Wikipedia

20 días en Mariúpol

película documental ucraniana de 2023 dirigida por Mstyslav Chernov

20 días en Mariúpol (en ucraniano: 20 днів у Маріуполі, romanizado: 20 dniv u Mariupoli ) es una película documental ucraniana de 2023 dirigida por Mstyslav Chernov.[1]​

20 днів у Маріуполі
Ficha técnica
Dirección
Producción
Música Jordan Dykstra
Fotografía Mstyslav Chernov
Evgeniy Maloletka
Montaje Michelle Mizner
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Ucrania
Año 2023
Género Documental y cine bélico
Duración 95 minutos
Idioma(s) Ucraniano
Inglés
Ruso
Compañías
Productora Frontline
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance 2023,[2]​ donde ganó el concurso de documentales.[3]​[4]​[5]​ Fue seleccionada como la presentación ucraniana para el Óscar a la mejor película internacional en la 96ª edición de los Premios de la Academia,[6]​[7]​ pero en lugar de ello fue nominada en la categoría de mejor largometraje documental y ganó el premio.[8]​[9]​ La película también fue nominada a dos premios BAFTA y ganó uno de ellos,[10]​[11]​ también ganó un premio del Sindicato de Directores.[12]​

La obra recibió elogios de la crítica y fue nombrada una de las cinco mejores películas documentales de 2023 por la National Board of Review.[13]​ La película también se proyectó al inicio del 78º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.[14]​

Mstyslav Chernov comentó al recibir el Óscar: "Ojalá nunca hubiera tenido que hacer esta película [...] No puedo cambiar la historia [...] No puedo cambiar el pasado. Pero todos nosotros juntos... entre ustedes, algunas de las personas más talentosas del mundo, podemos garantizar que la historia se registre correctamente y que la verdad prevalezca y que el pueblo de Mariupol y aquellos que sacrificaron sus vidas nunca sean olvidados”.[15]​

Sinopsis

editar

La película narra la historia de los veinte días que Chernov pasó con sus colegas en la sitiada Mariúpol después de que Rusia comenzara su invasión de Ucrania. Chernov recopiló imágenes que rodó en Mariúpol junto con el equipo de Frontline y Associated Press (AP). Corriendo grandes riesgos los fotógrafos muestran las consecuencias catastróficas del asedio para la población civil.

Estreno

editar

Dogwoof, la empresa de distribución de documentales con sede en el Reino Unido, supervisa los derechos de ventas internacionales y se encargará de todas las ventas mundiales, excepto América del Norte, donde PBS Distribution ha adquirido los derechos. [16]​

La película se estrenó en cines seleccionados de Estados Unidos el 14 de julio. [17]​ En Ucrania, la difusión pública comenzó el 31 de agosto. [18]​ Las proyecciones previas al estreno tuvieron lugar en Kiev (festival Bouquet Kyiv Stage 2023) [19]​ y Lviv (ONG "Lviv Media Forum"). [20]​ En el primer fin de semana de septiembre de 2023, la película recaudó más de 530.000 грн (aproximadamente 15.000 dólares estadounidenses) en la taquilla de Ucrania, convirtiéndose en el documental ucraniano más taquillero de la historia. [21]​

Recepción

editar

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 100% basado en 66 reseñas, con una calificación promedio de 8,8/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "20 días en Mariúpol ofrece una mirada agotadora pero vital al impacto devastador de la guerra". [22]​En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 83 sobre 100 basada en diecinueve críticas, lo que indica "aclamación universal". [23]​

Dennis Harvey de Variety escribió que "esta es una visualización sombría pero esencial" y que "este largometraje de no ficción puede no tener un arco narrativo simple, pero la narración en primera persona sin pretensiones del director y la intensidad de la evidencia de crímenes de guerra compilada lo hacen fascinante". sin embargo." [24]​ Frank Scheck de The Hollywood Reporter escribió que 20 días en Mariúpol "es un ejemplo particularmente inmersivo del género, que narra el asedio de una semana de la ciudad ucraniana titular por parte de las fuerzas rusas. [...] Lo que se manifiesta más vívidamente, otros "Más que la tragedia humana expuesta, es la importancia vital de los corresponsales de guerra y el coraje y el ingenio que deben poseer para trabajar en condiciones tan peligrosas para la vida". [25]​ Randy Myers de The Mercury News le dio a la película 3,5/4 estrellas, calificándola de "una pieza periodística sombría y esencial" y "un relato inmersivo de periodistas ucranianos de la AP que pasaron casi tres semanas incrustados en una ciudad portuaria que "Fue blanco de Rusia y atacado sin piedad". [26]​

Matt Zoller Seitz de RogerEbert.com le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, afirmando que "va en una breve lista de excelentes documentales que el espectador no querrá volver a ver nunca más... Este es un envío desde el infierno en la tierra. Su naturaleza fragmentada, caótica e imprecisa es una revelación". [27]​

En su reseña para el Handelsblatt, Mareike Müller resumió que 20 días en Mariúpol era una obra maestra tanto en términos cinematográficos como en su significado. El sufrimiento de la población ucraniana causado por la guerra de agresión rusa se transmite de forma clara e impresionante. [28]​ Frank Scheck, en su reseña para The Hollywood Reporter, enfatizó que la película no sólo retrataba la tragedia humana de la guerra, sino que también resaltaba el coraje y el ingenio de los corresponsales de guerra que necesitaban para continuar su trabajo a pesar de las condiciones que amenazaban sus vidas. [29]​ El Lexikon des internationalen Films le dio a la película tres estrellas y media de cinco posibles y la consideró particularmente eficaz “porque contrarresta las mentiras propagandísticas de los políticos y los medios de comunicación rusos con hechos impactantes”; Por otro lado, “algunos recursos formales como flashbacks intercalados y música que suena a dramaturgia de suspense convencional” dejaron una “impresión ambivalente”. [30]​

Controversia por su exhibición en Serbia

editar

En octubre la película se iba a proyectar en el festival Serbian Beldocs en el Centro Cultural Lazarevac en las afueras de Belgrado. El 10 de octubre, el ultranacionalista Partido Radical Serbio, de extrema derecha, pidió la cancelación de la proyección de la "película de propaganda antirrusa del régimen de Kiev ", que es "un intento de Occidente de cambiar la actitud del pueblo serbio" hacia la Rusia hermana ". [31]​ El 12 de octubre, la administración del festival canceló la proyección, subrayando que "Beldocs no está detrás de esta decisión y no participó en ella". [32]​ Finalmente, la película se proyectó en Belgrado el 21 de febrero de 2024. [33]​

Reconocimientos

editar

20 días en Mariúpol fue incluida en la competencia del Festival de Cine de Sundance en la categoría documental de cine mundial. El estreno mundial tuvo lugar en el festival en enero de 2023. [34]​ La película ganó el premio del público en la categoría Documental de Cine Mundial. [35]​

La película recibió más de 20 premios y fue nominada al BAFTA en 2 categorías, [10]​ ganando en una de ellas. [11]​[36]​ Ganó un Óscar [37]​[38]​[39]​[40]​ y un premio del Sindicato de Directores. [12]​ También recibió el premio de la Universidad Alfred I. duPont-Columbia en 2024. [41]​

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ Bradshaw, Peter (4 de octubre de 2023). «20 Days in Mariupol review – searing film bears terrible witness to brutal siege». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023. 
  2. ↑ «Program Guide — 20 Days in Mariupol». Sundance Film Festival. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023. 
  3. ↑ Galuppo, Mia (27 de enero de 2023). «Sundance: 'A Thousand and One,' Nikki Giovanni Doc Take Top Jury Prizes». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023. 
  4. ↑ Goodman, Stephanie (27 de enero de 2023). «'A Thousand and One' and Nikki Giovanni Documentary Win at Sundance Film Festival». The New York Times. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023. 
  5. ↑ Husted, Anne (13 de febrero de 2023). «FRONTLINE, AP documentary '20 Days in Mariupol' wins Sundance Film Festival World Cinema Documentary Audience Award - FRONTLINE». FRONTLINE. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023. 
  6. ↑ «Archived copy». Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023. 
  7. ↑ Horlach, Polina (18 de septiembre de 2023). «"20 днів у Маріуполі": обрали претендента на "Оскар-2024" від України». 
  8. ↑ Bergeson, Samantha (21 de diciembre de 2023). «2024 Oscar Shortlists Unveiled: ‘Barbie,’ ‘Poor Things,’ ‘Maestro,’ and ‘The Zone of Interest’ Make the Cut». IndieWire (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2023. 
  9. ↑ Elizabeth Grenier (11 de marzo de 2024). «Oscar for best documentary: '20 Days in Mariupol'». DW. Consultado el 12 de marzo de 2024. 
  10. ↑ a b «2024 EE BAFTA Film Awards: The Nominations». www.bafta.org (en inglés). 18 de enero de 2024. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 19 de enero de 2024. 
  11. ↑ a b «Bafta Awards 2024: The complete list of winners and nominees» (en inglés británico). 18 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024. Consultado el 19 de febrero de 2024. 
  12. ↑ a b «76th Annual Awards Winners -». www.dga.org (en inglés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024. 
  13. ↑ Lewis, Hilary (6 de diciembre de 2023). «National Board of Review Names 'Killers of the Flower Moon' Best Film of 2023». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2023. 
  14. ↑ «Award winning doc about Russia's siege of Mariupol screened at UN». euronews (en inglés). 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024. 
  15. ↑ «»20 Tage in Mariupol« ist bester Oscar-Dokumentarfilm »Ich wünschte, ich hätte diesen Film nie machen müssen«». Der Spiegel (en alemán). 11 de marzo de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024. 
  16. ↑ Ntim, Zac (28 de junio de 2023). «Dogwoof Takes International Sales Rights On Ukrainian War Doc '20 Days In Mariupol'». Deadline (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 13 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023. 
  17. ↑ «In '20 Days in Mariupol' Documentary, the Horrors of War Are Illuminated». US News (en inglés). 12 de julio de 2023. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  18. ↑ «У прокат вийде українська стрічка, яку в Hollywood Reporter назвали "ударом під дих"». Українська правда _Життя. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  19. ↑ «Що дивитися та слухати на фестивалі Bouquet Kyiv Stage 2023 в Софії Київській». vogue.ua (en ucraniano). 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  20. ↑ «Львівський медіафорум запрошує на допрем'єрний показ фільму лауреата Пулітцерівської премії Мстислава Чернова». www.ukrinform.ua (en ucraniano). 22 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  21. ↑ «Документальный фільм "20 днів у Маріуполі" підкорив український кінопрокат». 62.ua - Сайт міста Донецька (en ucraniano). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023. 
  22. ↑ «20 Days in Mariupol». Rotten Tomatoes (en inglés). Fandango Media. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2024. 
  23. ↑ «20 Days in Mariupol Reviews». Metacritic. Fandom, Inc. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023. Consultado el 5 de julio de 2023. 
  24. ↑ Harvey, Dennis (21 de enero de 2023). «'20 Days in Mariupol' Review: A Harrowingly Immediate Look at a City Under Siege». Variety. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023. 
  25. ↑ Scheck, Frank (21 de enero de 2023). «'20 Days in Mariupol' Review: Harrowing Doc Chronicles Russian Siege of Ukrainian Port City». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023. 
  26. ↑ Myers, Randy (25 de enero de 2023). «What to watch: 'Shrinking' finds Jason Segel, Harrison Ford at their best». The Mercury News (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023. 
  27. ↑ Seitz, Matt Zoller (14 de julio de 2023). «20 Days in Mariupol movie review (2023) | Roger Ebert». RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de julio de 2023. 
  28. ↑ Mareike Müller (23 de diciembre de 2023). «Filmkritik: "20 Tage in Mariupol": Das ganze Leid des Krieges in 90 Minute» [Reseña de la película: "20 días en Mariupol": todo el sufrimiento de la guerra en 90 minutos]. Handelsblatt (en alemán). Consultado el 11 de marzo de 2024. 
  29. ↑ Frank Scheck (21 de enero de 2023). «‘20 Days in Mariupol’ Review: Harrowing Doc Chronicles Russian Siege of Ukrainian Port City». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2024. 
  30. ↑ «20 Tage in Mariupol». Filmdienst.de (en alemán). Consultado el 11 de marzo de 2024. 
  31. ↑ Golubović, Dragana (10 de octubre de 2023). «ANTIRUSKA PROPAGANDA NIJE DOBRODOŠLA: Srpska radikalna stranka pozvala CK Lazarevac da otkaže promociju filma ukrajinskog novinara Černova». BSC Happy Portal (en sr-RS). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  32. ↑ «Dragi prijatelji Beldocsa». Beldocs (en sr-RS). 12 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  33. ↑ «Održana projekcija dokumentarnog filma "20 dana u Mariupolju" o ratu u Ukrajini». Tanjug (en sr-RS). 21 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024. Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  34. ↑ «20 Days in Mariupol 2023 Sundance Film Festival». Sundance Film Festival. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023. 
  35. ↑ «Фільм «20 днів у Маріуполі» здобув нагороду на кінофестивалі «Санденс» у США». Радіо Свобода (en ucraniano). Consultado el 2 de febrero de 2023. 
  36. ↑ «‘20 Days in Mariupol’ wins BAFTA award for best documentary». The Kyiv Independent (en inglés). 18 de febrero de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  37. ↑ Bergeson, Samantha (21 de diciembre de 2023). «2024 Oscar Shortlists Unveiled: ‘Barbie,’ ‘Poor Things,’ ‘Maestro,’ and ‘The Zone of Interest’ Make the Cut». IndieWire. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023. 
  38. ↑ Jake Coyle (23 de enero de 2024). «Oscar nomination for ’20 Days in Mariupol’ is a first for the 178-year-old Associated Press». Associated Press (en inglés). 
  39. ↑ «"20 jours à Marioupol" : le documentaire de Mstyslav Chernov montre les images "indélébiles" des premières heures de l'invasion de l'Ukraine par la Russie». Franceinfo (en fr-FR). 23 de febrero de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  40. ↑ Loutsenko, Evguenia (11 mars 2024). «Історична перемога: "20 днів у Маріуполі" отримав "Оскар" за найкращий документальний фільм». Sulspine (en ucraniano). Consultado el 11 mars 2024. 
  41. ↑ «PBS, ABC News Win Multiple Honors at duPont-Columbia Awards - Variety». Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=20_días_en_Mariúpol&oldid=162439591»