rai apareció junto a Prashanth. Interpretó a Madhumita, una joven que acompaña a su abuela enferma a Estados Unidos para buscar atención médica. Posteriormente, los jeans se presentaron como la entrada oficial de la India a los Premios de la Academia de 1998.[18]​

En 1999 protagonizó el musical romántico Hum Dil De Chuke Sanam, que se convirtió en un importante punto de inflexión en su carrera.[19]​ La película, una adaptación de la novela bengalí Na Hanyate de Maitreyi Devi, fue dirigida por Sanjay Leela Bhansali y coprotagonizada por Salman Khan y Ajay Devgan. Interpretó a Nandini, una mujer gujarati que se ve obligada a contraer matrimonio (con el personaje de Devgan) a pesar de estar enamorada de otro hombre (interpretado por Khan). Hum Dil De Chuke Sanam le valió a Rai un premio Filmfare a la mejor actriz.[20]​

Rai Bachchan es una de las celebridades indias más populares.[21]​[22]​[23]​[24]​ Su apariencia física y sus actuaciones la han convertido en un ícono de estilo para las mujeres jóvenes.[25]​ En 2011, India Today señaló que había más de 17.000 sitios web dedicados a ella.[26]​ Fue seleccionada por la revista Verve en su lista de las mujeres más poderosas del país.[27]​ En 2001, Forbes nombró a Rai entre las cinco principales estrellas de cine indias.[28]​ En una encuesta de lectores realizada por Hello! del Reino Unido. revista, fue votada "la mujer más atractiva de 2003".[29]​ Ese mismo año, Rai apareció en la "Hot List" anual de la revista Rolling Stone.[30]​ En 2004, Time la eligió como una de las personas más influyentes del mundo y apareció en la portada de su edición asiática de 2003.[31]​[32]​[33]​

Rai es la primera actriz india en formar parte del jurado del Festival Internacional de Cine de Cannes.[34]​ En octubre de 2004, se exhibió una figura de cera de Rai en el museo de cera Madame Tussaud de Londres.[35]​ Fue la sexta india y la segunda personalidad de Bollywood (después de su suegro, Amitabh Bachchan) en obtener este honor. En 2007, la misma figura se exhibió en el Museo Madame Tussaud en Times Square en Nueva York.[36]​

Rai apareció en programas como Late Show with David Letterman y fue la primera personalidad de Bollywood en aparecer en el segmento "Mujeres en todo el mundo" de Oprah. En 2009, hizo apariciones en el programa Martha de Martha Stewart y en The Tyra Banks Show.[37]​ Ese mismo año, Forbes incluyó a Rai en el puesto 387 entre 1.411 actores en su lista de las estrellas más rentables de Hollywood. Ella es la actriz india mejor clasificada en la lista.[38]​[39]​

Asistió a la 83ª edición de los Premios de la Academia, junto con su marido, Abhishek.[40]​ Rai con su marido Abhishek Bachchan apareció en The Oprah Winfrey Show el 28 de septiembre de 2009. Es la primera celebridad india que apareció dos veces en The Oprah Winfrey Show.[41]​ Los medios indios los han descrito como una superpareja.[42]​

 
Rai Junto a su compañero Shah Rukh Khan Promocionando su Película Devdas en 2002

Repercusión mediática

editar

Rai hizo su primer anuncio para los lápices de examen Camlin cuando estaba en noveno grado. Rai se hizo popular después de aparecer en un anuncio de Pepsi con el actor Aamir Khan.[43]​

 
Aishwarya en el Festival de Cannes de 2014, sus Ojos Azul/Verdes, se dicen que son su 'Marca Propia'

Es la única actriz que ha patrocinado tanto a Pepsi como a Coca-Cola.[44]​ Es una de las embajadoras de marca más importantes del país y una de las actrices de Bollywood mejor pagadas por este concepto.[45]​ Modeló para Titan Watches,[46]​ relojes Longines, L'Oréal, Coca-Cola,[47]​ Lux, Fuji films,[48]​ Nakshatra Diamond Jewellery,[49]​ y Kalyan Jewelers.[50]​ Fue nombrada embajadora oficial de la marca de diamantes De Beers en India.[51]​

Trabajo social y humanitario

editar

En 1999 Rai participó en una gira mundial llamada Magnificent Five, junto con Aamir Khan, Rani Mukerji, Akshaye Khanna y Twinkle Khanna.[52]​ Ese mismo año, fue nombrada Embajadora de la Elegancia de Longines.[53]​ En 2001, Rai apareció en su primera gira mundial, que fue Craze 2001, una serie de conciertos que se realizó en todo Estados Unidos junto a Anil Kapoor, Aamir Khan, Preity Zinta y Gracy Singh . El programa enfrentó una cancelación anticipada debido a los ataques del 11 de septiembre de 2001, y el equipo se preparó para regresar a la India lo antes posible. Sin embargo, los espectáculos continuaron con éxito en Canadá.[54]​ En 2003, se convirtió en la primera actriz india en ser miembro del jurado del Festival de Cine de Cannes.[55]​ Ese mismo año se convirtió en embajadora mundial de la marca L'Oréal, junto a Andie MacDowell, Eva Longoria y Penélope Cruz.[56]​[57]​ Rai es el embajador de la marca de la campaña nacional de la Asociación de Bancos de Ojos de la India para promover la donación de ojos en la India.[58]​ En 2005, se convirtió en embajadora de la marca Pulse Polio, una campaña establecida por el Gobierno de la India en 1994 para erradicar la polio en el país.[59]​ Ese mismo año, Rai fue nombrado portavoz del Año Internacional del Microcrédito, creando conciencia sobre los principales objetivos y prioridades de los esfuerzos de las Naciones Unidas para aliviar la pobreza.[60]​

En febrero de 2005, Rai actuó con otras estrellas de Bollywood en el HELP! Concierto Teletón, evento para recaudar fondos para las víctimas del terremoto del tsunami de 2004.[61]​ Junto con otros miembros de la familia Bachchan, sentó las bases de una escuela especial para niñas desfavorecidas en la aldea de Daulatpur en Uttar Pradesh en 2008. La familia Bachchan financia la construcción y la escuela llevará el nombre de Rai.[62]​ Entre julio y agosto de 2008, Rai, su marido Abhishek Bachchan, su suegro Amitabh Bachchan y los actores Preity Zinta, Ritesh Deshmukh y Madhuri Dixit protagonizaron la producción teatral "Unforgettable World Tour". La gira cubrió Estados Unidos, Canadá, Trinidad y Londres, Inglaterra. Apareció junto con varios otros actores de Bollywood en la ceremonia de clausura de los Juegos de la Commonwealth de 2006 en Melbourne. La actuación mostró la cultura india como preparación para que la India sea sede de los Juegos de la Commonwealth de 2010.[63]​

Rai es portavoz de Microcrédito de la ONU.[64]​ Ella apoya a PETA India.[65]​ Se comprometió a donar sus ojos a la Asociación de Bancos de Ojos de la India y apareció en una película de sensibilización pública sobre la donación de ojos.[66]​ En noviembre de 2004, Rai creó la Fundación Aishwarya Rai para ayudar a las personas necesitadas en la India.[67]​ En 2009, Rai fue nombrado primer Embajador de buena voluntad de Smile Train, una organización benéfica internacional que ofrece cirugía gratuita de labio leporino y paladar hendido a niños necesitados. Su trabajo con Smile Train se centrará no sólo en la India, sino en 76 países en desarrollo diferentes de todo el mundo.[68]​[69]​ En septiembre de 2012, Rai se unió al secretario general de las Naciones Unidas , Ban Ki-moon, y al renombrado actor de Hollywood, Michael Douglas, en una ceremonia para conmemorar el Día Internacional de la Paz en Nueva York.[70]​ Esa misma semana, fue nombrada nueva Embajadora de Buena Voluntad internacional de ONUSIDA, el programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el SIDA y el VIH. Creará conciencia mundial sobre la protección de los niños de la infección por VIH y el aumento del acceso al tratamiento antirretroviral.[71]​

Vida personal

editar

En 1999, Rai comenzó a salir con el actor de Bollywood Salman Khan; su relación es aireada a menudo en los medios de comunicación hasta que la pareja se separó en 2002. Rai citó "abuso (verbal, física y emocional), la infidelidad y la indignidad" por parte de Khan como razones para poner fin a la relación.[72]​Luego tuvo una relación romántica con el actor Vivek Oberoi antes de que se separaran en 2005.[73]​

 
'Aish' Junto a su esposo Abhishek Bachchan en 2014

[74]​

El actor Abhishek Bachchan se enamoró de Rai mientras filmaba Dhoom 2 [75]​ Su compromiso fue anunciado el 14 January de 2007 y posteriormente confirmado por su suegro, Amitabh Bachchan.[76]​ La pareja se casó el 20 de abril de 2007 según los ritos tradicionales hindúes de la comunidad Bunt, a la que ella pertenece.[77]​ También se realizaron ceremonias del norte de India y bengalí . La boda tuvo lugar en una ceremonia privada en la residencia Bachchan, "Prateeksha", en Juhu, Mumbai.[77]​ Los medios indios los han descrito como una superpareja [78]​[79]​ Rai está muy unida a su familia y vivió con ellos en Bandra, Mumbai, hasta su matrimonio.[80]​[81]​

Su proyecciòn internacional se disparó cuando Abhishek Bachchan la acompañó al festival de cine de Cannes poco después de su matrimonio, y más tarde en The Oprah Winfrey Show, el 28 de septiembre de 2009.

Rai dio a luz a una niña el 16 de noviembre de 2011.[82]​ [83]​ Su hija llegó a ser conocida popularmente con el nombre de "Beti B", un nombre que le atribuyeron los fans y los medios de comunicación, ya que la pareja se tomó más de cuatro meses para poner nombre a su hija, Al final la llamaron Aaradhya, que significa Respeto.[84]​

Premios

editar
 
 

Rai ha ganado dos premios Filmfare:

  • 2000, como Mejor Actriz, por Hum Dil De Chuke Sanam.
  • 2003, como Mejor Actriz, por Devdas.

Una variedad de tulipán fue llamada "Aishwarya" en su honor.

  • 2015 Stardust Award, por "Jazbaa"

Filmografía

editar

La mayoría de las películas de Rai están grabadas en hindi, excepto las que se señalan:

  • Aur Pyaar Ho Gaya (1997): Ashi Kapoor
  • Iruvar (1997): Pushpa/Kalpana (támil)
  • Jeans (1998): Madhumitha/Vaishnavi (támil)
  • Ravoyi Chandamama (1999): aparición especial (canta) (télugu)
  • Taal (1999): Mansi
  • Hum Dil De Chuke Sanam (1999): Nandini
  • Aa Ab Laut Chalen (1999): Pooja Walia
  • Mohabbatein (2000): Megha
  • Dhaai Akshar Prem Ke (2000): Sahiba Gareval
  • Hamara Dil Aapke Paas Hai (2000): Preeti Virat
  • Josh (2000): Shirley
  • Kandukondain Kandukondain (2000): Meenakshi (támil)
  • Mela (2000): Champakali
  • Sanam Tere Hain Hum (2000): aparición especial (canta)
  • Albela (2001): Sonia
  • Shakti: The Power (2002): (canta "Ishq Kameena")
  • 23rd March 1931: Shaheed (2002): aparición especial (canta)
  • Hum Kisi Se Kum Nahin (2002): Komal Rastogi
  • Hum Tumhare Hain Sanam (2002): aparición especial
  • Devdas (2002): Parvati ('Paro')
  • Kuch Naa Kaho (2003): Namrata Shrivastav
  • Chokher Bali (2003): Binodini (bengalí)
  • Dil Ka Rishta (2003): Tia Sharma
  • Boda y prejuicio (Bride & Prejudice) (2004): Lalita Bakshi (inglés)
  • Kyun:! Ho Gaya Na (2004): Diya Malhotra
  • Raincoat (2004): Neerja/Neeru
  • Khakee (2004): Mahalaxshmi
  • The Mistress of Spices (2005): Tilo (inglés)
  • Bunty Aur Babli (2005): (canta "Kajra Re")
  • Shabd (2005): Antara Vashisht
  • Singularity (2006) (anunciada): Tulaja (inglés)
  • Gurú (2006): Sujata
  • Dhoom 2 (2006): Sunhery
  • Umrao Jaan (2006): Umrao Jaan
  • The Heart of India (2006): Mumtaz Mahal
  • Provoked (2006): Kiranjit Ahluwalia (inglés)
  • The Last Legion (2007): Mira (inglés)
  • The Rebel (2007) (anunciada): Rani Laxmibai
  • Jodhaa Akbar (2008) (hindi) : Jodhaa Bai
  • The Pink Panther 2 (2009): Sonia Solandres (inglés)
  • Raavan (2010): Ragini Sharma
  • Raavanan (2010): Ragini Subramaniam (támil)
  • Enthiran (2010) : Sana (támil)
  • Guzaarish(2010): Sofia
  • Action Replay: Mala (2010)
  • Jazbaa (2015): Anuradha Verma
  • Ae Dil Hai Mushkil (2016): Saba Taliyar Khan
  • Sarbjit (2016): Dalbir Kaur

Distinciones honoríficas

editar


Predecesor:
Karminder Kaur-Virk 		Femina Miss India World
1994 		Sucesor:
Preeti Mankotia
Predecesor:
Lisa Hanna 		Miss Mundo
1994 		Sucesor:
Jacqueline Aguilera

Referencias

editar
  1. ↑ «Aishwarya Rai Bachchan Weight, Height, Bra Size, Shoe Size, Body, Measurements, Waist, Hips». Celebrity Measurements. 25 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015. 
  2. ↑ a b «Aishwarya Rai Bachchcan to celebrate 42nd birthday with husband Abhishek and daughter Aaradhya». The Indian Express (en inglés). 1 de noviembre de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2023. 
  3. ↑ a b «Aishwarya Rai, Abhishek Bachchan participate in event organised by Bunt community». DNA India (en inglés). Consultado el 31 de octubre de 2023. 
  4. ↑ «The Times of India on Mobile». web.archive.org. 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 31 de octubre de 2023. 
  5. ↑ «Aishwarya Rai Bachchan’s father passes away; was suffering from cancer». Financialexpress (en inglés). 18 de marzo de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2023. 
  6. ↑ a b c «rediff.com: This Week in Entertainment». web.archive.org. 22 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 31 de octubre de 2023. 
  7. ↑ «Dil Ka Rishta is special for me: Aishwarya - Times of India». web.archive.org. 27 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2023. 
  8. ↑ «Behind the beauty | entertainment | Hindustan Times». web.archive.org. 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2023. 
  9. ↑ Dawar, Ramesh (2006). Bollywood: Yesterday, Today, Tomorrow. Star Publications. p. 144. 
  10. ↑ a b Roy, Gitanjoli (1 de noviembre de 2012). «Who is Aishwarya Rai Bachchan?». NDTV. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012. 
  11. ↑ Ghose, Anindita (5 de noviembre de 2012). «Exclusive interview: Aishwarya Rai Bachchan». Vogue. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2013. 
  12. ↑ a b c Varma, Nikhil (14 de mayo de 2011). «Beauties and the B». The Hindu. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de junio de 2011. 
  13. ↑ «Metro Plus Bangalore: Beauties and the B». The Hindu. 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de junio de 2011. 
  14. ↑ «1994». Pageontopolis. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  15. ↑ «INTERNATIONAL PAGEANT WINNERS». The Times of India. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2012. 
  16. ↑ «Looking at Mani Ratnam's landmark movies – Rediff.com Movies». Rediff. 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2011. 
  17. ↑ Warrior, Shobha (3 de septiembre de 2003). «25 years, 25 landmarks». Rediff. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  18. ↑ Chopra, Anupama (26 de marzo de 2001). «Waiting for the Oscar». India Today. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014. Consultado el 9 de abril de 2011. 
  19. ↑ «Family values». The Hindu. 8 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 1 de junio de 2011. 
  20. ↑ «The Winners – 1999– The 51st Filmfare Awards». The Times of India. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  21. ↑ «At 37, Aishwarya is a director's delight». The Hindu. 31 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010. Consultado el 31 de octubre de 2010. 
  22. ↑ «I choose to give my best». NDTV Good Times. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. 
  23. ↑ Haimanti Mukherjee (20 de julio de 2012). «Aishwarya Rai-Bachchan: A charismatic persona». The Times of India. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de julio de 2012. 
  24. ↑ «Top 10 most searched Bollywood celebrities». India Today. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016. 
  25. ↑ ARCHANA NANDAL (14 de octubre de 2002). «Invoking the goddess of style». The Hindu. Archivado desde el original el 1 de julio de 2003. Consultado el 14 de octubre de 2002. 
  26. ↑ «India Today Woman Summit & Awards 2010: Citations of Award Winners». India Today. 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. 
  27. ↑ «Verve's 50 Power Women 2008». Verve. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 6 de junio de 2008. 
  28. ↑ Jatras, Todd (9 de marzo de 2001). «India's Celebrity Film Stars». Forbes. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2001. 
  29. ↑ «Aishwarya Rai». Hello. Archivado desde el original el 26 de junio de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011. 
  30. ↑ «Introducing Aishwarya Rai». CBS News. 10 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. 
  31. ↑ Perry, Alex (20 de octubre de 2003). «The Leading Lady». Time Asia. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de enero de 2009. 
  32. ↑ Perry, Alex (18 de abril de 2004). «Aishwarya Rai». Time. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 5 de enero de 2009. 
  33. ↑ «Aishwarya Rai is 100 most influential people». Aishwarya-rai-pictures.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2011. 
  34. ↑ «IAishwarya on jury of Cannes Film Festival». The Economic Times. 9 de abril de 2003. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de julio de 2013. 
  35. ↑ Arun, Neil (1 de octubre de 2004). «Bollywood goddess waxes beautiful». BBC News. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2008. 
  36. ↑ «Ash stops traffic in Times Square». Rediff.com. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 15 de junio de 2011. 
  37. ↑ «Tyra Banks Show». Archivado desde el original el 26 de abril de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2009. 
  38. ↑ «Aishwarya Rai Bachchan: Star Currency — Forbes.com». Star Currency. 1 de noviembre de 1973. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011. 
  39. ↑ «Ash beats the Khans». Movies.ndtv.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011. 
  40. ↑ Prabhakar, Jyothi (2 de febrero de 2011). «Ash's dress over Mallika at Oscars». The Times of India. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2011. 
  41. ↑ «Ash-Abhishek to Oprah: Living with parents natural». Rediff. 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013. 
  42. ↑ «It's London in spring time! – The Times of India». The Times of India. 4 de abril de 2007. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. 
  43. ↑ «Behind the beauty». Hindustan Times. 31 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016. 
  44. ↑ Neha Sharma. «OVER THE YEARS: Ash good as it can get». Hindustan Times. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012. 
  45. ↑ Robin Bansal and Aaron Rohan George. «Brand Bachchan». Hindustan Times. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2011. 
  46. ↑ «Aishwarya Rai Titan Advertisement». The First Post. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. 
  47. ↑ Bhushan, Ratna (23 de abril de 2001). «New Coke tagline to uncork fresh fizz». The Hindu. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2011. 
  48. ↑ «rediff.com: Celebrity Endorsements». Rediff. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 17 de junio de 2011. 
  49. ↑ «Signature collection». The Hindu. 13 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 2 de julio de 2003. Consultado el 13 de mayo de 2003. 
  50. ↑ «Kalyan Jewellers to invest Rs 1,000 crore this year». The Hindu. Consultado el 19 de agosto de 2012. 
  51. ↑ «rediff.com: Celebrity Endorsements». Rediff. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 17 de junio de 2011. 
  52. ↑ «Magnificent Five». Elite Entertainment (bollywoodconcerts.com). Archivado desde el original el 7 de abril de 2007. Consultado el 14 de abril de 2007. 
  53. ↑ «Aishwarya Rai Bachchan». Longines. 1 de noviembre de 1973. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011. 
  54. ↑ «Tour Stop». Downloads.movies.indiatimes.com. 15 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. 
  55. ↑ «Aishwarya Bachchan Rai». Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2009. 
  56. ↑ «Aishwarya Rai to promote Cinema Verite event». The Hindu. 13 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009. Consultado el 18 de junio de 2011. 
  57. ↑ Shankar, S. (16 de febrero de 2004). «Almost White». Outlook India. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011. 
  58. ↑ «Ash appeal fails to boost eye donation drive». The Times of India. 24 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2009. 
  59. ↑ «Actress Rai backs polio campaign». BBC News. 22 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2009. 
  60. ↑ «Whosinvolved». yearofmicrocredit. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. 
  61. ↑ «Bollywood unites to present caring face». The Telegraph (Kolkota, India). 8 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2006. 
  62. ↑ «Bachchans to build girls school in name of Aishwarya Rai Bachchan». Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2009. 
  63. ↑ «Bollywood's taste of Delhi 2010». melbourne2006.com. 26 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 28 de abril de 2006. Consultado el 22 de abril de 2006. 
  64. ↑ «International Year of Microcredit 2005». Yearofmicrocredit.org. 18 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. 
  65. ↑ «PETA: Celebrity Supporters». Look to the Stars. 23 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012. 
  66. ↑ «Aishwarya Rai Promotes Eye Donation». Aishwarya-rai-pictures.com. 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. 
  67. ↑ «Rai Foundation: Latest News on Rai Foundation at Times of India». The Times of India. 23 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. 
  68. ↑ «Aishwarya appointed 'Smile Train' ambassador». The Indian Express. India. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2009. 
  69. ↑ «Aishwarya Rai Bachchan appeals for Smile Train». SmileTrainIndia. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. 
  70. ↑ «Aishwarya, Michael Douglas at UN to mark International Day of Peace». NDTV. 22 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2012. 
  71. ↑ «Aishwarya Rai Bachchan, being an UN ambassador». NDTV. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2012. 
  72. ↑ «Salman Khan chapter was a nightmare in my life: Aishwarya Rai». Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2009. 
  73. ↑ «Aishwarya and Vivek finally break up». The Star. Malaysia. 10 de diciembre de 2005. Consultado el 11 de octubre de 2020. 
  74. ↑ «The name's Bachchan, Aishwarya Bachchan!». The Indian Express. 1 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2008. 
  75. ↑ «Abhishek details his love story with Aishwarya». Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 25 de enero de 2012. 
  76. ↑ Singh, Harneet (16 de enero de 2007). «It was sudden...but this is the 21st century, one must be prepared». The Indian Express. Consultado el 16 de junio de 2011. 
  77. ↑ a b «Abhishek arrives on horseback for wedding». Rediff. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011. 
  78. ↑ «It's London in spring time!». The Times of India. 4 de abril de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2009. 
  79. ↑ «I didn't chicken out of Dostana, says Saif Ali Khan». The Hindu (Chennai, India). 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2009. 
  80. ↑ «Why did Aishwarya dump Vivek?». The Times of India. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2009. 
  81. ↑ «The buzz outside Ash's house». Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2009. 
  82. ↑ «Aishwarya Rai takes Aradhya Bacchan for a stroll in London». The Times of India. 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. 
  83. ↑ «Bachchan baby gets a name!». Rediff. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2012. 
  84. ↑ «Aishwarya doesn't want to spoil her 'good' name». India Today. 12 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 13 de julio de 2016. 
  85. ↑ Ambafrance

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aishwarya_Rai&oldid=163252712»