Agustín

nombre masculino

Agustín es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Proviene del latín Augustinus, que a su vez se deriva de Augustus (augusto; majestuoso), por lo que significa "relativo a augusto", o "perteneciente a Augusto", cuando relativo y perteneciente fundan semejanza; por tanto, "semejante a lo majestuoso". También se le puede adjudicar el mismo sentido que Augusto, "consagrado por los augures". Perteneciente a agosto. Patronímico de Augusto*.[1]​ Este nombre fue popularizado por San Agustín de Hipona.

Agustín
Origen Latino
Género Masculino
Santoral 28 de agosto
Significado Consagrado por los augures
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Agustín».

Santoral

editar

28 de agosto: San Agustín de Hipona.

Variantes

editar
  • Femenino: Agustina.
Variantes en otros idiomas
Español Agustín
Albanés Agustin
Aragonés Agostín
Armenio Ավգուստին (Avgowstin)
Asturiano Agustín
Azerí Avqustin
Bretón Augustin
Búlgaro Августин (Avgustin)
Catalán Agustí
Checo Augustinus
Corso Agustinu
Danés Augustin
Emiliano-romañolo Güstëin
Eslovaco Augustín
Esloveno Avguštin
Esperanto Aŭgusteno
Estonio Augustinus
Euskera Augustin
Finlandés Augustinus
Francés Augustin
Galés Awstin
Gallego Agostiño
Griego Αὐγουστῖνος (Augoustinos)
Hebreo אוגוסטינוס (Awgwstynws)
Holandés Augustinus, Augustijn
Húngaro Ágoston
Inglés Augustine, Austin
Irlandés Agaistín
Islandés Ágústínus
Italiano Agostino
Latín Augustinus
Letón Augustīns
Lituano Augustinas
Maltés Wistin
Noruego Augustin
Piamontés Agustín
Polaco Augustyn
Portugués Agostinho
Rumano Augustin
Ruso Августин (Avgustin)
Samogitiano Augostėns
Sardo Agustìnu
Serbio Августин (Avgustin)
Siciliano Augustinu
Sueco Augustinus
Turco Augustinus

Bibliografía

editar
  • Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2. 
  • Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Alianza, Madrid. ISBN 84-206-7203-3. 

Referencias

editar

Véase también

editar