carácter de la escritura japonesa

En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) (hiragana) y (katakana) ocupan el 18º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre y . En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la cuarta columna (た行, "columna TA") y la tercera fila (う段, "fila U").

Tsu, dzu, zu
Hiragana Katakana
Man'yōgana
Unicode
U+3064, U+30C4
Silabario japonés
w r y m h n t s k
a
i
u
e
o

Pueden llevar el acento dakuten: づ, ヅ.

Romanización

editar

Según los sistemas de romanización Hepburn, Kunrei-shiki y Nihon-shiki:

  • つ, ツ se romanizan como "tsu".
  • づ, ヅ se romanizan como "dzu" (Kunrei-shiki y Nihon-shiki) o "zu" (Hepburn).

Escritura

editar
 
Escritura de つ.
 
Escritura de ツ.
 
  • El carácter つ se escribe con un trazo, que consiste en una línea horizontal aunque ligeramente ascendente, hacia la derecha, que baja y vuelve a la izquierda. Se parece a la parte curva de la letra P.
 
  • El carácter ツ se escribe con tres trazos:
  1. Pequeño trazo casi vertical.
  2. Trazo igual que el anterior, dibujado un poco a la derecha y arriba del anterior.
  3. Trazo oblicuo, descendente de derecha a izquierda, que pasa bajo los anteriores.

Debe tenerse cuidado de no confundirlo con el katakana (shi), pues los trazos tienen distinta orientación y posición. También es similar (aunque menos) a los katakana (n) y (so).