El propio Grégoire se preocupó principalmente de ilustrar, haciendo referencia a la "úngula", que la integración volumétrica podría reducirse, a través del ductus in planum, a una consideración de las relaciones geométricas entre sus abatimientos en figuras planas. La "úngula", sin embargo, resultó ser una valiosa fuente de inspiración para quienes la siguieron y vieron en ella un medio para representar y transformar integrales de muchas maneras ingeniosas.[4]: 146
Considérese un cilindro delimitado abajo por el plano y arriba por el plano donde k es la pendiente del techo inclinado:
.
Cortando el volumen en rebanadas paralelas al eje y, entonces una rebanada diferencial, con forma de prisma triangular, tiene volumen
donde
es el área de un triángulo rectángulo cuyos vértices son, , y ,
y cuya base y altura son por tanto y , respectivamente.
Entonces el volumen de toda la úngula cilíndrica es
que es igual a
después de sustituir .
Un área de superficie diferencial de la pared lateral curvada es
,
área que pertenece a un rectángulo casi plano delimitado por los vértices , , y , y cuyo ancho y alto son por lo tanto y (lo suficientemente cerca de) , respectivamente.
Entonces el área de la superficie de la pared es
donde la integral da como resultado , de modo que el área de la pared es
,
y sustituyendo la relación
.
La base de la úngula cilíndrica tiene el área de la superficie de medio círculo de radio r: , y la parte superior inclinada de dicha úngula es una media elipse con eje semi-menor de longitud r y semi-eje mayor de longitud , de modo que su área es
y sustituyendo los rendimientos
. ∎
Obsérvese cómo el área de la superficie de la pared lateral está relacionada con el volumen: siendo esa área de superficie , multiplicarla por da el volumen de la mitad de una capa diferencial, cuya integral es , el volumen buscado.
Cuando la pendiente k es igual a 1, entonces dicha úngula es precisamente un octavo de un bicilindro, cuyo volumen es . Un octavo de este volumen es .
Una úngula cónica de altura h, radio de la base r y pendiente de la superficie plana superior k (si la base semicircular está en la parte inferior, en el plano z = 0) tiene volumen
donde
es la altura del cono del que se ha cortado la úngula, y
.
El área de la superficie de la pared lateral curvada es
.
Como comprobación de la coherencia del resultado, considérese lo que sucede cuando la altura del cono llega al infinito, de modo que el cono se convierte en un cilindro en el límite:
de modo que
,
y
,
cuyos resultados concuerdan con el caso cilíndrico.
donde r y H son constantes y z y ρ son variables, con
y
.
Cortando el cono por un plano
.
Sustituyendo esta z en la ecuación del cono y despejando ρ se obtiene
que para un valor dado de θ es la coordenada radial del punto común al plano y al cono que está más alejado del eje del cono en un ángulo θ desde el eje x. La coordenada de altura cilíndrica de este punto es
.
Entonces, en la dirección del ángulo θ, una sección transversal de la úngula cónica se asemeja al triángulo
.
Al rotar este triángulo en un ángulo sobre el eje z, se obtiene otro triángulo con , , sustituido por , y respectivamente, donde y son funciones de en lugar de . Dado que es infinitesimal, y también varían infinitesimalmente desde y , por lo que para efectos de considerar el volumen de la pirámide trapezoidal diferencial, pueden considerarse iguales.
La pirámide trapezoidal diferencial tiene una base trapezoidal con una longitud en la base (del cono) de , una longitud en la parte superior de y una altura , por lo que el trapezoide tiene un área
.
Una altura desde la base trapezoidal hasta el punto tiene una longitud diferencialmente cercana a
una altitud de uno de los triángulos laterales de la pirámide trapezoidal. El volumen de la pirámide es un tercio de su área de base multiplicada por la longitud de su altura, por lo que el volumen de la úngula cónica es la integral de la expresión anterior:
donde
Sustituyendo el lado derecho en la integral y haciendo alguna manipulación algebraica, se obtiene la fórmula para obtener el volumen buscado.
Para la pared lateral:
y la integral del lado derecho se simplifica a . ∎
Como comprobación de coherencia, considérese lo que sucede cuando k llega al infinito; entonces la úngula cónica debe convertirse en un semicono.
que es la mitad del volumen de un cono.
que es la mitad del área de la superficie de la pared curva de un cono.