Actores itinerantes

película japonesa de 1940 dirigida por Mikio Naruse

Actores itinerantes (en japonés: 旅役者, romanizadoTabi yakusha) es una película de comedia japonesa de 1940 dirigida por Mikio Naruse. Está basada en un cuento de Mushū Ui.[1][2][3]

Sinopsis

editar

Una compañía de teatro kabuki de Tokio, liderada por el «famoso» Nakamura Kikugoro VI (Minoru Takase), llega a un pueblo rural para una serie de actuaciones. Jin (Zekō Nakamura), el barbero del pueblo, a quien convencieron para que patrocinara el evento, se da cuenta de que la «estrella» es solo un actor que usa el famoso apellido familiar como truco publicitario.

Mientras busca borracho y enojado a su socio comercial Wakasaya (Kō Mihashi), Jin destruye accidentalmente la cabeza del disfraz de caballo de los actores Hyoroku (Kamatari Fujiwara) y Senpei (Kan Yanagiya). Cuando Hyoroku se niega a actuar con el traje mal arreglado, Kikugoro decide utilizar un caballo real para la obra y hace que Hyoroku sea el mozo de cuadra. Este, borracho y furioso por la degradación, se pone el traje de caballo con Senpei y ahuyenta al caballo real.

Elenco

editar
  • Kamatari Fujiwara como Hyoroku
  • Kan Yanagiya como Senpei
  • Minoru Takase como Nakamura Kikugoro VI
  • Zekō Nakamura como Jin, el barbero
  • Kō Mihashi como Wakasaya
  • Sōji Kiyokawa como Shichiemon Ichikawa

Legado

editar

En años posteriores, el director Mikio Naruse citó está película, a pesar de las intervenciones de los censores durante la producción, como uno de sus proyectos favoritos.[4]​ La biógrafa de Naruse, Catherine Russell, consideró a Actores itinerantes, junto con Hideko, cobradora de autobús (1941) y ¡Qué hermosa es la vida! (1943), como parte de una serie de películas con un «giro interesante sobre los principios de la política nacional en el sentido de que apuntan a un cierto carácter sagrado de la vida cotidiana [...] y personajes que adquieren algún tipo de comprensión de [su] valor».[5]

La película se proyectó en el Archivo Cinematográfico de Harvard en 2005 como parte de su retrospectiva sobre su director, Mikio Naruse.[6]

Referencias

editar
  1. a b c «旅役者 (Actores itinerantes)». Japanese Movie Database (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2021. 
  2. a b c «旅役者 (Actores itinerantes)». Kinenote (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2021. 
  3. Galbraith IV, Stuart (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography (en inglés). Lanham, Toronto, Plymouth: Scarecrow Press. p. 44. ISBN 978-0-8108-6004-9. 
  4. Hasumi, Shigehiko; Yamane, Sadao, eds. (1998). Mikio Naruse. Festival Internacional de Cine de San Sebastián. 
  5. Russell, Catherine (2008). The Cinema of Naruse Mikio: Women and Japanese Modernity (en inglés). Durham and London: Duke University Press. p. 159. ISBN 978-0-8223-4290-8. 
  6. «Traveling Actors». Harvard Film Archive (en inglés). Consultado el 19 de julio de 2023. 

Enlaces externos

editar