África (nombre)
África es un nombre propio femenino de origen impreciso, referido originalmente al continente africano.
África | ||
---|---|---|
Origen | Griego, Latín, originalmente Bereber | |
Género | Femenino | |
Santoral | 5 de agosto | |
Significado | Los que moran en cuevas (?) | |
Zona de uso común | Todo el mundo | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «África». | |
Etimología
editarNumerosas etimologías folklóricas se propusieron desde la Antigüedad; algunas se basan en un supuesto epónimo, como Flavio Josefo quien lo relaciona con un nieto de Abraham de nombre Efer (Ant. 1.15), o de alguna expresión descriptiva, siendo la más divulgada la de Isidoro de Sevilla (Etymologiae XIV.5.2) quien la vincula a la palabra latina aprica, ‘soleada’. El escritor y explorador andalusí León el Africano traza el origen del nombre a un supuesto e inexistente compuesto griego: a-phrike, ‘sin frío’.[1][2]
La hipótesis más aceptada es la que deriva el nombre de Afri, nombre latino de un pueblo local, que usaron los romanos para denominar a todos aquellos que moraban al oeste del Nilo y que no eran ni griegos, como los de Cirene, ni púnicos, como los cartagineses.[3] En ese sentido era el equivalente del griego Libia. El pueblo afri parece derivar su nombre del fenicio 'afar, que significa ‘polvoriento’ o del bereber ifri (plural ifran) que quiere decir ‘caverna’, siendo los Afri habitantes de las cavernas, es decir los trogloditas,[4][5][6] mencionados por Heródoto como vecinos de los garamantes.
Durante la Edad Media existió una tribu bereber denominada ''Beni-Ifren'', probablemente relacionada con los ''Ifurasi' mencionados en Tripolitania durante el siglo VI. El nombre existe todavía en localidades de la Gran Cabilia (Argelia) en las formas ''Ifira'' y ''Ifri-n-Dellal''. Las viviendas en cavernas siguen usándose actualmente en el sur de Túnez.[5][7][8]
El término se expandió bajo la dominación romana a toda una provincia: África proconsular y luego al continente.
Santoral
editar5 de agosto: Nuestra Señora de África.[9]
Variantes
editarVariantes en otras lenguas | |
---|---|
Español | África |
Alemán | Afrika |
Armenio | Աֆրիկա (Afrika) |
Asturiano | África |
Búlgaro | Африка (Afrika) |
Catalán | Àfrica |
Checo | Afrika |
Danés | Afrika |
Esperanto | Afriko |
Euskera | Apirka |
Finés | Afrikka |
Francés | Afrique |
Gallego | África |
Georgiano | აფრიკა (Aphrika) |
Griego | Αφρική (Aphrikē) |
Holandés | Afrika |
Húngaro | Afrika |
Inglés | Africa |
Islandés | Afríka |
Italiano | Africa |
Latín | Africa |
Noruego | Afrika |
Polaco | Afryka |
Portugués | África |
Rumano | Africa |
Ruso | Африка (Afrika) |
Samogitiano | Afrėka |
Serbio | Африка (Afrika) |
Sueco | Afrika |
Personajes célebres
editar- África Zavala, actriz mexicana.
- Deyanira África Melo, escultora mexicana.
- África Vidal, escritora y académica de la traducción española.
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ Miller, Christopher L.Blank Darkness: Africanist Discourse in French, University of Chicago Press, 1985, p. 11.
- ↑ Tshinanga Ngelu, Pierre (2017). Editions Publibook, ed. Application du principe d'intangibilité des frontières africaines par les États membres de l'Union africaine comme stratégie de paix et de stabilité en Afrique (en francés). p. 93. ISBN 2753904707.
- ↑ Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary Afer
- ↑ Georges, Karl Ernst. Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Afri Archivado el 16 de enero de 2016 en Wayback Machine.
- ↑ a b «Desfayes, Michael. THE NAMES OF COUNTRIES including some familiar names of provinces or peoples». Archivado desde el original el 27 de junio de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019.
- ↑ Babington Michell, Geo (1903). "The Berbers". Journal of the Royal African Society. 2 (6): 161–194.
- ↑ François Decret and Mhamed Fantar (1981) L'Afrique du Nord dans l'antiquité: des origines au ve siėcle. Paris p.
- ↑ Daniel Don Nanjira, African Foreign Policy and Diplomacy: From antiquity to 21st. century, ABC-CLIO, 2010, p. 17.
- ↑ «Nuestra Señora de África, Patrona de Ceuta».